[bt-devel] i18n

Gary Sims bt-devel@crosswire.org
Thu, 5 Dec 2002 20:37:26 +0000


Hi,

I have been through all the i18n strings in the code and really there 
was not much to change, you can congratulate yourselves on your command 
of English.

Before I do commit the changes back to CVS, will these changes affect 
the translations in any way. I am worried that the msgid will change. 
Most of the changes are in the tool tips or labels on the dialogs, but 
one change is to a menu item, I would like to change "Save to new 
profile" to "Save as a new profile". Will that effect the .po files?

Thanks,

Gary
-- 
Gary Sims
Vulcan, Brasov, Romania
gary@garysims.co.uk
gary.sims@rdslink.ro