[sword-devel] Call for translators for PocketSword (iPhone)

Nic Carter niccarter at mac.com
Wed Nov 18 21:11:20 MST 2009

Thanks to those people who replied about this.

I've realised that it's too late to sort this out for v1.0 of PocketSword & also that I should have attached the current strings to be translated!

I will try to make a freeze of the strings to be translated for the next version in the next week or so & then post it here so those people with the skill & time & desire can go wild.  :D

Thanks again, ybic
	nic...  :)

ps:  Please bear with me in things like this - I'm still figuring out how to manage a project like this!  OSS & translations & dealing with releasing a product through Apple & the rest is really a fun learning experience & I hope that everything I'm learning from v1.0 will help make everything much smoother for the next release!  :)

On 17/11/2009, at 7:09 PM, Nic Carter wrote:

> Hi all.  :)
> We're very close to a release of v1.0 of PocketSword, with the latest (and hopefully last) beta being released yesterday.  :)
> [yet another call for those with iPhones or iPod Touches to sign up to beta test -- send me an email if you're interested!]
> On the iPhone, there's the opportunity for localisation into:
> - English (well, this is already done!), 
> - Dutch, 
> - French, 
> - German, 
> - Italian, 
> - Spanish, and
> - Japanese
> So if anyone is interested in helping out, I can email you a list of the strings that we require translated  :)
> Oh, and while I remember it, is there a standard translation (into various languages) of the Disclaimer warning that we show in the InstallMgr before setting:
> 	void setUserDisclaimerConfirmed(bool val) { userDisclaimerConfirmed = val; }
> ???  I figure there's no real need to get that translated again and again for each frontend if it's somewhere already?  :)
> Thanks, ybic
> 	nic...  :)
> _______________________________________________
> sword-devel mailing list: sword-devel at crosswire.org
> http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
> Instructions to unsubscribe/change your settings at above page

More information about the sword-devel mailing list