[bt-devel] [Bibletime-translations] Migration of website

Thomas Abthorpe thomas at goodking.ca
Wed Feb 17 06:16:08 MST 2010


On Wed, 17 Feb 2010 11:30:58 +0200 (EET)
Eeli Kaikkonen <eekaikko at mail.student.oulu.fi> wrote:

> Is it wise to start translating yet? I would rather wait for the text to
> settle down first. We should review every page together before accepting
> it as final. That can be done only after the overall design is complete.
> There's no reason to hurry too much. Rushing things leads to extra and
> duplicate work, in case of translators translating the same page twice
> or more.

It is my intention that we include our contributors from the very beginning.
At this time it appears at this rate we are doing about a page (or less) a
day. This gives our translators a chance to keep pace with us, at their
discretion, instead of having to stare down a daunting number of pages once
the work is complete.

Thomas



More information about the bt-devel mailing list