[sword-svn] r281 - trunk/source/data/translit/crosswire

[chrislit at crosswire.org]

Author: chrislit
Date: 2014-02-09 03:04:12 -0700 (Sun, 09 Feb 2014)
New Revision: 281

Modified:
   trunk/source/data/translit/crosswire/Cypriot_Latin.txt
Log:
updated, checked, tested Cypriot transliterator


Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Cypriot_Latin.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Cypriot_Latin.txt	2014-02-09 07:02:18 UTC (rev 280)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Cypriot_Latin.txt	2014-02-09 10:04:12 UTC (rev 281)
@@ -1,6 +1,6 @@
 # ***************************************************************************
 # *
-# *  Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# *  Copyright (C) 2002-2014, CrossWire Bible Society
 # *  All Rights Reserved.
 # *
 # ***************************************************************************
@@ -10,34 +10,29 @@
 # Cypriot-Latin
 
 :: [:Cypriot:];
-:: NFD (NFC);
 
-# vocalization folding
 <h;
-|u<wu;
-|j<y;
+|e<je;
 |i<ji;
-|p<b;
-|k<c;
-|t<d;
-|w<f;
-|k<g;
-|k<q;
-|w<v;
 
-# partial series
+# CV series
 𐠼<>za;
+𐠼<ga;
 𐠿<>zo;
-|s<z;
+𐠿<kso;
+𐠿<xo;
+|j<y;
 𐠅<>ja;
 𐠈<>jo;
-|i<j;
-
-# CV series
+𐠈<ju;
 𐠷<ksa;
 𐠸<kse;
 𐠷<>xa;
 𐠸<>xe;
+|k<c;
+|k<q;
+|k<g;
+|k<kh;
 𐠊<>ka;
 𐠋<>ke;
 𐠌<>ki;
@@ -58,6 +53,9 @@
 𐠛<>ni;
 𐠜<>no;
 𐠝<>nu;
+|p<f;
+|p<b;
+|p<ph;
 𐠞<>pa;
 𐠟<>pe;
 𐠠<>pi;
@@ -70,18 +68,25 @@
 𐠧<>ru;
 𐠨<>sa;
 𐠩<>se;
+𐠩<ze;
 𐠪<>si;
+𐠪<zi;
 𐠫<>so;
 𐠬<>su;
+𐠬<zu;
+|t<d;
+|t<th;
 𐠭<>ta;
 𐠮<>te;
 𐠯<>ti;
 𐠰<>to;
 𐠱<>tu;
+|w<v;
 𐠲<>wa;
 𐠳<>we;
 𐠴<>wi;
 𐠵<>wo;
+𐠵<wu;
 
 # V series
 𐠀<>a;
@@ -91,18 +96,22 @@
 𐠄<>u;
 
 # C mappings (for completeness)
-𐠸<ks;
-𐠸<x;
-𐠋<k;
-𐠐<l;
-𐠕<m;
-𐠚<n;
-𐠟<p;
-𐠤<r;
-𐠩<s;
-𐠮<t;
-𐠳<w;
+𐠷<ks;
+𐠷<x;
+𐠅<j;
+𐠊<k;
+𐠏<l;
+𐠔<m;
+𐠙<n;
+𐠞<p;
+𐠣<r;
+𐠨<s;
+𐠭<t;
+𐠲<w;
+𐠼<z;
 
+[:M:]>;
+
 :: (lower);
 :: (NFD);
 :: ([:Latin:]);