# Distribution License:
# BibleDesktop is free software; you can redistribute it and/or modify it
# under the terms of the GNU General Public License, version 2 or later
# as published by the Free Software Foundation. This program is distributed
# in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even
# the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
# See the GNU General Public License for more details.
#
# The License is available on the internet at:
#      http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html
# or by writing to:
#      Free Software Foundation, Inc.
#      59 Temple Place - Suite 330
#      Boston, MA 02111-1307, USA
#
# Copyright CrossWire Bible Society, 2005 - 2016
#

Advanced.DefaultPassageType.alternative.0=Speed (Rocket)
Advanced.DefaultPassageType.alternative.1=Write Speed (Bitwise)
Advanced.DefaultPassageType.alternative.2=Size (Distinct)
Advanced.DefaultPassageType.alternative.3=Mix (Ranged)
Advanced.DefaultPassageType.help=What type of passage does the PassageFactory create by default.
Advanced.DefaultPassageType.hidden=true
Advanced.DefaultPassageType.name=Default Passage Type
Advanced.DetailShown.hidden=true
Advanced.DetailShown.name=Show Stack Trace
Advanced.DetailShown.help=Show the stack trace for reported exceptions.
Advanced.IncludeAdvancedTabs.help=Are the advanced tabs visible in the "About ..." Dialog. (Requires restart)
Advanced.IncludeAdvancedTabs.hidden=true
Advanced.IncludeAdvancedTabs.name=Include Advanced Tabs
Advanced.SourcePath.help=The directories to search for source code in when investigating an exception.
Advanced.SourcePath.hidden=true
Advanced.SourcePath.name=Source Path
Advanced.ViewSource.hidden=true
Advanced.ViewSource.name=View Source
Advanced.ViewSource.help=Show View Source in the View menu.
Advanced.name=Advanced
Application.InitialLayout.alternative.0=\u5355\u4ECB\u9762\u6587\u4EF6
Application.InitialLayout.alternative.1=\u591A\u4ECB\u9762\u6587\u4EF6
Application.InitialLayout.help=\u4F60\u8981\u4F7F\u7528\u5355\u754C\u9762\u6216\u662F\u591A\u4ECB\u9762\u6D4F\u89C8 (\u9009\u5B9A\u540E\u8BF7\u5173\u95ED\u7A0B\u5E8F\u91CD\u65B0\u6267\u884C)
Application.InitialLayout.name=\u521D\u59CB\u4ECB\u9762
Application.Language.help=\u672C\u7A0B\u5E8F\u7684\u5F53\u5730\u8BED\u8A00(\u9009\u5B9A\u540E\u8BF7\u5173\u95ED\u7A0B\u5E8F\u91CD\u65B0\u6267\u884C)
Application.Language.name=\u8BED\u8A00
Application.LookAndFeel.help=\u7A0B\u5E8F\u5916\u89C2
Application.LookAndFeel.hidden=true
Application.LookAndFeel.name=\u5916\u89C2
Application.MaxHeight.help=\u7A0B\u5E8F\u7684\u89C6\u7A97\u6846\u67B6\u9AD8\u5EA6
Application.MaxHeight.name=\u6700\u5927\u7684\u89C6\u7A97\u9AD8\u5EA6
Application.MaxWidth.help=\u7A0B\u5E8F\u7684\u89C6\u7A97\u6846\u67B6\u5BBD\u5EA6
Application.MaxWidth.name=\u6700\u5927\u7684\u89C6\u7A97\u6846\u67B6\u5BBD\u5EA6
Application.UIFont.help=\u7A0B\u5E8F\u5B57\u578B (\u9009\u5B9A\u540E\u8BF7\u5173\u95ED\u7A0B\u5E8F\u540E\u91CD\u65B0\u542F\u52A8)
Application.UIFont.name=\u666E\u904D\u7684\u5B57\u578B
Application.WebWarning.help=\u56E0\u7279\u7F51\u63D0\u9192
Application.WebWarning.name=\u56E0\u7279\u7F51\u63D0\u9192
Application.name=\u5E94\u7528
BibleDisplay.AntiAliasDisplay.help=\u5B57\u578B\u5E73\u534E\u5316(\u4E2D\u6587\u5EFA\u8BAE\u70B9\u9009)
BibleDisplay.AntiAliasDisplay.name=\u5B57\u578B\u5E73\u534E\u5316
BibleDisplay.CSSOverride.help=Use an alternate CSS Stylesheet.
BibleDisplay.CSSOverride.hidden=true
BibleDisplay.CSSOverride.name=CSS Override
BibleDisplay.Commentaries.help=\u5217\u51FA\u5723\u7ECF\u7684\u89E3\u8BF4
BibleDisplay.Commentaries.name=\u5217\u51FA\u5723\u7ECF\u7684\u89E3\u8BF4
BibleDisplay.ConfigurableFont.help=\u663E\u793A\u4E66\u7C4D\u7684\u5B57\u578B
BibleDisplay.ConfigurableFont.name=\u9009\u62E9\u5B57\u578B
BibleDisplay.ConfigurableStylesheet.help=The style applied to displayed Books when using the configurable styler.
BibleDisplay.ConfigurableStylesheet.hidden=true
BibleDisplay.ConfigurableStylesheet.name=Configurable Stylesheet
BibleDisplay.Converter.help=The engine used to generate the book display
BibleDisplay.Converter.hidden=true
BibleDisplay.Converter.name=Converter
BibleDisplay.MaxPickers.help=\u6BCF\u6B21\u6700\u5C11\u663E\u793A\u7684\u7ECF\u8282\u6570
BibleDisplay.MaxPickers.name=\u5E73\u884C\u9605\u8BFB
BibleDisplay.RankedVerses.help=\u5F53\u627E\u5230\u5408\u4E4E\u641C\u5BFB\u6761\u4EF6\u65F6\u7684\u8D44\u6599\u8981\u663E\u793A\u51E0\u53E5\u7ECF\u8282
BibleDisplay.RankedVerses.name=\u663E\u793A\u51E0\u53E5\u7ECF\u8282
BibleDisplay.Reuse.help=\u8FDE\u7ED3\u5723\u7ECF\u6D4F\u89C8
BibleDisplay.Reuse.name=\u5728\u540C\u3127\u5723\u7ECF\u7248\u672C\u4E2D\u6D4F\u89C8
BibleDisplay.Sidebar.help=\u663E\u793A\u4E3B\u9898\u9605\u8BFB\u4FA7\u8FB9\u5217
BibleDisplay.Sidebar.name=\u663E\u793A\u4E3B\u9898\u9605\u8BFB\u4FA7\u8FB9\u5217
BibleDisplay.VersesPerTab.help=\u3127\u4E2A\u9875\u9762\u663E\u793A\u591A\u5C11\u7ECF\u8282
BibleDisplay.VersesPerTab.name=\u5355\u9875\u9762\u663E\u793A\u7684\u7ECF\u8282\u6570
BibleDisplay.name=\u663E\u793A\u5723\u7ECF
Bibles.DefaultBible.help=\u90A3\u3127\u672C\u505A\u4E3A\u9ED8\u8BA4\u7684\u5723\u7ECF
Bibles.DefaultBible.name=\u9ED8\u8BA4\u7684\u5723\u7ECF
Bibles.DefaultCommentary.help=\u90A3\u3127\u672C\u5723\u7ECF\u6CE8\u91CA\u4E3A\u53C2\u8003
Bibles.DefaultCommentary.hidden=true
Bibles.DefaultCommentary.name=\u5723\u7ECF\u6CE8\u91CA
Bibles.DefaultDailyDevotional.help=\u7F3A\u7701\u7684\u6BCF\u65E5\u8BFB\u7ECF?
Bibles.DefaultDailyDevotional.name=\u6BCF\u65E5\u8BFB\u7ECF
Bibles.DefaultDictionary.help=\u90A3\u3127\u672C\u5B57\u5178\u505A\u4E3A\u9ED8\u8BA4\u5B57\u5178
Bibles.DefaultDictionary.hidden=true
Bibles.DefaultDictionary.name=\u9ED8\u8BA4\u5B57\u5178
Bibles.DefaultGreekDefinitions.help=\u9009\u7528\u3127\u672C\u5E0C\u814A\u8BED\u91CA\u4E49\u9078\u7528\u3127\u672C\u5E0C\u81D8\u8A9E\u91CB\u4E49 (Strong's) 
Bibles.DefaultGreekDefinitions.name=\u9ED8\u8BA4\u5E0C\u814A\u8BED\u91CA\u4E49 (Strong's)
Bibles.DefaultGreekParse.help=\u9009\u7528\u3127\u672C\u5E0C\u814A\u8BED/\u6587\u6CD5\u6307\u5F15
Bibles.DefaultGreekParse.name=\u9ED8\u8BA4\u5E0C\u814A\u8BED/\u6587\u6CD5\u6307\u5F15
Bibles.DefaultHebrewDefinitions.help=\u9009\u7528\u3127\u672C\u5E0C\u4F2F\u6765\u8BED\u91CA\u4E49 (Strong's) 
Bibles.DefaultHebrewDefinitions.name=\u9ED8\u8BA4\u5E0C\u4F2F\u6765\u8BED/\u6587\u6CD5\u6307\u5F15(Strong's)
Bibles.DefaultHebrewParse.help=\u9009\u7528\u3127\u672C\u9ED8\u8BA4\u5E0C\u4F2F\u6765\u8BED/\u6587\u6CD5\u6307\u5F15
Bibles.DefaultHebrewParse.hidden=true
Bibles.DefaultHebrewParse.name=\u9ED8\u8BA4\u5E0C\u4F2F\u6765\u8BED/\u6587\u6CD5\u6307\u5F15(Strong's)
Bibles.RetainCurrent.help=\u8BFB\u53D6\u5723\u7ECF\u65F6\u4F7F\u7528\u4E0A\u3127\u6B21\u6240\u9009\u7684\u7248\u672C\u5426\u5219\u4F7F\u7528\u9ED8\u8BA4\u7684\u5723\u7ECF
Bibles.RetainCurrent.name=\u4F7F\u7528\u76EE\u524D\u7684\u5723\u7ECF
Bibles.name=\u5723\u7ECF
Passages.BlurringRules.alternative.0=\u65E0
Passages.BlurringRules.alternative.1=\u7AE0
Passages.BlurringRules.help=\u9ED8\u8BA4\u5C55\u5F00 - \u4EE5\u7AE0\u4E3A\u8FB9\u754C\u7EBF\u6216\u5426.
Passages.BlurringRules.name=\u4E3B\u9898\u9605\u8BFB\u7684\u5C55\u5F00\u65B9\u5F0F
Passages.BookCase.alternative.0=\u6700\u4F4E
Passages.BookCase.alternative.1=\u53E5\u5B50
Passages.BookCase.alternative.2=\u6700\u9AD8
Passages.BookCase.help=\u4F7F\u7528\u90A3\u3127\u4E2A\u4E66\u67DC\u663E\u793A\u5723\u7ECF\u7684\u4E66\u5377\u540D\u79F0
Passages.BookCase.ignore=
Passages.BookCase.name=\u4E66\u67DC
BibleDisplay.FullBookName.help=\u663E\u793A\u5B8C\u6574\u7684\u4E66\u5377\u540D
BibleDisplay.FullBookName.name=\u663E\u793A\u5B8C\u6574\u7684\u4E66\u5377\u540D
Passages.PersistentNaming.help=\u8F93\u5165\u540D\u79F0
Passages.PersistentNaming.name=\u6301\u7EED\u547D\u540D
Passages.name=\u4E3B\u9898\u9605\u8BFB
SwordBook.BookSearchPath.help=\u589E\u52A0\u4F4D\u5740\u5BFB\u627ESWORD\u7684\u4E66
SwordBook.BookSearchPath.name=\u589E\u52A0SWORD\u7684\u4E66
SwordBook.DownloadDirectory.help=\u65B0\u7684\u4E66\u5E94\u8BE5\u653E\u5728\u90A3.
SwordBook.DownloadDirectory.name=\u4E0B\u8F7D\u5B57\u5178
SwordBook.name=Sword \u4E66\u7C4D