[osis-core] osis1.1 about to leave the station!

Todd Tillinghast osis-core@bibletechnologieswg.org
Mon, 16 Sep 2002 10:21:56 -0600


Kees,

The TEV translation has Matt.1.2-Matt.1.6a, Matt.1.6b-Matt.1.11, and
Matt.1.12-Matt.1.16 as blocks of text with not separation of the text at
the verse level.  (Look at a printed version if you have one.)
 
As a result, it is not possible to encode the text as individual verses.
The paragraph identifies itself as the set of verses it contains.

I selected the four chapters I encoded because they present unique
challenges.  Matt.1 presents the challenge you identified.  

Note: It is acceptable to encode an entire Bible with no verse elements
and identify <p> or <div> elements with osisIDs OR to use milestones.

Todd

> 
> Hi Todd,
> 
> Thanks for this sample material. I have now started sharing these
sample
> texts and the schema with some of my UBS colleagues.
> Nathan Miles noticed that they are no <verse> tags in Matt 1.1-17. It
> probably has something to do with the combined verses. Would you
please
> explain?
> 
> Greetings,
> 
> Kees
> 
> > -----Original Message-----
> > From: owner-osis-core@bibletechnologieswg.org
> > [mailto:owner-osis-core@bibletechnologieswg.org] On Behalf Of
> > Todd Tillinghast
> > Sent: 03 September 2002 05:38
> > To: osis-core@bibletechnologieswg.org
> > Subject: RE: [osis-core] osis1.1 about to leave the station!
> >
> >
> > No arguments with the current schema.  Let's release it.
> >
> > I think we should trim the elements we put global attributes
> > on as a refinement to the model in the future, particularly
> > elements in the header.
> >
> > Attached is a sample doc of Ps.1, Ps.2, Ps.3, and Matt.1.
> >
> > Todd
> >
> > > Guys,
> > >
> > > Final version attached.
> > >
> > > If you see obvious typos, send a note with the typo only. Or
> > completely
> > > inconsistent text (I will read one more time before sending
> > to the ABS
> > > for posting so hopefully I will notice any completely wrong
> > names but
> > > don't count on it.
> > >
> > > If you think more examples or illustrations are needed,
> > great, write
> > > them up as HTML pages and we can post them to the website.
> > >
> > > Starting  on the linguistic model in Philly later this week so
enjoy
> > the
> > > short break. ;-)
> > >
> > > Could not have done it at all without you guys!
> > >
> > > Thanks seems so inadequte but thanks anyway!
> > >
> > > Patrick
> > >
> > > --
> > > Patrick Durusau
> > > Director of Research and Development
> > > Society of Biblical Literature
> > > pdurusau@emory.edu
> >
> >
>