[bt-devel] [Bibletime-translations] Migration of website

Eeli Kaikkonen eekaikko at mail.student.oulu.fi
Wed Feb 17 02:30:58 MST 2010


On Tue, 16 Feb 2010, Thomas Abthorpe wrote:

> Hello translators!
>
> We have started moving the website from http://www.bibletime.info to
> http://blog.bibletime.info.  We have installed some modules to assist
> with online translation. As it is a new project for us, we all have to
> learn this together.
>
> I encourage our website (and other) translators to sign up for an
> account on http://blog.bibletime.info, we will authorise you as a
> translator, and you can commence your work.

Is it wise to start translating yet? I would rather wait for the text to
settle down first. We should review every page together before accepting
it as final. That can be done only after the overall design is complete.
There's no reason to hurry too much. Rushing things leads to extra and
duplicate work, in case of translators translating the same page twice
or more.

  Yours,
	Eeli Kaikkonen (Mr.), Oulu, Finland
	e-mail: eekaikko at mailx.studentx.oulux.fix (with no x)



More information about the bt-devel mailing list