<div dir="ltr">just In my opinion, I also *strongly* recommend to use "Transifex" as a open-source software localization platform for the xiphos, I agree to Daniel's suggestion.<div><br></div><div>I have experience to use "Transifex" from 2011, I can say, "Transifex" is the most comfortable thing for both world-wide translators and developers.<br></div><div><br></div></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">2017-09-16 17:38 GMT+09:00 Daniel Glassey <span dir="ltr"><<a href="mailto:dglassey@gmail.com" target="_blank">dglassey@gmail.com</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Hi Karl,<br>
<br>
Have you looked at <a href="http://transifex.com" rel="noreferrer" target="_blank">transifex.com</a>? I think it was originally set up for<br>
translating for Fedora (remembering vaguely from a talk at Guadec a<br>
long time ago by the guy that started it). It is very commercial now<br>
but they still say it is free for open source projects/<br>
<br>
>From <a href="https://www.transifex.com/pricing/" rel="noreferrer" target="_blank">https://www.transifex.com/<wbr>pricing/</a><br>
<br>
"What are the basic requirements to qualify as an Open Source account?<br>
<br>
We are proud and humbled to be hosting the largest Open Source<br>
translation community in the world. We offer Transifex for free to<br>
Open Source projects that have no funding, revenue, and/or<br>
commercialization model. If you have a question whether your<br>
organization qualifies for our Open Source program, please contact<br>
us."<br>
<br>
HTH,<br>
Daniel<br>
<div><div class="h5"><br>
<br>
On Sat, Sep 16, 2017 at 5:41 AM, Karl Kleinpaste <<a href="mailto:karl@kleinpaste.org">karl@kleinpaste.org</a>> wrote:<br>
> If I wanted to enlist the support of some web-based translation facility in<br>
> the interest of improving our longstanding set of *.po, which one would I<br>
> find recommended?<br>
><br>
> Someone asked me about <a href="http://weblate.org" rel="noreferrer" target="_blank">weblate.org</a>. But it seems to be either [a] free<br>
> software to install on a web server, which would be fine, but it's clearly a<br>
> complicated setup with a half bazillion dependencies, so that's not going to<br>
> happen soon, or [b] a fee-based weblate-will-host-for-you arrangement, and<br>
> no, I'm not going to spend money on this.<br>
><br>
> Suggestions welcome.<br>
><br>
</div></div>> ______________________________<wbr>_________________<br>
> xiphos-devel mailing list<br>
> <a href="mailto:xiphos-devel@crosswire.org">xiphos-devel@crosswire.org</a><br>
> <a href="http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/xiphos-devel" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.crosswire.org/<wbr>mailman/listinfo/xiphos-devel</a><br>
><br>
<br>
______________________________<wbr>_________________<br>
xiphos-devel mailing list<br>
<a href="mailto:xiphos-devel@crosswire.org">xiphos-devel@crosswire.org</a><br>
<a href="http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/xiphos-devel" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.crosswire.org/<wbr>mailman/listinfo/xiphos-devel</a><br>
</blockquote></div><br><br clear="all"><div><br></div>-- <br><div class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr">-- <br><br>Seong-ho Cho<br><br>GNOME Asia Summit 2013 Local Organizer.<br>Translator, getting involved on variety open source software projects.<br><div><div><div><br></div><div><br></div></div></div></div></div></div></div></div></div>
</div>