[sword-svn] r3724 - trunk/locales.d

[scribe at crosswire.org]

Author: scribe
Date: 2020-04-20 09:36:10 -0700 (Mon, 20 Apr 2020)
New Revision: 3724

Modified:
   trunk/locales.d/bg-utf8.conf
   trunk/locales.d/locales.conf
Log:
updates to locales from Br. Cyrille.  Thank you!


Modified: trunk/locales.d/bg-utf8.conf
===================================================================
--- trunk/locales.d/bg-utf8.conf	2020-04-20 09:47:26 UTC (rev 3723)
+++ trunk/locales.d/bg-utf8.conf	2020-04-20 16:36:10 UTC (rev 3724)
@@ -81,9 +81,9 @@
 # Judith
 Judith=Иудит
 # Esther (Greek)
-Esther (Greek)=
+#Esther (Greek)=
 # Additions to Esther
-Additions to Esther=
+#Additions to Esther=
 # Wisdom
 Wisdom=Премъдрост Соломонова
 # Sirach (Prologue)
@@ -94,8 +94,21 @@
 Baruch=Варух
 # Epistle of Jeremiah
 Epistle of Jeremiah=Послание на Иеремия
+# I Maccabees
+I Maccabees=1 Макавейска
+# II Maccabees
+II Maccabees=2 Макавейска
+# III Maccabees
+III Maccabees=3 Макавейска
+# IV Maccabees
+IV Maccabees=4 Макавейска
+# I Esdras
+I Esdras=Първа книга на Ездра
+# II Esdras
+II Esdras=Втора книга на Ездра
 
 
+
 [Pref Abbrevs]
 
 # Old Testament* (39)
@@ -255,6 +268,8 @@
 2Macc=2 Мак.
 # III Maccabees
 3Macc=3 Мак.
+# IV Maccabees
+4Macc=4 Мак.
 # I Esdras
 1Esd=1 Езд.
 # II Esdras
@@ -272,6 +287,8 @@
 1 ЛЕТ.=1Chr
 1 ЛЕТОПИСИ=1Chr
 1 МАК.=1Macc
+1 МАКАВЕЙСКА=1Macc
+1МАКАВЕЙСКА=1Macc
 1 ПЕТР.=1Pet
 1 ПЕТРОВО=1Pet
 1 СОЛ.=1Thess
@@ -289,6 +306,8 @@
 2 ЛЕТ.=2Chr
 2 ЛЕТОПИСИ=2Chr
 2 МАК.=2Macc
+2 МАКАВЕЙСКА=2Macc
+2МАКАВЕЙСКА=2Macc
 2 ПЕТР.=2Pet
 2 ПЕТРОВО=2Pet
 2 СОЛ.=2Thess
@@ -300,9 +319,14 @@
 3 ЙОАНОВО=3John
 3 КНИГА НА ЦАРЕТЕ=1Kgs
 3 МАК.=3Macc
+3 МАКАВЕЙСКА=3Macc
+3МАКАВЕЙСКА=3Macc
 3 ЦАРЕ=1Kgs
 4 КНИГА НА ЦАРЕТЕ=2Kgs
 4 ЦАРЕ=2Kgs
+4 МАК.=4Macc
+4 МАКАВЕЙСКА=4Macc
+4МАКАВЕЙСКА=4Macc
 АВАК.=Hab
 АВАКУМ=Hab
 АВД.=Obad

Modified: trunk/locales.d/locales.conf
===================================================================
--- trunk/locales.d/locales.conf	2020-04-20 09:47:26 UTC (rev 3723)
+++ trunk/locales.d/locales.conf	2020-04-20 16:36:10 UTC (rev 3724)
@@ -141,7 +141,7 @@
 gl.en=Galician
 gl=Galego
 gn.en=Guarani
-gn=ગુજરાતી
+gu=ગુજરાતી
 gu.en=Gujarati
 gv.en=Manx
 gv=Gaelg
@@ -2472,6 +2472,7 @@
 gad.en=Gaddang
 gae.en=Guarequena
 gaf.en=Gende
+gag=Gagauz
 gag.en=Gagauz
 gag-Cyrl=Гагаузы
 gag-Cyrl.en=Gagauz (Cyrillic script)