[sword-devel] Looking for vpl reference

Angel Candelaria linuxarecibo at gmail.com
Fri Jun 10 11:16:29 MST 2011

Thanks David for your insights.

The module I'm working on is called "Reina Valera Restaurada 2011"
which you can find at http://www.asambleadeyahweh.com . This version
was made based on RVR1909 by José Alvarez, the leader of Asamblea de
Yahweh in Puerto Rico (they are a "descendant" of the Yahwe's Assembly
in the Messiah movement of USA).  I'm his assistant, and he gave me
permission to work on this module.  In fact, the bible is available
freely at the website I just mentioned.

About the format, what will it require to change my vpl text to an imp
format? I am so close at getting this in order that trying another
format seems like "starting over".  But if there's no other way, I may
have to do it.

Do I have to change it manually, or is there an utility that can help
in changing the text form vpl to imp?

On Fri, Jun 10, 2011 at 10:38 AM, David Haslam <dfhmch at googlemail.com> wrote:
> You say "based on the SpaRV 1909".
> So how does what you're working on differ from the existing CrossWire module
> called SpaRV  ?
> This is based on the 1909 PD edition.
> NB. Adding morphology (etc) to PD translations is sometimes seen as a
> creative act, and thus one which may have already resulted in a copyrighted
> work (e.g. - if it's already been done by a third party). So please check
> the wider context.
> David
> --
> View this message in context: http://sword-dev.350566.n4.nabble.com/Looking-for-vpl-reference-tp3588101p3588583.html
> Sent from the SWORD Dev mailing list archive at Nabble.com.
> _______________________________________________
> sword-devel mailing list: sword-devel at crosswire.org
> http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
> Instructions to unsubscribe/change your settings at above page

More information about the sword-devel mailing list