[bt-devel] Romanian translation.

[Bogdan Mustiata]

  Hi there,

  I am Bogdan Mustiata and I had contacted you a long
time ago about my
wanting to work on this project. Unfortunately not
even now our Faculty
offer Internet in our campus, so I was forced to take
your program
on a flash card. Anyway, I have downloaded the
Romanian translation and
started to improve it since it is about 15% translated
(website) and 0%
(handbook).

  I am willing to translate the website and the
handbook too. I would be
glad if you can send me an e-mail regarding the
translation process of
those documents by other users (if any), so we don't
do the same work.
  I have strongly learned UNIX/Linux programming
lately, and I am willing
to start learning QT / KDE. I will import your classes
in Umbrello to see
what have you done. I don't yet want to start in
developing software
because I don't know if I will have time, and I don't
want to be as I was
before (Psalm 1. I want to finish what I have
started).

  My username on sourceforge is bmustiata, and you can
allways contact me
by this mail (bmustiata at infoiasi.ro).

  With love in Christ,

  Bogdan

  PS: Regarding UNIX/Linux programming I have a
BrainBench certificate :)
  (UNIX, Linux and bash programming).

  PS2: I did imported your classes in Umbrello and
documented your sources
with doxygen.

  PS3: Sword has serious security issues. I think I
will send them some
mails too.


__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around 
http://mail.yahoo.com