Bible picker in the navigation bar has limited width thus crops the Bible names.
For some languages such as Korean, some times it can be confusing which Bible you are reading.
Attached screen capture is from Korean bible names where users cannot distinguish between
1 Thessalonians (데살로니가전서) and 2 Thessalonians (데살로니가후서)
as they both are displayed with same characters in the navigation bar.
As a workaround shortened names of the bible may be used instead for the full name.
For Korean it would be 살전 vs 살후 which would fit in the current control width.