[sword-devel] Re: Re: Re: Re: Re: mod2osis errors

[Leandro Guimarães Faria Corsetti Dutra]

Em Thu, 13 May 2004 12:39:48 -0700, Chris Little escreveu:

> The errata file is the output from vpl2mod.

	OK, but what is VPL?


> When vpl2mod comes across a verse that is not in the KJV, it
> concatenates it to the previous verse that does exist in the KJV and
> adds a textual verse reference to indicate that the original version
> had another verse there.

	I see...


> osis2mod doesn't have that capability yet, but needs it in order to
> handle Bibles like the PorAA module.  When the new Bible module
> drivers are completed, we'll re-import and it will use the Bible's
> native versification rather than adapting it to the KJV
> versification.

	Now what should I do?  Should I get a corrected OSIS version
or just correct the Unbound version so that you convert to VPL?

	Anyway I was planning to correct the Unbound file and just
then convert to OSIS, so as to benefit both Sword *and* Unbound...


-- 
Leandro Guimarães Faria Corsetti Dutra           +55 (11) 5685 2219
Av Sgto Geraldo Santana, 1100 6/71               +55 (11) 5686 9607
04.674-000  São Paulo, SP                                    BRASIL
http://br.geocities.com./lgcdutra/