Evidently you have an inconsistent tree. I just logged onto Crosswire, checked out a fresh tree, did the usual autogen and usrinst setup steps, and typed make. Everything built fine.