<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
Hello Paul,<br>
God bless your work! <a moz-do-not-send="true" href="Hello
Paul,,God bless your work! bibledit">bibledit</a> or <a
moz-do-not-send="true"
href="https://www.fbcaa.org/bible-resources/bibledit/bibledit-about/bibledit-intro">bibledit-Desktop</a>
are very helpful (maybe on <a moz-do-not-send="true"
href="https://linux.thai.net/">Linux</a> <span
class="tlid-translation translation"><span title="" class="">you
will expand your possibilities)</span></span>. I'm not a dev,
but if I can help for other thinks, I'll do! <br>
Br Cyrille<br>
<br>
<div class="moz-cite-prefix">Il 17/01/2019 02:21, Michael Johnson ha
scritto:<br>
</div>
<blockquote type="cite"
cite="mid:318a4857-16e5-0f9c-c807-4b3aedfd2349@eBible.org">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<div class="moz-cite-prefix">Hello, Paul.</div>
<div class="moz-cite-prefix"><br>
</div>
<div class="moz-cite-prefix">I would be happy to help you with
this Bible translation. Can you get it into USFM? Is it OK to
publish this Bible translation under a Creative Commons BY-SA
license? If not, what license? I assume you have rights to
license it. If not, who does?</div>
<div class="moz-cite-prefix"><br>
</div>
<div class="moz-cite-prefix">Any questions?<br>
</div>
<div class="moz-cite-prefix"><br>
</div>
<div class="moz-cite-prefix">On 1/14/19 1:41 AM, Tuomas Airaksinen
wrote:<br>
</div>
<blockquote type="cite"
cite="mid:CACK9v-nEgEuLUVBjfDLMu0Nu_0K0-cMsnw9A9VgoA=+-xq_2tw@mail.gmail.com">
<meta http-equiv="content-type" content="text/html;
charset=UTF-8">
<div dir="ltr">Dear Paul, Forwarding your message to Crosswire's
mailing list.
<div>
<div class="gmail_quote">
<div>Sword developers: This email came to And Bible
support.</div>
<div dir="ltr"><br>
<div class="gmail_quote">
<div dir="ltr">---------- Forwarded message ---------<br>
From: <strong class="gmail_sendername" dir="auto">Paul
Rich</strong> <span dir="ltr"><<a
href="mailto:rich.paul060@gmail.com"
target="_blank" moz-do-not-send="true">rich.paul060@gmail.com</a>></span><br>
Date: Sun, Jan 13, 2019 at 12:35 PM<br>
Subject: <br>
To: <<a href="mailto:help.andbible@gmail.com"
target="_blank" moz-do-not-send="true">help.andbible@gmail.com</a>><br>
</div>
<br>
<br>
<div dir="auto">Greetings.
<div dir="auto"><br>
</div>
<div dir="auto">About 30 years ago, my wife and I
worked for several years with refugees on the
western border of Thailand. </div>
<div dir="auto"><br>
</div>
<div dir="auto">I employed several native speakers
to transcribe their poorly reproduced bible onto
disk using DOS and a program supplied by
Wycliffe. </div>
<div dir="auto"><br>
</div>
<div dir="auto">The translation is Pwo Karen and has
been proof read by several people.</div>
<div dir="auto"><br>
</div>
<div dir="auto">My task has been to migrate the data
to Windows, and more recently to Unicode, again
using Wycliffe/SIL utilities.</div>
<div dir="auto"><br>
</div>
<div dir="auto">I'm looking for assistance to
publish this resource using CrossWire.</div>
<div dir="auto"><br>
</div>
<div dir="auto">I'm prepared to do the bulk of the
work myself but need guidance, as my programming
skills are self taught and limited.</div>
<div dir="auto"><br>
</div>
<div dir="auto">Thank you for any assistance. </div>
<div dir="auto"><br>
</div>
<div dir="auto">Sincerely, </div>
<div dir="auto"><br>
</div>
<div dir="auto">Paul Rich.</div>
<div dir="auto"><br>
</div>
<div dir="auto"><br>
</div>
</div>
</div>
<br clear="all">
<div><br>
</div>
-- <br>
<div dir="ltr"
class="m_4523080793385716421gmail_signature"
data-smartmail="gmail_signature">
<div dir="ltr">Best regards,
<div>Tuomas</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<br clear="all">
<div><br>
</div>
-- <br>
<div dir="ltr" class="gmail_signature"
data-smartmail="gmail_signature">T: Tuomas</div>
</div>
</div>
<br>
<fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
<pre class="moz-quote-pre" wrap="">_______________________________________________
sword-devel mailing list: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:sword-devel@crosswire.org" moz-do-not-send="true">sword-devel@crosswire.org</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel" moz-do-not-send="true">http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel</a>
Instructions to unsubscribe/change your settings at above page</pre>
</blockquote>
<p><br>
</p>
<div class="moz-signature">-- <br>
<meta http-equiv="CONTENT-TYPE" content="text/html;
charset=UTF-8">
<title>signature</title>
<p><font color="#000000">Aloha,<br>
<b><big><i>Michael Johnson</i></big></b></font><b><br>
<font color="#000070"> PO BOX 881143 • PUKALANI HI
96788-1143</font></b><font color="#000070"> • USA<br>
<a href="http://mljohnson.org" moz-do-not-send="true">mljohnson.org</a>
• Phone: +1 808-333-6921 • Skype: kahunapule</font></p>
</div>
<br>
<fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
<pre class="moz-quote-pre" wrap="">_______________________________________________
sword-devel mailing list: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:sword-devel@crosswire.org">sword-devel@crosswire.org</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel">http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel</a>
Instructions to unsubscribe/change your settings at above page</pre>
</blockquote>
<br>
</body>
</html>