[sword-svn] r3447 - trunk/locales.d

[refdoc at crosswire.org]

Author: refdoc
Date: 2017-02-28 14:19:03 -0700 (Tue, 28 Feb 2017)
New Revision: 3447

Modified:
   trunk/locales.d/pt-utf8.conf
Log:
portuguese locale with apocryphae


Modified: trunk/locales.d/pt-utf8.conf
===================================================================
--- trunk/locales.d/pt-utf8.conf	2017-02-28 17:54:34 UTC (rev 3446)
+++ trunk/locales.d/pt-utf8.conf	2017-02-28 21:19:03 UTC (rev 3447)
@@ -1,4 +1,4 @@
-[Meta]
+[Meta]
 Name=pt
 Description=Portuguese (Unicode)
 Encoding=UTF-8
@@ -20,25 +20,32 @@
 II Chronicles=2 Crónicas
 Ezra=Esdras
 Nehemiah=Neemias
+Tobit=Tobite
+Judith=Judite
 Esther=Ester
-Job=Jó
+I Maccabees=1 Macabeus
+II Maccabees=2 Macabeus
+Job=Job
 Psalms=Salmos
 Proverbs=Provérbios
 Ecclesiastes=Eclesiastes
-Song of Solomon=Cantares de Salomão
+Song of Solomon=Cântico dos Cânticos
+Wisdom=Sabedoria
+Sirach=Ben Sira
 Isaiah=Isaías
 Jeremiah=Jeremias
 Lamentations=Lamentações
+Baruch=Baruc
 Ezekiel=Ezequiel
 Daniel=Daniel
-Hosea=Oséias
+Hosea=Oseias
 Joel=Joel
 Amos=Amós
-Obadiah=Obadias
+Obadiah=Abdias
 Jonah=Jonas
-Micah=Miquéias
+Micah=Miqueias
 Nahum=Naum
-Habakkuk=Habacuque
+Habakkuk=Habacuc
 Zephaniah=Sofonias
 Haggai=Ageu
 Zechariah=Zacarias
@@ -47,7 +54,7 @@
 Mark=Marcos
 Luke=Lucas
 John=João
-Acts=Actos
+Acts=Actos dos Apóstolos
 Romans=Romanos
 I Corinthians=1 Coríntios
 II Corinthians=2 Coríntios
@@ -60,7 +67,7 @@
 I Timothy=1 Timóteo
 II Timothy=2 Timóteo
 Titus=Tito
-Philemon=Filemon
+Philemon=Filémon
 Hebrews=Hebreus
 James=Tiago
 I Peter=1 Pedro
@@ -74,7 +81,7 @@
 [Book Abbrevs]
 
 GÉNESIS=Gen
-GEN=Gen
+GN=Gen
 ÊXODO=Exod
 EX=Exod
 LEVÍTICO=Lev
@@ -94,54 +101,68 @@
 2 SAMUEL=2Sam
 2SM=2Sam
 1 REIS=1Kgs
-1RE=1Kgs
+1RS=1Kgs
 2 REIS=2Kgs
-2RE=2Kgs
+2RS=2Kgs
 1 CRÓNICAS=1Chr
 1CR=1Chr
 2 CRÓNICAS=2Chr
 2CR=2Chr
 ESDRAS=Ezra
-ED=Ezra
+ESD=Ezra
 NEEMIAS=Neh
 NE=Neh
+TOBITE=Tob
+TB=Tob
+JUDITE=Jth
+JDT=Jth
 ESTER=Esth
-ET=Esth
-JÓ=Job
+EST=Esth
+1 MACABEUS=1Macc
+1MAC=1Macc
+2 MACABEUS=2Macc
+2MAC=2Macc
+JB=Job
 SALMOS=Ps
 SL=Ps
 PROVÉRBIOS=Prov
-PV=Prov
+PR=Prov
 ECLESIASTES=Eccl
-EC=Eccl
-CANTARES DE SALOMÃO=Song
+ECL=Eccl
+CÂNTICO DOS CÂNTICOS=Song
 CT=Song
+SABEDORIA=Ws
+SB=Ws
+BEN SIRA=Sir
+SIR=Sir
 ISAÍAS=Isa
 IS=Isa
 JEREMIAS=Jer
 JR=Jer
 LAMENTAÇÕES=Lam
 LM=Lam
+BARUC=Bar
+BR=Bar
 EZEQUIEL=Ezek
 EZ=Ezek
 DANIEL=Dan
 DN=Dan
-OSÉIAS=Hos
+OSEIAS=Hos
 OS=Hos
 JOEL=Joel
 JL=Joel
 AMÓS=Amos
 AM=Amos
-OBADIAS=Obad
-OB=Obad
+ABDIAS=Obad
+OBD=Obad
 JONAS=Jonah
 JN=Jonah
-MIQUÉIAS=Mic
+MIQUEIAS=Mic
 MQ=Mic
 NAUM=Nah
 NA=Nah
-HABACUQUE=Hab
-HC=Hab
+HABACUC=Hab
+HAB=Hab
 SOFONIAS=Zeph
 SF=Zeph
 AGEU=Hag
@@ -158,14 +179,14 @@
 LC=Luke
 JOÃO=John
 JO=John
-ACTOS=Acts
-AT=Acts
+ACTOS DOS APÓSTOLOS=Acts
+ACT=Acts
 ROMANOS=Rom
 RM=Rom
 1 CORÍNTIOS=1Cor
-1CO=1Cor
+1COR=1Cor
 2 CORÍNTIOS=2Cor
-2CO=2Cor
+2COR=2Cor
 GÁLATAS=Gal
 GL=Gal
 EFÉSIOS=Eph
@@ -175,19 +196,19 @@
 COLOSSENSES=Col
 CL=Col
 1 TESSALONICENSES=1Thess
-1TE=1Thess
+1TS=1Thess
 2 TESSALONICENSES=2Thess
-2TE=2Thess
+2TS=2Thess
 1 TIMÓTEO=1Tim
 1TM=1Tim
 2 TIMÓTEO=2Tim
 2TM=2Tim
 TITO=Titus
 TT=Titus
-FILEMON=Phlm
-FM=Phlm
+FILÉMON=Phlm
+FLM=Phlm
 HEBREUS=Heb
-HB=Heb
+HEB=Heb
 TIAGO=Jas
 TG=Jas
 1 PEDRO=1Pet