[sword-devel] Re: Re: Re: Re: Re: Offer help (portuguese module?)

Leandro Guimarães Faria Corcete DUTRA leandro at dutra.fastmail.fm
Tue May 30 17:27:30 MST 2006

On Tue, 30 May 2006 14:45:13 +0100, =?ISO-8859-1?Q?J=F3natas_Ferreira?=

> When did you read "iberian" portuguese for the last time?

       This afternoon.  I’m an Portuguese Wikipedia editor.

> What are the differences that you noticed?

	Vocabulary, diacritical accents, orthography etc.

> Read this version: http:// www.bibleserver.com/

       	Not now, sorry.

	But to sum it up: besides infringing IBB’s copy rights, if we
put something else than Revisada to fill up PorAA’s omission, we would
create an textual Frankenstein.

Leandro Guimarães Faria Corcete DUTRA     +55 (11) 5685 2219
http://br.geocities.com./lgcdutra/        +55 (11) 9406 7191
mailto:leandro at dutra.fastmail.fm
xmpp:leandrod at jabber.org                              BRASIL

More information about the sword-devel mailing list