[sword-svn] r3709 - trunk/locales.d
scribe at crosswire.org
scribe at crosswire.org
Wed Apr 8 20:02:03 MST 2020
Author: scribe
Date: 2020-04-08 20:02:03 -0700 (Wed, 08 Apr 2020)
New Revision: 3709
Modified:
trunk/locales.d/locales.conf
Log:
update locales.conf per Fr. Cyrille's work. Thank you!
Modified: trunk/locales.d/locales.conf
===================================================================
--- trunk/locales.d/locales.conf 2020-04-08 06:56:52 UTC (rev 3708)
+++ trunk/locales.d/locales.conf 2020-04-09 03:02:03 UTC (rev 3709)
@@ -2,7 +2,18 @@
# Language codes prefer first ISO 639-1 alpha 2 codes,
# then ISO 639-2+ alpha 3 codes, then SIL International's
# Ethnologue 3 letter codes.
+# Also included are ISO 15924 script codes and some lang-Script combinations
#
+# Many languages only have .en English translations of the language
+#
+# Typical lookup logic with this dataset is:
+# first find lang in user's chosen locale using . extension,
+# e.g., for a French user, look up the de locale with de.fr
+# if not exists, then find lang without . extension-- native language name
+# e.g., de
+# if not exists, then find lang with .en extension.
+# e.g., de.en
+#
# The value associated with the language code is the name of
# that language recognized by a native speaker of that language.
# Some languages provide language names translated/transliterated
@@ -35,7 +46,10 @@
ar=العربية
as.en=Assamese
as=অসমীয়া
+av=Авар мацӏ
av.en=Avaric
+av-Cyrl=Авар мацӏ
+av-Cyrl.en=Avaric (Cyrillic script)
ay=Aymar aru
ay.en=Aymara
az-Cyrl=Азәрбајҹан
@@ -43,8 +57,10 @@
az-Arab=آذربایجان
az.en=Azerbaijani
az-Latn=Azərbaycan
+ba=Башҡорт
ba.en=Bashkir
-ba=Башҡорт
+ba-Cyrl=Башҡортса
+ba-Cyrl.en=Bashkir (Cyrillic script)
be.en=Belarusian
be=Беларуская
bg.en=Bulgarian
@@ -74,8 +90,10 @@
cs.en=Czech
cu.en=Church Slavic
cu=Словѣ́ньскъ ѩꙁꙑ́къ
+cv=Чăвашла
cv.en=Chuvash
-cv=Чăвашла
+cv-Cyrl=Чӑвашла
+cv-Cyrl.en=Chuvash (Cyrillic script)
cy=Cymraeg
cy.en=Welsh
da=Dansk
@@ -168,6 +186,7 @@
ki=Gĩkũyũ
kj.en=Kuanyama
kj=Oshikwanyama
+kk=Қазақша
kk.en=Kazakh
kk=Қазақша
kl.en=Kalaallisut
@@ -194,6 +213,10 @@
kw=Kernewek
ky.en=Kirghiz
ky=Кыргызча
+ky-Arab=قىرعىز تىلى
+ky-Arab.en=Kirghiz (Arabic script)
+ky-Cyrl=кыргыз тили
+ky-Cyrl.en=Kirghiz (Cyrillic script)
la.en=Latin
la=lingua latina
lb.en=Luxembourgish
@@ -293,7 +316,7 @@
sg.en=Sango
sg=Sängö
sh.en=Serbo-Croatian
-si.en=Sinhala
+si.en=Sinhalese
si=සිංහල
sk.en=Slovak
sk=Slovenčina
@@ -384,12 +407,12 @@
yo.en=Yoruba
za.en=Zhuang
za=Vahcuengh
+zh=中文
zh.en=Chinese
+zh_CN=中文
zh_CN.en=Chinese
zh-Hans=简体中文
zh-Hant=繁体中文
-zh=中文
-zh_CN=中文
zu.en=Zulu
zu=isiZulu
aaa.en=Ghotuo
@@ -444,6 +467,7 @@
acb.en=Áncá
acd.en=Gikyode
ace.en=Achinese
+acf=Créole français Saint-Lucien
acf.en=Saint Lucian Creole French
ach.en=Acoli
aci.en=Aka-Cari
@@ -485,6 +509,8 @@
adx.en=Amdo Tibetan
ady.en=Adyghe
ady=адыгaбзэ
+ady-Cyrl=адыгaбзэ
+ady-Cyrl.en=Adyghe (Cyrillic script)
adz.en=Adzera
aea.en=Areba
aeb.en=Tunisian Arabic
@@ -540,7 +566,10 @@
agu.en=Aguacateco
agv.en=Remontado Agta
agw.en=Kahua
+agx=агъул чӀал / Ağul ҫ̇al
agx.en=Aghul
+agx-Cyrl=агъул чӀал
+agx-Cyrl.en=Aghul (Cyrillic script)
agy.en=Southern Alta
agz.en=Mt. Iriga Agta
aha.en=Ahanta
@@ -630,7 +659,10 @@
alq.en=Algonquin
alr.en=Alutor
als.en=Tosk Albanian
+alt=тÿштÿк алтай
alt.en=Southern Altai
+alt-Cyrl=тÿштÿк алтай
+alt-Cyrl.en=Southern Altai (Cyrillic script)
alu.en='Are'are
alv.en=Atlantic-Congo languages
alw.en=Alaba-K’abeena
@@ -643,6 +675,8 @@
ame.en=Yanesha'
amf.en=Hamer-Banna
amg.en=Amarag
+amh=አማርኛ
+amh.en=Amharic
ami.en=Amis
amj.en=Amdang
amk.en=Ambai
@@ -740,7 +774,9 @@
aqn.en=Northern Alta
aqp.en=Atakapa
aqr.en=Arhâ
+arb=العربية الفصحى
arb.en=Standard Arabic
+arc=ܐܪܡܝܐ
arc.en=Official Aramaic (700-300 BCE)
ard.en=Arabana
are.en=Western Arrarnta
@@ -749,6 +785,7 @@
arj.en=Arapaso
ark.en=Arikapú
arl.en=Arabela
+arm=Հայերեն
arn.en=Mapudungun
aro.en=Araona
arp.en=Arapaho
@@ -838,6 +875,7 @@
aux.en=Aurá
auy.en=Awiyaana
auz.en=Uzbeki Arabic
+ava=Авар мацӏ
avb.en=Avau
avd.en=Alviri-Vidari
avi.en=Avikam
@@ -872,6 +910,7 @@
axb.en=Abipon
axg.en=Mato Grosso Arára
axk.en=Yaka (Central African Republic)
+axk.fr=Yaka (République d'Afrique Centrale)
axm.en=Middle Armenian
axx.en=Xaragure
aya.en=Awar
@@ -896,18 +935,24 @@
ayy.en=Tayabas Ayta
ayz.en=Mai Brat
aza.en=Azha
-azb-Arab=Азәрбајҹан
azb=Azərbaycan / Азәрбајҹан / آذربایجان
-azb-Cyrl=آذربایجان
azb.en=South Azerbaijani
+azb-Arab=آذربایجان
+azb-Arab.en=South Azerbaijani (Arabic script)
+azb-Cyrl=Азәрбајҹан
+azb-Cyrl.en=South Azerbaijani (Cyrillic script)
azb-Latn=Azərbaycan
+azb-Latn.en=South Azerbaijani (Latin script)
azc.en=Uto-Aztecan languages
azg.en=San Pedro Amuzgos Amuzgo
-azj-Arab=Азәрбајҹан
azj=Azərbaycan / Азәрбајҹан / آذربایجان
-azj-Cyrl=آذربایجان
azj.en=North Azerbaijani
+azj-Arab=آذربایجان
+azj-Arab.en=North Azerbaijani (Arabic script)
+azj-Cyrl=Азәрбајҹан
+azj-Cyrl.en=North Azerbaijani (Cyrillic script)
azj-Latn=Azərbaycan
+azj-Latn.en=North Azerbaijani (Latin script)
azm.en=Ipalapa Amuzgo
azo.en=Awing
azt.en=Faire Atta
@@ -929,6 +974,7 @@
bar=Bairisch
bar.en=Bavarian
bas.en=Basa (Cameroon)
+bas.fr=Basa (Cameroun)
bat.en=Baltic languages
bau.en=Bada (Nigeria)
bav.en=Vengo
@@ -977,7 +1023,9 @@
bcm.en=Bannoni
bcn.en=Bali (Nigeria)
bco.en=Kaluli
+bcp=Kibali
bcp.en=Bali (Democratic Republic of Congo)
+bcp.fr=Bali (République Démocratique du Congo)
bcq.en=Bench
bcr.en=Babine
bcs.en=Kohumono
@@ -1131,6 +1179,7 @@
biu.en=Biete
biv.en=Southern Birifor
biw.en=Kol (Cameroon)
+biw.fr=Kol (Cameroun)
bix.en=Bijori
biy.en=Birhor
biz.en=Baloi
@@ -1149,6 +1198,8 @@
bjm.en=Bajelani
bjn.en=Banjar
bjo.en=Mid-Southern Banda
+bjp=Tangga
+bjp.en=Tanga
bjq.en=Southern Betsimisaraka Malagasy
bjr.en=Binumarien
bjs.en=Bajan
@@ -1162,6 +1213,7 @@
bka.en=Kyak
bkb.en=Finallig
bkc.en=Baka (Cameroon)
+bkc.fr=Baka (Cameroun)
bkd.en=Binukid
bkf.en=Beeke
bkg.en=Buraka
@@ -1171,9 +1223,11 @@
bkk.en=Brokskat
bkl.en=Berik
bkm.en=Kom (Cameroon)
+bkm.fr=Kom (Cameroun)
bkn.en=Bukitan
bko.en=Kwa'
bkp.en=Boko (Democratic Republic of Congo)
+bkp.fr=Boko (République démocratique du Congo)
bkq.en=Bakairí
bkr.en=Bakumpai
bks.en=Masbate Sorsogon
@@ -1234,10 +1288,12 @@
bmw.en=Bomwali
bmx.en=Baimak
bmy.en=Bemba (Democratic Republic of Congo)
+bmy.fr=Bemba (République démocratique du Congo)
bmz.en=Baramu
bna.en=Bonerate
bnb.en=Bookan
-bnc.en=Central Bontoc
+bnc=Bontok
+bnc.en=Bontoc
bnd.en=Banda (Indonesia)
bne.en=Bintauna
bnf.en=Masiwang
@@ -1282,6 +1338,7 @@
bow.en=Rema
box.en=Buamu
boy.en=Bodo (Central African Republic)
+boy.fr=Bodo (République d'Afrique Centrale)
boz.en=Tiéyaxo Bozo
bpa.en=Dakaka
bpb.en=Barbacoas
@@ -1382,7 +1439,9 @@
bsy.en=Sabah Bisaya
bta.en=Bata
btb.en=Beti (Cameroon)
+btb.fr=Beti (Cameroun)
btc.en=Bati (Cameroon)
+btc.fr=Bati (Cameroun)
btd.en=Batak Dairi
bte.en=Gamo-Ningi
btf.en=Birgit
@@ -1406,7 +1465,10 @@
btx.en=Batak Karo
bty.en=Bobot
btz.en=Batak Alas-Kluet
+bua=буряад хэлэн
bua.en=Buriat
+bua-Cyrl=буряад хэлэн
+bua-Cyrl.en=Buriat (Cyrillic script)
bub.en=Bua
buc.en=Bushi
bud.en=Ntcham
@@ -1418,6 +1480,7 @@
buj.en=Basa-Gurmana
buk.en=Bugawac
bum.en=Bulu (Cameroon)
+bum.fr=Bulu (Cameroun)
bun.en=Sherbro
buo.en=Terei
bup.en=Busoa
@@ -1501,6 +1564,7 @@
bxv.en=Berakou
bxw.en=Bankagooma
bxx.en=Borna (Democratic Republic of Congo)
+bxx.fr=Borna (République démocratique du Congo)
bxz.en=Binahari
bya.en=Batak
byb.en=Bikya
@@ -1686,10 +1750,14 @@
cjo.en=Ashéninka Pajonal
cjp.en=Cabécar
cjr.en=Chorotega
+cjs=Шор тили
cjs.en=Shor
+cjs-Cyrl=Шор тили
+cjs-Cyrl.en=Shor (Cyrillic script)
cjv.en=Chuave
cjy.en=Jinyu Chinese
cka.en=Khumi Awa Chin
+ckb=سۆرانی
ckb.en=Central Kurdish
ckh.en=Chak
ckl.en=Cibak
@@ -1698,6 +1766,8 @@
ckr.en=Kairak
cks.en=Tayo
ckt.en=Chukot
+ckt-Cyrl=Ԓыгъоравэтԓьэн йиԓыйиԓ
+ckt-Cyrl.en=Chukot (Cyrillic script)
cku.en=Koasati
ckv.en=Kavalan
ckx.en=Caka
@@ -1724,6 +1794,7 @@
cmk.en=Chimakum
cml.en=Campalagian
cmm.en=Michigamea
+cmn=官话
cmn.en=Mandarin Chinese
cmo.en=Central Mnong
cmr.en=Mro Chin
@@ -1771,6 +1842,7 @@
cpb.en=Ucayali-Yurúa Ashéninka
cpc.en=Ajyíninka Apurucayali
cpe.en=English-based creoles and pidgins
+cpf.fr=Créoles et pidgins français
cpf.en=French-based creoles and pidgins
cpg.en=Cappadocian Greek
cpi.en=Chinese Pidgin English
@@ -1788,7 +1860,10 @@
crd.en=Coeur d'Alene
crf.en=Caramanta
crg.en=Michif
+crh=къырымтатар тили
crh.en=Crimean Tatar
+crh-Cyrl=къырымтатар тили
+crh-Cyrl.en=Crimean Tatar (Cyrillic script)
cri.en=Sãotomense
crj.en=Southern East Cree
crk.en=Plains Cree
@@ -1800,6 +1875,7 @@
crq.en=Iyo'wujwa Chorote
crr.en=Carolina Algonquian
crs.en=Seselwa Creole French
+crs.fr=Créole français Seselwa
crt.en=Iyojwa'ja Chorote
crv.en=Chaura
crw.en=Chrau
@@ -1895,6 +1971,8 @@
dap.en=Nisi (India)
daq.en=Dandami Maria
dar.en=Dargwa
+dar-Cyrl=дарган мез
+dar-Cyrl.en=Dargwa (Cyrillic script)
das.en=Daho-Doo
dau.en=Dar Sila Daju
dav.en=Taita
@@ -1944,6 +2022,7 @@
den.en=Slave (Athapascan)
dep.en=Pidgin Delaware
deq.en=Dendi (Central African Republic)
+deq.fr=Dendi (République d'Afrique Centrale)
der.en=Deori
des.en=Desano
dev.en=Domung
@@ -2043,6 +2122,7 @@
dna.en=Upper Grand Valley Dani
dnd.en=Daonda
dne.en=Ndendeule
+dng=Хуэйзў йүян
dng.en=Dungan
dni.en=Lower Grand Valley Dani
dnk.en=Dengka
@@ -2140,6 +2220,7 @@
dwr.en=Dawro
dws.en=Dutton World Speedwords
dww.en=Dawawa
+dwy=Dhuwaya
dya.en=Dyan
dyb.en=Dyaberdyaber
dyd.en=Dyugun
@@ -2156,6 +2237,8 @@
dzl.en=Dzalakha
dzn.en=Dzando
ebg.en=Ebughu
+ebk=Bontok
+ebk.en=East Bontoc
ebo.en=Teke-Ebo
ebr.en=Ebrié
ebu.en=Embu
@@ -2171,6 +2254,7 @@
ego.en=Eggon
egx.en=Egyptian languages
egy.en=Egyptian (Ancient)
+egy.fr=Égyptien (Ancien)
ehu.en=Ehueun
eip.en=Eipomek
eit.en=Eitiep
@@ -2253,6 +2337,7 @@
eth.en=Ethiopian Sign Language
etn.en=Eton (Vanuatu)
eto.en=Eton (Cameroon)
+eto.fr=Eton (Cameroun)
etr.en=Edolo
ets.en=Yekhee
ett.en=Etruscan
@@ -2277,6 +2362,7 @@
fai.en=Faiwol
faj.en=Faita
fak.en=Fang (Cameroon)
+fak.fr=Fang (Cameroun)
fal.en=South Fali
fam.en=Fam
fan.en=Fang (Equatorial Guinea)
@@ -2321,11 +2407,15 @@
fox.en=Formosan languages
fpe.en=Fernando Po Creole English
fqs.en=Fas
+frc=Cajun
frc.en=Cajun French
frd.en=Fordata
frk.en=Frankish
+frm=Français moyen (env. 1400-1600)
frm.en=Middle French (ca. 1400-1600)
+fro=Vieux Français (842-env. 1400)
fro.en=Old French (842-ca. 1400)
+frp=Franco-Provençal
frp.en=Franco-Provençal
frq.en=Forak
frr.en=Northern Frisian
@@ -2339,12 +2429,15 @@
fud.en=East Futuna
fue.en=Borgu Fulfulde
fuf.en=Pular
+fuh=Fulfuldé du Niger ouest
fuh.en=Western Niger Fulfulde
+fuh.fr=Fulfuldé du Niger ouest
fui.en=Bagirmi Fulfulde
fuj.en=Ko
fum.en=Fum
fun.en=Fulniô
fuq.en=Central-Eastern Niger Fulfulde
+fuq.fr=Fulfuldé du Niger centre-est
fur.en=Friulian
fut.en=Futuna-Aniwa
fuu.en=Furu
@@ -2359,6 +2452,10 @@
gae.en=Guarequena
gaf.en=Gende
gag.en=Gagauz
+gag-Cyrl=Гагаузы
+gag-Cyrl.en=Gagauz (Cyrillic script)
+gag-Latn=Gagauz
+gag-Latn.en=Gagauz (Cyrillic script)
gah.en=Alekano
gai.en=Borei
gaj.en=Gadsup
@@ -2379,6 +2476,7 @@
gay.en=Gayo
gaz.en=West Central Oromo
gba.en=Gbaya (Central African Republic)
+gba.fr=Gbaya (République d'Afrique Centrale)
gbb.en=Kaytetye
gbc.en=Garawa
gbd.en=Karadjeri
@@ -2405,9 +2503,11 @@
gcc.en=Mali
gcd.en=Ganggalida
gce.en=Galice
+gcf=Créole français guadeloupéen
gcf.en=Guadeloupean Creole French
gcl.en=Grenadian Creole English
gcn.en=Gaina
+gcr=Créole français Guyanais
gcr.en=Guianese Creole French
gct.en=Colonia Tovar German
gda.en=Gade Lohar
@@ -2440,6 +2540,7 @@
gek.en=Yiwom
gel.en=Kag-Fer-Jiir-Koor-Ror-Us-Zuksun
gem.en=Germanic languages
+geo=ქართული
geq.en=Geme
ges.en=Geser-Gorom
gew.en=Gera
@@ -2508,6 +2609,7 @@
glo.en=Galambu
glr.en=Glaro-Twabo
glu.en=Gula (Chad)
+glu.fr=Gula (Tchad)
glw.en=Glavda
gly.en=Gule
gma.en=Gambera
@@ -2532,7 +2634,7 @@
gng.en=Ngangam
gnh.en=Lere
gni.en=Gooniyandi
-gnk.en=//Gana
+gnk.en=||Gana
gnl.en=Gangulu
gnm.en=Ginuman
gnn.en=Gumatj
@@ -2578,6 +2680,7 @@
gra.en=Rajput Garasia
grb.en=Grebo
grc.en=Ancient Greek (to 1453)
+grc.fr=Grec ancien (jusq. 1453)
grc=Ἑλληνική
grd.en=Guruntum-Mbaaru
grg.en=Madi
@@ -2653,7 +2756,7 @@
gwf.en=Gowro
gwg.en=Moo
gwi.en=Gwichʼin
-gwj.en=/Gwi
+gwj.en=|Gwi
gwn.en=Gwandara
gwr.en=Gwere
gwt.en=Gawar-Bati
@@ -2718,7 +2821,7 @@
heh.en=Hehe
hei.en=Heiltsuk
hem.en=Hemba
-hgm.en=Hai//om
+hgm.en=Hai||om
hgw.en=Haigwai
hhi.en=Hoia Hoia
hhr.en=Kerak
@@ -2777,6 +2880,7 @@
hmy.en=Southern Guiyang Hmong
hmz.en=Hmong Shua
hna.en=Mina (Cameroon)
+hna.fr=Mina (Cameroun)
hnd.en=Southern Hindko
hne.en=Chhattisgarhi
hnh.en=//Ani
@@ -2862,6 +2966,7 @@
hwc.en=Hawai'i Creole English
hwo.en=Hwana
hya.en=Hya
+hye=Հայերեն
hyx.en=Armenian (family)
iai.en=Iaai
ian.en=Iatmul
@@ -3084,6 +3189,7 @@
jii.en=Jiiddu
jil.en=Jilim
jim.en=Jimi (Cameroon)
+jim.fr=Jimi (Cameroun)
jio.en=Jiamao
jiq.en=Guanyinqiao
jit.en=Jita
@@ -3149,6 +3255,10 @@
jye.en=Judeo-Yemeni Arabic
jyy.en=Jaya
kaa.en=Kara-Kalpak
+kaa-Cyrl=Қарақалпақ тили
+kaa-Cyrl.en=Kara-Kalpak (Cyrillic script)
+kaa-Latn=Karakalpak
+kaa-Latn.en=Kara-Kalpak (Latin script)
kab.en=Kabyle
kac.en=Kachin
kad.en=Kadara
@@ -3156,14 +3266,18 @@
kaf.en=Katso
kag.en=Kajaman
kah.en=Kara (Central African Republic)
+kah.fr=Kara (République d'Afrique Centrale)
kai.en=Karekare
kaj.en=Jju
kak.en=Kayapa Kallahan
kam.en=Kamba (Kenya)
kao.en=Xaasongaxango
kap.en=Bezhta
+kap-Cyrl=бежкьалас миц
+kap-Cyrl.en=Bezhta (Cyrillic script)
kaq.en=Capanahua
kar.en=Karen languages
+kat=ქართული
kav.en=Katukína
kaw.en=Kawi
kax.en=Kao
@@ -3171,6 +3285,7 @@
kba.en=Kalarko
kbb.en=Kaxuiâna
kbc.en=Kadiwéu
+kbd=адыгэбзэ
kbd.en=Kabardian
kbe.en=Kanju
kbf.en=Kakauhua
@@ -3182,6 +3297,7 @@
kbl.en=Kanembu
kbm.en=Iwal
kbn.en=Kare (Central African Republic)
+kbn.fr=Kare (République d'Afrique Centrale)
kbo.en=Keliko
kbp.en=Kabiyé
kbq.en=Kamano
@@ -3207,6 +3323,7 @@
kck.en=Kalanga
kcl.en=Kela (Papua New Guinea)
kcm.en=Gula (Central African Republic)
+kcm.fr=Gula (République d'Afrique Centrale)
kcn.en=Nubi
kco.en=Kinalakna
kcp.en=Kanga
@@ -3257,6 +3374,7 @@
kek.en=Kekchí
kek=Q'eqchi'
kel.en=Kela (Democratic Republic of Congo)
+kel.fr=Kela (République démocratique du Congo)
kem.en=Kemak
ken.en=Kenyang
keo.en=Kakwa
@@ -3346,6 +3464,7 @@
khw.en=Khowar
khx.en=Kanu
khy.en=Kele (Democratic Republic of Congo)
+khy.fr=Kele (République démocratique du Congo)
khz.en=Keapara
kia.en=Kim
kib.en=Koalib
@@ -3377,6 +3496,7 @@
kje.en=Kisar
kjf.en=Khalaj
kjg.en=Khmu
+kjh=Xaкac тiлi
kjh.en=Khakas
kji.en=Zabana
kjj.en=Khinalugh
@@ -3464,11 +3584,17 @@
kmp.en=Gimme
kmq.en=Kwama
kmr.en=Northern Kurdish
+kmr-Cyrl=Кӧрманщи
+kmr-Cyrl.en=Northern Kurdish (Cyrillic script)
+kmr-Latn=kurmandji
+kmr-Latn.en=Northern Kurdish (Latin script)
kms.en=Kamasau
kmt.en=Kemtuik
kmu.en=Kanite
+kmv=Créole français Karipúna
kmv.en=Karipúna Creole French
kmw.en=Komo (Democratic Republic of Congo)
+kmw.fr=Komo (République démocratique du Congo)
kmx.en=Waboda
kmy.en=Koma
kmz.en=Khorasani Turkish
@@ -3544,6 +3670,8 @@
kpw.en=Kobon
kpx.en=Mountain Koiali
kpy.en=Koryak
+kpy-Cyrl=нымылг’ын
+kpy-Cyrl.en=Koryak (Cyrillic script)
kpz.en=Kupsabiny
kqa.en=Mum
kqb.en=Kovai
@@ -3641,12 +3769,15 @@
ktr.en=Kota Marudu Tinagas
kts.en=South Muyu
ktt.en=Ketum
+ktu=Kikongo ya Leta
ktu.en=Kituba (Democratic Republic of Congo)
+ktu.fr=Kituba (République démocratique du Congo)
ktv.en=Eastern Katu
ktw.en=Kato
ktx.en=Kaxararí
kty.en=Kango (Bas-Uélé District)
-ktz.en=Ju/'hoan
+ktz=ǂKxʼauǁʼein
+ktz.en=Gobabi !Kung
kub.en=Kutep
kuc.en=Kwinsu
kud.en='Auhelawa
@@ -3658,6 +3789,7 @@
kuj.en=Kuria
kuk.en=Kepo'
kul.en=Kulere
+kum=Къумукъ тил
kum.en=Kumyk
kun.en=Kunama
kuo.en=Kumukio
@@ -3816,6 +3948,7 @@
lam.en=Lamba
lan.en=Laru
lap.en=Laka (Chad)
+lap.fr=Laka (Tchad)
laq.en=Qabiao
lar.en=Larteh
las.en=Lama (Togo)
@@ -3832,6 +3965,7 @@
lbg.en=Laopang
lbi.en=La'bi
lbj.en=Ladakhi
+lbk.en=Central Bontoc
lbm.en=Lodhi
lbn.en=Lamet
lbo.en=Laven
@@ -3879,10 +4013,13 @@
lei.en=Lemio
lej.en=Lengola
lek.en=Leipon
+lel=Bashilele
lel.en=Lele (Democratic Republic of Congo)
+lel.fr=Lele (République démocratique du Congo)
lem.en=Nomaande
len.en=Lenca
leo.en=Leti (Cameroon)
+leo.fr=Leti (Cameroun)
lep.en=Lepcha
leq.en=Lembena
ler.en=Lenkau
@@ -3894,6 +4031,8 @@
lex.en=Luang
ley.en=Lemolang
lez.en=Lezghian
+lez-Cyrl=лезги чIал
+lez-Cyrl.en=Lezghian (Cyrillic script)
lfa.en=Lefa
lfn.en=Lingua Franca Nova
lga.en=Lungga
@@ -3932,6 +4071,7 @@
lij.en=Ligurian
lik.en=Lika
lil.en=Lillooet
+lin=Lingála
lio.en=Liki
lip.en=Sekpele
liq.en=Libido
@@ -3975,6 +4115,7 @@
lll.en=Lilau
llm.en=Lasalimu
lln.en=Lele (Chad)
+lln.fr=Lele (Tchad)
llo.en=Khlor
llp.en=North Efate
llq.en=Lolak
@@ -4038,6 +4179,7 @@
lor.en=Téén
los.en=Loniu
lot.en=Otuho
+lou=Créole français louisianais
lou.en=Louisiana Creole French
lov.en=Lopi
low.en=Tampias Lobu
@@ -4102,6 +4244,7 @@
luu.en=Lumba-Yakkha
luv.en=Luwati
luw.en=Luo (Cameroon)
+luw.fr=Luo (Cameroun)
luy.en=Luyia
luz.en=Southern Luri
lva.en=Maku'a
@@ -4119,6 +4262,7 @@
lya.en=Layakha
lyg.en=Lyngngam
lyn.en=Luyana
+lzh=古文
lzh.en=Literary Chinese
lzl.en=Litzlitz
lzn.en=Leinong Naga
@@ -4132,6 +4276,8 @@
mai.en=Maithili
maj.en=Jalapa De Díaz Mazatec
mak.en=Makasar
+mal=മലയാളം
+mal.en=Malayalam
mam.en=Mam
man.en=Mandingo
map.en=Austronesian languages
@@ -4157,6 +4303,7 @@
mbm.en=Ombamba
mbn.en=Macaguán
mbo.en=Mbo (Cameroon)
+mbo.fr=Mbo (Cameroun)
mbp.en=Malayo
mbq.en=Maisin
mbr.en=Nukak Makú
@@ -4191,6 +4338,7 @@
mcu.en=Cameroon Mambila
mcv.en=Minanibai
mcw.en=Mawa (Chad)
+mcw.fr=Mawa (Tchad)
mcx.en=Mpiemo
mcy.en=South Watut
mcz.en=Mawan
@@ -4199,6 +4347,7 @@
mdc.en=Male (Papua New Guinea)
mdd.en=Mbum
mde.en=Maba (Chad)
+mde.fr=Maba (Tchad)
mdf.en=Moksha
mdg.en=Massalat
mdh.en=Maguindanao
@@ -4451,6 +4600,7 @@
mnf.en=Mundani
mng.en=Eastern Mnong
mnh.en=Mono (Democratic Republic of Congo)
+mnh.fr=Mono (République démocratique du Congo)
mni.en=Manipuri
mnj.en=Munji
mnk.en=Mandinka
@@ -4502,6 +4652,7 @@
mpi.en=Mpade
mpj.en=Martu Wangka
mpk.en=Mbara (Chad)
+mpk.fr=Mbara (Tchad)
mpl.en=Middle Watut
mpm.en=Yosondúa Mixtec
mpn.en=Mindiri
@@ -4562,6 +4713,7 @@
mrs.en=Maragus
mrt.en=Marghi Central
mru.en=Mono (Cameroon)
+mru.fr=Mono (Cameroun)
mrv.en=Mangareva
mrw.en=Maranao
mrx.en=Maremgi
@@ -4576,6 +4728,7 @@
msh.en=Masikoro Malagasy
msi.en=Sabah Malay
msj.en=Ma (Democratic Republic of Congo)
+msj.fr=Ma (République démocratique du Congo)
msk.en=Mansaka
msl.en=Molof
msm.en=Agusan Manobo
@@ -4712,6 +4865,7 @@
mxs.en=Huitepec Mixtec
mxt.en=Jamiltepec Mixtec
mxu.en=Mada (Cameroon)
+mxu.fr=Mada (Cameroun)
mxv.en=Metlatónoc Mixtec
mxw.en=Namo
mxx.en=Mahou
@@ -4893,11 +5047,14 @@
nga.en=Ngbaka
ngb.en=Northern Ngbandi
ngc.en=Ngombe (Democratic Republic of Congo)
+ngc.fr=Ngombe (République démocratique du Congo)
ngd.en=Ngando (Central African Republic)
+ngd.fr=Ngando (République d'Afrique Centrale)
nge.en=Ngemba
ngf.en=Trans-New Guinea languages
ngg.en=Ngbaka Manza
-ngh.en=N/u
+ngh=Nǁng
+ngh.en=Nǁng
ngi.en=Ngizim
ngj.en=Ngie
ngk.en=Ngalkbun
@@ -5029,6 +5186,7 @@
nmh.en=Monsang Naga
nmi.en=Nyam
nmj.en=Ngombe (Central African Republic)
+nmj.fr=Ngombe (République d'Afrique Centrale)
nmk.en=Namakura
nml.en=Ndemli
nmm.en=Manangba
@@ -5076,6 +5234,8 @@
noe.en=Nimadi
nof.en=Nomane
nog.en=Nogai
+nog-Cyrl=Ногай тили
+nog-Cyrl.en=Nogai (Cyrillic script)
noh.en=Nomu
noi.en=Noiri
nok.en=Nooksack
@@ -5094,6 +5254,8 @@
npa.en=Nar Phu
npb.en=Nupbikha
nph.en=Phom Naga
+npi=नेपाली
+npi.en=Nepali (individual language)
npl.en=Southeastern Puebla Nahuatl
npn.en=Mondropolon
npo.en=Pochuri Naga
@@ -5193,6 +5355,7 @@
nwy.en=Nottoway-Meherrin
nxa.en=Nauete
nxd.en=Ngando (Democratic Republic of Congo)
+nxd.fr=Ngando (République démocratique du Congo)
nxe.en=Nage
nxg.en=Ngad'a
nxi.en=Nindi
@@ -5355,6 +5518,8 @@
orv.en=Old Russian
orw.en=Oro Win
orx.en=Oro
+ory=ଓଡ଼ିଆ
+ory.en=Oriya (individual language)
orz.en=Ormu
osa.en=Osage
osc.en=Oscan
@@ -5477,6 +5642,7 @@
peo.en=Old Persian (ca. 600-400 B.C.)
pep.en=Kunja
peq.en=Southern Pomo
+pes=فارسی
pes.en=Western Farsi
pev.en=Pémono
pex.en=Petats
@@ -5612,6 +5778,7 @@
pnx.en=Phong-Kniang
pny.en=Pinyin
pnz.en=Pana (Central African Republic)
+pnz.fr=Pana (République d'Afrique Centrale)
poc.en=Poqomam
pod.en=Ponares
poe.en=San Juan Atzingo Popoloca
@@ -5656,6 +5823,7 @@
prc.en=Parachi
prd.en=Parsi-Dari
pre.en=Principense
+prf.en=Paranan
prg.en=Prussian
prh.en=Porohanon
pri.en=Paicî
@@ -5663,6 +5831,7 @@
prl.en=Peruvian Sign Language
prm.en=Kibiri
prn.en=Prasuni
+pro=Vieux provençal (jusq. 1500)
pro.en=Old Provençal (to 1500)
prp.en=Parsi
prq.en=Ashéninka Perené
@@ -5828,6 +5997,7 @@
ray.en=Rapa
raz.en=Rahambuu
rbb.en=Rumai Palaung
+rcf=Créole français Réunionais
rcf.en=Réunion Creole French
rdb.en=Rudbari
rea.en=Rerau
@@ -5885,6 +6055,7 @@
rmn.en=Balkan Romani
rmo.en=Sinte Romani
rmp.en=Rempi
+rmq=Caló
rmr.en=Caló
rms.en=Romanian Sign Language
rmt.en=Domari
@@ -5956,6 +6127,8 @@
sae=Sabanês
saf.en=Safaliba
sah.en=Yakut
+sah-Cyrl=Саха тыла
+sah-Cyrl.en=Yakut (Cyrillic script)
sai.en=South American Indian languages
saj.en=Sahu
sak.en=Sake
@@ -6002,6 +6175,7 @@
sca.en=Sansu
scb.en=Chut
sce.en=Dongxiang
+scf=Créole français de San Miguel
scf.en=San Miguel Creole French
scg.en=Sanggau
sch.en=Sakachep
@@ -6101,6 +6275,7 @@
sho.en=Shanga
shp.en=Shipibo-Conibo
shq.en=Sala
+shr=Mashi
shr.en=Shi
shs.en=Shuswap
sht.en=Shasta
@@ -6122,6 +6297,8 @@
sik.en=Sikiana
sil.en=Tumulung Sisaala
sim.en=Mende (Papua New Guinea)
+sin=සිංහල
+sin.en=Singali
sio.en=Siouan languages
sip.en=Sikkimese
siq.en=Sonia
@@ -6226,6 +6403,7 @@
sne.en=Bau Bidayuh
snf.en=Noon
sng.en=Sanga (Democratic Republic of Congo)
+sng.fr=Sanga (République démocratique du Congo)
snh.en=Shinabo
sni.en=Sensi
snj.en=Riverain Sango
@@ -6247,6 +6425,7 @@
soa.en=Thai Song
sob.en=Sobei
soc.en=So (Democratic Republic of Congo)
+soc.fr=So (République démocratique du Congo)
sod.en=Songoora
soe.en=Songomeno
sog.en=Sogdian
@@ -6265,6 +6444,7 @@
sov.en=Sonsorol
sow.en=Sowanda
sox.en=So (Cameroon)
+sox.fr=So (Cameroun)
soy.en=Miyobe
soz.en=Temi
spb.en=Sepa (Indonesia)
@@ -6399,7 +6579,9 @@
swc.en=Congo Swahili
swf.en=Sere
swg.en=Swabian
+swh=Swahili
swh.en=Swahili (individual language)
+swh.fr=Swahili (Langue individuelle)
swi.en=Sui
swj.en=Sira
swk.en=Malawi Sena
@@ -6457,6 +6639,7 @@
szv.en=Isu (Fako Division)
szw.en=Sawai
taa.en=Lower Tanana
+tab=Табасаран чIал
tab.en=Tabassaran
tac.en=Lowland Tarahumara
tad.en=Tause
@@ -6662,6 +6845,8 @@
tkp.en=Tikopia
tkq.en=Tee
tkr.en=Tsakhur
+tkr-Cyrl=ЦIаьхна миз
+tkr-Cyrl.en=Tsakhur (Cyrillic script)
tks.en=Takestani
tkt.en=Kathoriya Tharu
tku.en=Upper Necaxa Totonac
@@ -6694,6 +6879,7 @@
tlx.en=Khehek
tly.en=Talysh
tma.en=Tama (Chad)
+tma.fr=Tama (Tchad)
tmb.en=Katbol
tmc.en=Tumak
tmd.en=Haruai
@@ -6957,6 +7143,7 @@
tys.en=Tày Sa Pa
tyt.en=Tày Tac
tyu.en=Kua
+tyv=тыва дыл
tyv.en=Tuvinian
tyx.en=Teke-Tyee
tyz.en=Tày
@@ -7339,9 +7526,11 @@
wrg.en=Warungu
wrh.en=Wiradhuri
wri.en=Wariyangga
+wrk.en=Garrwa
wrl.en=Warlmanpa
wrm.en=Warumungu
wrn.en=Warnang
+wro.en=Worrorra
wrp.en=Waropen
wrr.en=Wardaman
wrs.en=Waris
@@ -7393,8 +7582,9 @@
xae.en=Aequian
xag.en=Aghwan
xai.en=Kaimbé
+xal=Хальмг келн
xal.en=Kalmyk
-xam.en=/Xam
+xam.en=ǀXam
xan.en=Xamtanga
xao.en=Khao
xap.en=Apalachee
@@ -7648,7 +7838,9 @@
yac.en=Pass Valley Yali
yad.en=Yagua
yae.en=Pumé
+yaf=Kiyaka
yaf.en=Yaka (Democratic Republic of Congo)
+yaf.fr=Kiyaka (République démocratique du Congo)
yag.en=Yámana
yah.en=Yazgulyam
yai.en=Yagnobi
@@ -7661,6 +7853,7 @@
yaq.en=Yaqui
yar.en=Yabarana
yas.en=Nugunu (Cameroon)
+yas.fr=Nugunu (Cameroun)
yat.en=Yambeta
yau.en=Yuwana
yav.en=Yangben
@@ -7808,7 +8001,10 @@
yrb.en=Yareba
yre.en=Yaouré
yri.en=Yarí
+yrk=ненэцяʼ вада
yrk.en=Nenets
+yrk-Cyrl=ненэцяʼ вада
+yrk-Cyrl.en=Nenets (Cyrillic script)
yrl.en=Nhengatu
yrn.en=Yerong
yrs.en=Yarsun
@@ -7959,6 +8155,7 @@
zmu.en=Muruwari
zmv.en=Mbariman-Gudhinma
zmw.en=Mbo (Democratic Republic of Congo)
+zmw.fr=Mbo (République démocratique du Congo)
zmx.en=Bomitaba
zmy.en=Mariyedi
zmz.en=Mbandja
@@ -8039,6 +8236,8 @@
zyp.en=Zyphe
zza.en=Zaza
zzj.en=Zuojiang Zhuang
+hans=简体字
+hant=繁體字
Arab.en=Arabic
Armi.en=Imperial Aramaic
Armn.en=Armenian
More information about the sword-cvs
mailing list