Home Our Strategy How You Can Help! Prayer FAQ Feedback
Copyright Information (Contact Info, Distribution Info, etc.) The SWORD Project

Copyright Information:

Bible Texts & Translations

     Below you will find a list of all the Bible Texts & Translations The SWORD Project offers sorted by their lock status. To get further copyright and contact information simply click on the corresponding link.

Locked Modules|Unlocked Modules

Lock Status: Locked

Language: de
GerHfa2002 Hoffnung fuer alle - Die Bibel
Language: es
SpaRV1909 Reina-Valera 1909 con números de Strong

Lock Status: Unlocked

Language: af
Afr1953 1933/1953 Afrikaans Bybel
Language: ar
AraNAV New Arabic Version (Ketab El Hayat)
AraSVD Smith and van Dyck's al-Kitab al-Muqaddas (Arabic Bible)
Language: az
NorthernAzeri Northern Azeri Translation
Language: azb
Azeri ????? ???? ????????? ????
Language: be
Bela Belarusian Bible
Language: bea
BeaMRK The Gospel of Mark in Beaver (Danezaa)
Language: bg
BulCarigradNT Bulgarian New Testament from 1914, known as 'Tsarigrad Edition'
BulVeren Veren?s Contemporary Bible
Language: br
BretonNT Breton New Testament (Koad 21)
Language: ceb
CebPinadayag Cebuano Pinadayag
Language: chr
Che1860 Cherokee New Testament (1860) with Sequoyah transliterated forms
Language: cop
CopNT The Coptic New Testament
CopSahHorner Sahidic Coptic New Testament, ed. by G. W. Horner
CopSahidicMSS The Sahidica Manuscripts
CopSahidica Sahidica - A New Edition of the New Testament in Sahidic Coptic
Language: cop-sa
CopSahBible2 Sahidic Bible 2
Language: cs
CzeB21 Czech Bible, P?eklad 21. století v?etn? deuterokanonických knih
CzeBKR Czech Bible Kralicka
CzeCEP Czech Ekumenicky Cesky preklad
CzeCSP Czech ?eský studijní p?eklad
Language: cu
CSlElizabeth 1757 Church Slavonic Elizabeth Bible
Language: cy
WelBeiblNet beibl.net
Language: da
DaNT1819 Danish New Testament from 1819 with original orthography
DaOT1871NT1907 Danish OT1871 + NT1907 with original orthography
DaOT1931NT1907 Danish OT1931 + NT1907 with original orthography
Language: de
GerAlbrecht German Albrecht Neues Testament und Psalmen
GerBoLut Deutsch Bolsinger?s Luther 1545 Bibel (moderne Rechtschreibung)
GerElb1871 German Elberfelder (1871) (sogenannt)
GerElb1905 German Darby Unrevidierte Elberfelder (1905)
GerGruenewald 1924 Grünewaldbibel
GerLeoNA28 Leonberger Bibel, NT (NA28)
GerLeoRP18 Leonberger Bibel, NT (RP19)
GerMenge Menge-Bibel (1939)
GerNeUe Neue evangelistische Übersetzung
GerOffBiSt Offene Bibel - Studienfassung
GerReinhardt German Reinhardt Evangelien
GerSch Schlachter Bibel (1951)
GerTafel German Tafelbibel (1911)
GerTextbibel Deutsch Textbibel (1906)
GerZurcher Deutsche Zürcher Bibel von 1931.
Language: el
GreVamvas Neophytos Vamvas's translation of the Holy Bible into modern Greek (1850)
Language: en
AB The Apostles' Bible
ABP Apostolic Bible Polyglot English Text
ACV A Conservative Version
AKJV American King James Version
ALT null
ASV American Standard Version (1901)
Afr1983 null
Anderson Henry Tompkins Anderson?s 1864 New Testament
BBE 1949/1964 Bible in Basic English
BSB Berean Standard Bible
BWE Bible in Worldwide English
CPDV Catholic Public Domain Version
Common The Common Edition: New Testament
DRC Douay-Rheims Bible, Challoner Revision
Darby Darby Bible (1889)
DutHTB null
DutNBG null
EMTV English Majority Text Version, 2012 Edition with Greek Explanatory Notes
Etheridge The Peschito Syriac New Testament: Translated into English by John Wesley Etheridge
FreBFC null
FreBJ null
FreDRB null
FreNEG null
Geneva1599 Geneva Bible (1599)
GerEin null
GerElb null
GerRElb null
Godbey 1902 William Baxter Godbey NT
GodsWord GOD'S WORD to the Nations
Haweis Thomas Haweis 1795 New Testament
ISV International Standard Version
IndBIS null
IndDTB null
IndDTL null
JPS Jewish Publication Society Old Testament
Jubilee2000 English Jubilee 2000 Bible
KJ21 null
KJV King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords
KJVA King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses)
KJVPCE King James Version: Pure Cambridge Edition
LEB The Lexham English Bible
LITV Green's Literal Translation
LO The Living Oracles NT
MKJV Green's Modern King James Version
Montgomery Montgomery New Testament
Murdock James Murdock's Translation of the Syriac Peshitta
NAB null
NASB null
NETfree Free version of New English Translation with limited notes
NETtext New English Translation text only with footnote markers
NHEB New Heart English Bible
NHEBJE New Heart English Bible: Jehovah Edition
NHEBME New Heart English Bible: Messianic Edition
NIV null
NLT New Living Translation
Noyes 1869 Noyes Translation
OEB Open English Bible (US Spelling)
OEBcth Open English Bible (Commonwealth Spelling)
OrthJBC The Orthodox Jewish Brit Chadasha
Phillips null
RKJNT Revised King James New Testament
RLT Revised Literal Translation (2018) of the King James Version with Strongs Numbers and Morphology
RNKJV Restored Name King James Version
RWebster Revised Webster Version (1833)
Rotherham The Emphasised Bible by J. B. Rotherham
SPE Samaritan Pentateuch in English
SpaNVI null
TMB null
Twenty Twentieth Century New Testament
Tyndale William Tyndale Bible (1525/1530)
UKJV Updated King James Version
Webster Webster Bible
Weymouth Weymouth NT (1912)
Worsley 1770 John Worsley NT
YLT Young's Literal Translation (1898)
copyright null
Language: enm
Wycliffe John Wycliffe Bible (c.1395)
Language: eo
Esperanto Esperanto Londona Biblio
Language: es
SpaPlatense Biblia Platense (Straubinger)
SpaRV La Santa Biblia Reina-Valera (1909)
SpaRV1865 La Santa Biblia Reina-Valera (1865) con arreglos ortográficos
SpaRVG Reina Valera Gómez
SpaTDP Spanish Traducción de dominio público (Mateo a Romanos)
SpaVNT Spanish 1858 Reina Valera New Testament
Language: et
Est Estonian Bible
Language: eu
BasHautin 1571 Navarro-Labourdin Basque NT
Language: fa
FarHezareNoh Tarjumeh-ye Hezare Noh
FarOPV Persian Holy Bible (Tarjumeh-ye Ghadeem)
FarTPV Today's Persian Version (Mojdeh Baraye Asre Jadid)
Language: fi
FinBiblia Finnish Biblia (1776)
FinPR Finnish Pyhä Raamattu (1933/1938)
FinPR92 Finnish Pyhä Raamattu (1992)
FinRK Raamattu Kansalle (2012)
FinSTLK2017 Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Language: fr
FreBA La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).
FreBDM1744 Bible David Martin (1744)
FreCrampon La Bible Augustin Crampon 1923
FreGeneve1669 Le Nouveau Testament de la Bible de Genčve de 1669
FreJND Bible J.N. Darby in French with Strong's numbers
FreKhan La Bible de Zadoc Khan
FreLXXGiguet Traduction de la LXX par Pierre GIGUET et autres traducteurs, 1872.
FreLXXTheo Traduction de la LXX du P. GIGUET et autres traducteurs, 1872, remanié par ThéoTex, pour correspondre d?avantage ŕ celle de Ralphs.
FreOltramare1874 Le Nouveau Testament Version Oltramare 1874
FrePGR Bible Perret-Gentil et Rilliet
FreSegond1910 Bible Louis Segond (1910)
FreStapfer1889 Le Nouveau Testament traduction de Stapfer - 1889
FreSynodale1921 Le Nouveau Testament Version Synodale 1921 et le livre des Psaumes
Language: ga
IriODomhnuill A modern Irish New Testament (Luke preview)
Language: gd
ScotsGaelic Scottish Gaelic Gospel of Mark
Language: gez
Geez Ge?ez Bible
Language: got
Wulfila Bishop Wulfila Gothic Bible
Language: grc
ABPGRK Apostolic Bible Polyglot Greek Text
Antoniades Antoniades Patriarchal Edition (1904/1912)
Byz The New Testament in the Original Greek: Byzantine Textform 2013
Elzevir Elzevir Textus Receptus (1624)
LXX Septuagint, Morphologically Tagged Rahlfs'
MorphGNT Morphologically Parsed Greek New Testament based on the SBLGNT
Nestle1904 Nestle GNT 1904
OxfordTR 1873 Oxford Textus Receptus Gospel of John
SBLGNT The Greek New Testament: SBL Edition
StatResGNT Statistical Restoration Greek New Testament
TNT Tregelles' Greek New Testament
TR Textus Receptus (1550/1894)
Tisch Tischendorf's 8th edition GNT
WHNU Westcott and Hort with NA27/UBS4 variants
f35 Family 35
Language: gv
ManxGaelic Manx Gaelic Scripture Portions
Language: hbo
Aleppo Aleppo Codex
MapM ???? ?? ?? ?????? (Miqra `al pi ha-Mesorah)
OSHB Open Scriptures Hebrew Bible
SP Samaritan Pentateuch
SPDSS Dead Sea Scrolls variants parallel to the Samaritan Pentateuch
SPMT Masoretic Text parallel to the Samaritan Pentateuch
SPVar Samaritan Pentateuch with variant readings
WLC Westminster Leningrad Codex
Language: he
HebDelitzsch Hebrew New Testament with Niqqud, based on Delitzsch's translation
HebModern Modern Hebrew Bible
Language: hr
CroSaric Hrvatska Biblija Ivana ?ari?a
Language: ht
Haitian Haitian Creole Bible
Language: hu
HunIMIT Az Izraelita-Magyar Irodalmi Társaság (IMIT) Bibliája (zsidó)
HunKNB Káldi-Neovulgáta (katolikus) 2013
HunKar Revideált Károli Biblia 1908
HunRUF A Magyar Bibliatársulat Revideált Újfordítású Bibliája
HunUj A Magyar Bibliatársulat Újfordítású Bibliája
Language: hy
ArmEastern Eastern Armenian Bible
ArmWestern 1853 Western Armenian NT
Language: it
ItaDio Italian Giovanni Diodati Bibbia 1649
ItaRive Italian Riveduta Bibbia (1927)
Language: ja
JapBungo ??????????(1953??) ?????????
JapDenmo Japanese Denmo ????
JapKougo Japanese Kougo-yaku ???????(1954/1955??)
JapRaguet Japanese Raguet-yaku ????????????????????(1910??)
Language: kek
Kekchi K'ekchi' Bible
Language: km
KhmerNT Khmer Christian Bible
Language: ko
KorHKJV Hangul King James Version
KorRV ????
Language: kpl
Kapingamarangi The New Testament in the Kapingamarangi language
Language: ksw
KswSKMB S'gaw Karen Mason Bible 1853
Language: la
VulgClementine Clementine Vulgate
VulgConte Vulgata Clementina, Conte editore
VulgHetzenauer Vulgata Clementina, Hetzenauer editore
VulgSistine Vulgata Sistina
Vulgate Latin Vulgate
Vulgate_HebPs Latin Vulgate Psalms from Hebrew
Language: ln
LinVB Liloba lya Nzambe, édition Verbum Bible
Language: lt
LtKBB Lithuanian Bible
Language: lv
Latvian Latvian New Testament
LvGluck8 Latvian Glück 8th edition
Language: lzh
ChiUnL ?? (????)
Language: mg
Mg1865 Baiboly Malagasy (1865)
Language: mi
Maori Maori Bible
Language: mlf
Mal1910 Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910
Language: mn
MonKJV Mongolian King James Version
Language: my
BurCBCM ??????????????????????????????????????????????? ?????? ????????????????????????????????????????????????????
BurJudson 1835 Judson Burmese Bible
Language: nb
NorBroed Brřd Nye Testamente
Norsk Bibelen pĺ Norsk (1930)
Language: nd
Ndebele Ndebele Bible
Language: nl
DutSVV Dutch Statenvertaling Bijbel
DutSVVA De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken
NlCanisius1939 Petrus Canisius Translation
NldLeuv1548 Leuvense Bijbel 1548
Language: nn
NorSMB Studentmĺllagsbibelen frĺ 1921
Language: pl
PolGdanska Polish Biblia Gdanska (1881)
PolUGdanska Updated Gda?sk Bible
Language: pon
PohnOld Old Public Domain Pohnpeian Bible
Pohnpeian Bible in Pohnpeian language
Language: pot
PotLykins 1833 Potawatomi Matthew and Acts
Language: ppk
Uma Uma New Testament
Language: prs
Dari Dari Translation
Language: pt
PorAlmeida1911 De 1911 Biblia Sagrada Traduzida em Portuguez Por Joăo Ferreeira D'Almeida
PorBLivre Bíblia Livre
PorBLivreTR Bíblia Livre - Textus Receptus
PorCap Bíblia Sagrada (Capuchinhos)
PorNVA Bíblia Nova Versăo de Acesso Livre
Language: rmq
Calo El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de Espańa
Language: ro
RomCor Cornilescu Bible in Romanian language
Language: ru
RusMakarij The Pentateuch of Moses in Russian
RusSynodal ???????????? ???????? ??????
RusSynodalLIO Russian Synodal Bible, Licht im Osten Edition
RusVZh Russian New Testament with Strong's Numbers under edition of Victor R. Zhuromsky.
Language: sl
SloChraska Sveto pismo Starega in Novega zakona (1925) ? SloChraska
SloKJV Slovenian translation of Holy Bible King James Version (1769)
SloOjacano Oja?ano Sveto pismo (Ps + Gal)
SloStritar Novi testament in Psalmi Davidovi Josipa Stritarja (1882)
Language: sml
sml_BL_2008 Kitab Awal-Jaman maka Kitab Injil
Language: sn
Shona Shona Bible
Language: so
SomKQA Kitaabka Quduuska Ah
Language: sq
Alb Albanian Bible
Language: sr
SrKDEkavski Serbian Bible Dani?i?-Karad?i? Ekavski
SrKDIjekav Serbian Bible Dani?i?-Karad?i? Ijekavski
Language: sv
Swe1917 Swedish Bible (1917)
SweFolk Svenska Folkbibeln (2015)
SweKarlXII Svenska Karl XII:s Bibel (1703)
SweKarlXII1873 Svenska Karl XII:s Bibel (1873)
Language: sw
Swahili Swahili New Testament
Language: syr
Peshitta Syriac Peshitta
Language: th
ThaiKJV Thai King James Version
Language: tl
TagAngBiblia Philippine Bible Society (1905)
Tagalog Tagalog (John & James)
Language: tlh
KLV Klingon Language Version of the World English Bible
Language: tpi
TpiKJPB King Jems Pisin Baibel
Language: tr
TurHADI Turkish Easy-to-Read Translation (HADI)
TurNTB Kutsal Kitap (New Turkish Bible)
Language: tsg
Tausug Tausug Kitab Injil
Language: uk
UkrKulish ????? ?????. ???????? ?. ?????? (1871)
UkrOgienko ?????????? ??????. ???????? ????? ???????.
Language: ur
UrduGeo Urdu Geo Version (UGV)
UrduGeoDeva Urdu Geo Version Devanagari Script (UGV)
UrduGeoRoman Urdu Geo Version Latin Script (UGV)
Language: vi
VieLCCMN L?i Chúa Cho M?i Ng??i
Viet Kinh Thánh Ti?ng Vi?t (1934)
VietNVB New Vietnamese Bible (2002)
Language: vls
vlsJoNT Het Nieuwe Testament by Nicolaas De Jonge
Language: zh-hans
ChiNCVs ???
ChiUns ??? (???)
Language: zh-hant
ChiSB ??? (S?g?o B?n), ???????????
ChiUn ??? (???)

Source code for ModDispCopyright.jsp
The SWORD Project; P. O. Box 2528; Tempe, AZ 85280-2528 USA