<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en"><head>
<title></title>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html;charset=utf-8"/>
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css"/>
</head>
<body>
<div align="left"><font face="Arial" size="2"><span style=" font-size:10pt">Ah, I didn't explain enough.</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" size="2"><span style=" font-size:10pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" size="2"><span style=" font-size:10pt">What I have done is translate all references (both verse milestones and cross references) to KJVA versification. Sirach is
working, all except the prologue.</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" size="2"><span style=" font-size:10pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" size="2"><span style=" font-size:10pt">A related question: which versifications have Apocrypha? Where can I find documentation?</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" size="2"><span style=" font-size:10pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" size="2"><span style=" font-size:10pt">John</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000" size="2"><span style=" font-size:10pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000" size="2"><span style=" font-size:10pt">> Have you ser the correct diversification? If you chose one which does not know of Sirach it </span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000" size="2"><span style=" font-size:10pt">> certainly would not work.</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000" size="2"><span style=" font-size:10pt">> </span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000" size="2"><span style=" font-size:10pt">> Sent from my mobile. Please forgive shortness, typos and weird autocorrects.</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000" size="2"><span style=" font-size:10pt">> </span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000" size="2"><span style=" font-size:10pt">> </span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000" size="2"><span style=" font-size:10pt">> -------- Original Message --------</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000" size="2"><span style=" font-size:10pt">> Subject: [sword-devel] Sirach prologue ref syntax in OSIS</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000" size="2"><span style=" font-size:10pt">> From: John Dudeck</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000" size="2"><span style=" font-size:10pt">> To: sword devel forum</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000" size="2"><span style=" font-size:10pt">> CC:</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000" size="2"><span style=" font-size:10pt">> </span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000" size="2"><span style=" font-size:10pt">> </span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000" size="2"><span style=" font-size:10pt">> Greetings,</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000" size="2"><span style=" font-size:10pt">> </span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000" size="2"><span style=" font-size:10pt">> I am trying to create an OSIS Bible (French Parole de Vie) that has the Apocrypha.</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000" size="2"><span style=" font-size:10pt">> </span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000" size="2"><span style=" font-size:10pt">> Can anybody tell me the syntax for Sirach Prologue references?</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000" size="2"><span style=" font-size:10pt">> </span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000" size="2"><span style=" font-size:10pt">> I see from http://wiki.crosswire.org/OSIS_Book_Abbreviations that there is a pseudo-book </span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000" size="2"><span style=" font-size:10pt">> abbreviation "SirP" for this purpose.</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000" size="2"><span style=" font-size:10pt">> </span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000" size="2"><span style=" font-size:10pt">> I have tried using eg. <verse sID="SirP.1.1" osisID="SirP.1.1" /> but am getting an "invalid </span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000" size="2"><span style=" font-size:10pt">> osisID" error from osis2mod.</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000" size="2"><span style=" font-size:10pt">> </span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000" size="2"><span style=" font-size:10pt">> Thanks for any help.</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000" size="2"><span style=" font-size:10pt">> </span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000" size="2"><span style=" font-size:10pt">> John Dudeck</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000" size="2"><span style=" font-size:10pt">> Programmer at Editions Cle                             Lyon, France</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000" size="2"><span style=" font-size:10pt">> john.dudeck@sim.org                            john@editionscle.com</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000" size="2"><span style=" font-size:10pt">> --</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000" size="2"><span style=" font-size:10pt">> "Walter and I keep trying to figure out who's cross and who's cultural."</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000" size="2"><span style=" font-size:10pt">>  -- Bonnie A.</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000" size="2"><span style=" font-size:10pt">>   </span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" size="2"><span style=" font-size:10pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" size="2"><span style=" font-size:10pt">John Dudeck</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" size="2"><span style=" font-size:10pt">Programmer at Editions Cle                             Lyon, France</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" size="2"><span style=" font-size:10pt">john.dudeck@sim.org                            john@editionscle.com</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" size="2"><span style=" font-size:10pt">--</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" size="2"><span style=" font-size:10pt">"Walter and I keep trying to figure out who's cross and who's cultural."</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" size="2"><span style=" font-size:10pt"> -- Bonnie A.</span></font></div>
<div align="left"> </div>
</body>
</html>