[sword-devel] I've created Greek grammar highlight code

Victor Porton sword-devel@crosswire.org
Thu, 28 Aug 2003 21:12:33 +0600 (YEKST)


(In a Bible study project independed from Sword) I created C code which:

1. Parses Robinson morph codes into grammar description structures.

2. Highlights words which grammatically (e.g. in plurality-gender-case and
like) agree with a given word. I understoods many different kinds of Greek
grammar agreement (plurality-gender-case, Nominative - verb, etc.)

Well, probably there are man bugs.

The software is not yet published. If Sword community wants to have the
same code (currently about 33K of C source, not counting front-end code)
integrated in Sword, let me know. We also can publish it as a library
independent from Sword but to be used by both my soft and Sword frontends.

It would be nice to have analogous highlighting in Sword frontends (with
existing Byz, WHNU, etc. modules). It is sometimes hard to find with just a
glance which words the given word agrees with.

-- 
Victor Porton (porton@ex-code.com)