[sword-devel] OSIS huh?

David Troidl DavidTroidl at aol.com
Thu Jul 10 03:43:32 MST 2008


Greg Hellings wrote:
> So I've overcome my problems with the chapter/book titles - I hadn't
> set the Headings() option to on.  Now that I've figured that one out,
> I've run into this curiosity.  It appears in the kjvfull.xml (and also
> in the KJV module), but not in the kjv.xml and so on.  The first
> occurrence appears to be in Genesis 2.9.  A few words in, I see the
> following:
> <w lemma="strong:H00 strong:H06779">made</w>
>
> Is that correct?  Should there be a strong:H00 item in there?  It's
> not there in kjv.xml but it's there in kjvfull.xml.  I'm rather
> confused by it.
>
> --Greg
>
> _______________________________________________
> sword-devel mailing list: sword-devel at crosswire.org
> http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
> Instructions to unsubscribe/change your settings at above page
>   
<w lemma="strong:H00 strong:H06779">made</w> <w 
lemma="strong:H03068">the <seg><divineName>Lord</divineName></seg></w> 
<w lemma="strong:H0430">God</w> <w morph="strongMorph:TH8686" 
lemma="strong:H06779">to grow</w> (from Gen. 2:9)

H06779 is the number for 'to grow', 'made' earlier in the verse is a 
helper word, that has no Strong number of its own, but belongs to 
'grow'.  In other words, 'made to grow' is the full translation.

Peace,

David



More information about the sword-devel mailing list