Copyright Information:

Module NameGerRElb
Book Namenull
Copyright Date1871, 1985
Copyright HolderR.Brockhaus Verlag, Wuppertal
Contact NameRuth Seifert & Christina Bradel
AddressR. Brockhaus Verlag GmbH & Co.KG
Champagne 7, 42781 Haan
Postfach 22 20, 42766 Haan
E-mailedit@brockhaus-verlag.de
Copyright NotesElberfelder Bibel
Die ?bersetzung der "Elberfelder Bibel" wird begonnen 1854 von Carl Brockhaus, J.N. Darby, J.A. von Poseck und H.C. Voorhoeve. 1855 erscheint das NT. Ziel der ?bersetzung war es "den des Urtextes Unkundigen ... mit wenigen Kosten eine m?glichst treu und genaue Darstellung des Wortes Gottes in ihrer eigenen Sprache darzureichen" (aus dem Vorwort von 1855). 1871 erscheint die ganze Bibel im Druck. "Die erheblichen M?ngel dieser ersten ?bersetzung werden durch fortgesetzte Revisionen gemildert [...]" Die letzte gr?ndliche Revision begann 1960, das NT liegt seit 1975 vor, die ganze Bibel seit 1985. Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte dem Vorwort dieser Ausgabe. Die Rechte an der Elberfelder ?bersetzung liegen beim R.Brockhaus Verlag, Wuppertal.
Zur Zeit erh?ltlich sind: "Die Heilige Schrift. Aus dem Grundtext ?bersetzt. Elberfelder Bibel revidierte Fassung" in mehreren Ausstattungen. H?ufig bezeichnet als "(revidierte) Elberfelder Bibel 1985"
Ferner: "Die Heilige Schrift. Aus dem Grundtext ?bersetzt" Nachdruck der Ausgabe von 1905, ebenfalls in mehreren Austattungen. H?ufig (nicht ganz zutreffend) bezeichnet als "nicht revidierte/unrevidierte Elberfelder Bibel 1905". Auch der Text dieser Ausgabe ist noch urheberrechtlich gesch?tzt (bis 2002 einschlie?lich).
Distribution LicenseCopyrighted
Distribution Sourceftp.crosswire.org/pub/sword/raw/modules/
Distribution Notes
Text Source
Note: If you have any new or updated information about this module please e-mail: copyright@crosswire.org with the new information AND where you got the information from. Thanks for your help! :)
Source code for ModInfoCopyright.jsp