[sword-devel] Words of Christ tools

David Haslam dfhmch at googlemail.com
Mon Jul 23 11:00:53 MST 2012

I vaguely recall that Peter wrote a script that purported to do something
along the lines requested by Andrew.

As an aside, although which words in the NT are counted as Words of Christ
is defined (by policy for the KJV2006 project) for the KJV by reference to
the original red letter edition published in 1900 based on the ideas of
Louis Klopsch, when it comes to other Bible translations (different
languages) or even some other modern English versions, there are differences
as to whether some particular verses or quotations should be understood as
dominical sayings. Bible commentators differ over these matters, even when
they don't have red letter markup in mind.

See http://en.wikipedia.org/wiki/Red_letter_edition

For example, there are several such differences between the SpaRVG module
and the KJV module.

Likewise, there are even a few inconsistencies in the way the Louis Klopsch
version applied (or didn't apply) red letters for words spoken by other
persons (in the NT text) while yet attributing them as having been spoken
earlier by Christ Himself.


View this message in context: http://sword-dev.350566.n4.nabble.com/Words-of-Christ-tools-tp4650595p4650596.html
Sent from the SWORD Dev mailing list archive at Nabble.com.

More information about the sword-devel mailing list