[ntmss-svn] r595 - in trunk/John Lectionaries/Level 1 In Progress: . 04_416922

Rachel at crosswire.org Rachel at crosswire.org
Tue Feb 4 09:25:54 MST 2014


Author: Rachel
Date: 2014-02-04 09:25:53 -0700 (Tue, 04 Feb 2014)
New Revision: 595

Added:
   trunk/John Lectionaries/Level 1 In Progress/04_416922/
   trunk/John Lectionaries/Level 1 In Progress/04_416922/04_416922_Byz_L2.txt
Log:
New folder and contents added.

Added: trunk/John Lectionaries/Level 1 In Progress/04_416922/04_416922_Byz_L2.txt
===================================================================
--- trunk/John Lectionaries/Level 1 In Progress/04_416922/04_416922_Byz_L2.txt	                        (rev 0)
+++ trunk/John Lectionaries/Level 1 In Progress/04_416922/04_416922_Byz_L2.txt	2014-02-04 16:25:53 UTC (rev 595)
@@ -0,0 +1,82 @@
+{This base text is divided into three sections:
+1. The Synaxarion. Readings are identified by 'S' for 'Synaxarion', 'W' for 'Week' and 'D' for 'Day' 
+2. Resurrection Readings are identified by 'R' for 'Resurrection
+3. The Menologion. Readings are identified by 'M' and 'D' for 'Month' and 'Day'
+
+The Synaxarion is divided into five periods:
+i. Pascha to Pentecost: S1 W1 D1 – S1 W8 D1
+ii. Pentecost to the Elevation of the Cross: S2 W1 D2 – S2 W18 D2
+iii. Elevation of the Cross to Lent: S3 W1 D2 – S3 W20 D1
+iv. Lent to Holy Week: S4 W1 D2 – S4 W7 D1c
+v. Holy Week: S5 W1 D2a – S5 W1 D7b
+
+
+
+Status:
+G-Α number: L 1692 (Αthos, Dionysiou 587) supplement 2
+Νame of book transcribed: John
+
+First folio transcribed: 176v
+
+
+This supplement contains Jn 3.13-17.
+
+Τranscribed by: RLΜ
+Τranscription begun: 18.06.02
+Τranscription finished: 10.11.02
+
+Τransference to Collate by: RLΜ
+Τransference to Collate begun: 18.06.02
+Τransference to Collate finished: 10.11.02
+
+File date  and time:
+
+Ρlaced in Level1: RLΜ
+Level1 file date  and time: 10.11.02
+
+Ρlaced in Level2: read a second time and compared with the collation of Johannes Κaravidopoulos.  Ηoly Week and Μenologion read in Μuenster
+Ρlaced in Level2 by: RLΜ
+Level2 file date  and time: 03.12.02
+
+Τhese files were  compared and differences resolved by:
+Ρlaced in  Level3:
+Ρlaced in  Level3 by:
+
+Final transcription file date  and time:   
+
+
+
+Page layout added by: acm
+
+Start date: 6.11.13 
+
+End date: 8.11.13   
+
+	
+	Other remarks:  
+
+This supplement created by RK 4.2.14.
+
+
+}
+
+|F 176v|
+|L|{lect}
+|L|{lect}
+|L|{lect}
+|L|{lect}
+|L|{lect}
+|L|{lect}
+|L|<Sp 2> {-ed- The heading instructs the user to read this pericope on the Sunday before the 14th September, the Feast of the Elevation of the Cross.} [rd]κιριακι προ της υψοσεος ιω̅[\rd] {-ed- The heading is in the left margin.} <B 04><K 3><V 13> ειπεν ο κς̅ ουδεις αναβεβηκαιν εις τον ου̅νον
+|L|ει μη ο εκ του ου̅νου καταβας ο υος του αν̅ου
+|L|ο ων εν τω ου̅νω <V 14> και καθως μωυσης υψω=
+|L|σε τον οφιν εν τη ερημω ουτος υψοθηνε δει
+|L|τον υον του αν̅ου <V 15> ινα πας ο πιστευων εις
+|L|αυτον μη απολητε αλλ εχη ζωην αιωνι=
+|L|ον <V 16> ουτως ηγαπισεν ο θς̅ τον κοσμον
+|L|οστε τον υν̅ αυτου τον μονογενη εδοκεν
+|L|ινα πας ο πιστευω εις αυτον μι απολητε
+|L|αλ εχη ζωην αιωνιον <V 17> ου γαρ απεστειλεν
+|L|ο θς̅ τον υν̅ αυτου εις τον κοσμον ινα
+|L|κρινη τον κοσμον αλλ ινα σωθη ο κοσ=
+|L|μος δι αυτου 




More information about the ntmss-svn mailing list