GerLut1912
From CrossWire Bible Society
Revision as of 10:15, 4 December 2009 by David Haslam (Talk | contribs)
Reversified:
- Gen.31.55 -> 32.1
- Exod.8.29-32 result of major versification differnce from Exo 7 onwards
- Exod 22.31 result of major versification difference fromat least Exo21 onwards
- Lev.6.24-30 8 verse shift from Lev 5 onwards which is much longer in Luther (lev 5.19 is clobbered as a result
- Num.16.36-50 result of Num16 shorter and Num17 much longer than KJV
- Num 29.40 result of single verse shift across Num29-31
- Deut.12.32 result of single verse shift across Deut 12-13
- Deut 22.30 reversified as 23.1
- Deut 29.29 result of single backward shift across Deut 28-29
- 1Sam.23.29 reversified as 24.1
- 2Sam.18.33 reversified as 19.1
- 1Kgs.4.21-4.34 chapter 4 is shorter and 5 longer major content shift
- 2Kgs.11.21 reversified as 12.1
- 1Chr.6.67-6.81 ch5 is shorter and 6 is longer, major shift
- 2Chr.2.18 ch 1-2 one vers shift
- 2 Chr 14.15 ch 13-14 one verse shift
- Neh.4.18-23 ch 3-4 six verse shift
- Neh 9.38 ch 9-10 one verse shift
- Job.41.27-41.34 ch 40-41 eight vs shift1
- Eccl.5.20 ch 4-5 one vs shift
- Song.6.13 ch 6-7 one vs shift
- Isa.9.21 ch 8-9 one vs shift
- Isa 64.12 ch 64 one vs shift internal
- Jer.9.26 ch 8-9 one vs shift
- Ezek.20.45-49 ch 21-21 five vs shift
- Dan.4.35-37 ch 3+4 four vs shift
- Dan 5.31 ch5-6 one vs shift
- Hos.1.10-11 ch 1-2 two vs shift
- Hos 11.12 ch 11-12 one vs shift
- Hos 13.16 ch 13+14 one vs shift
- Joel.2.28-2.32 3.6-20 - Joel has 4 chapters in this translation -> major verse shifts and empty verses as consequence
- Jonah.1.17 - reversified as Jona 2.1
- Mic.5.15ch 1-2 oe verse shifted
- Nah.1.15 ch 1-2 one vs shifted
- Zech.1.18-21 reversified in ch 2
- Mal.4 text is in 3 chapters
NT is missing:
- Acts.19.41 reversified as 40b
- 2Cor.13.14 vs 13 is reversied as 12b
