[sword-svn] r246 - trunk/source/data/translit/crosswire
chrislit at crosswire.org
chrislit at crosswire.org
Sun Nov 10 22:25:01 MST 2013
Author: chrislit
Date: 2013-11-10 22:25:01 -0700 (Sun, 10 Nov 2013)
New Revision: 246
Modified:
trunk/source/data/translit/crosswire/Any_Latin1.txt
trunk/source/data/translit/crosswire/Arabic_Latin_Beta.txt
trunk/source/data/translit/crosswire/Armenian_Latin_ALALC.txt
trunk/source/data/translit/crosswire/Armenian_Latin_BGN.txt
trunk/source/data/translit/crosswire/Armenian_Latin_ISO.txt
trunk/source/data/translit/crosswire/CanadianAboriginal_Latin.txt
trunk/source/data/translit/crosswire/Cherokee_Latin.txt
trunk/source/data/translit/crosswire/Coptic_Latin_Beta.txt
trunk/source/data/translit/crosswire/Coptic_Latin_SBL.txt
trunk/source/data/translit/crosswire/Coptic_Latin_TC.txt
trunk/source/data/translit/crosswire/Cypriot_Latin.txt
trunk/source/data/translit/crosswire/Ethiopic_Latin_ALALC.txt
trunk/source/data/translit/crosswire/Ethiopic_Latin_BGN.txt
trunk/source/data/translit/crosswire/Ethiopic_Latin_SERA.txt
trunk/source/data/translit/crosswire/Ethiopic_Latin_UNGEGN.txt
trunk/source/data/translit/crosswire/Georgian_Latin_ALALC.txt
trunk/source/data/translit/crosswire/Georgian_Latin_BGN.txt
trunk/source/data/translit/crosswire/Georgian_Latin_ISO.txt
trunk/source/data/translit/crosswire/Glagolitic_Cyrillic.txt
trunk/source/data/translit/crosswire/Glagolitic_Latin_ALALC.txt
trunk/source/data/translit/crosswire/Glagolitic_Latin_ISO.txt
trunk/source/data/translit/crosswire/Gothic_Latin.txt
trunk/source/data/translit/crosswire/Gothic_Latin_Basic.txt
trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_ALALC.txt
trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_BGN.txt
trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_BGreek.txt
trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_Ballard.txt
trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_Beta.txt
trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_ISO.txt
trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_SBL.txt
trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_TC.txt
trunk/source/data/translit/crosswire/Hebrew_Latin_ALALC.txt
trunk/source/data/translit/crosswire/Hebrew_Latin_Beta.txt
trunk/source/data/translit/crosswire/Hebrew_Latin_SBL.txt
trunk/source/data/translit/crosswire/Hebrew_Latin_TC.txt
trunk/source/data/translit/crosswire/Hebrew_Latin_UNGEGN.txt
trunk/source/data/translit/crosswire/Inuktitut_Latin.txt
trunk/source/data/translit/crosswire/Kanji_Romaji.txt
trunk/source/data/translit/crosswire/LinearB_Latin.txt
trunk/source/data/translit/crosswire/Ogham_Latin.txt
trunk/source/data/translit/crosswire/OldItalic_Latin.txt
trunk/source/data/translit/crosswire/Phoenician_Latin.txt
trunk/source/data/translit/crosswire/Phoenician_Latin_Beta.txt
trunk/source/data/translit/crosswire/Runic_Latin.txt
trunk/source/data/translit/crosswire/Syriac_Latin_Beta.txt
trunk/source/data/translit/crosswire/Syriac_Latin_Hugoye.txt
trunk/source/data/translit/crosswire/Syriac_Latin_TC.txt
trunk/source/data/translit/crosswire/Thaana_Latin_ALALC.txt
trunk/source/data/translit/crosswire/Thaana_Latin_BGN.txt
trunk/source/data/translit/crosswire/Ugaritic_Latin_SBL.txt
Log:
updated formatting for ICU format transform data (mostly spacing, comments, and normalization)
Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Any_Latin1.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Any_Latin1.txt 2013-11-11 05:16:41 UTC (rev 245)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Any_Latin1.txt 2013-11-11 05:25:01 UTC (rev 246)
@@ -1,5 +1,14 @@
-# Any-Latin-1
+# ***************************************************************************
+# *
+# * Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# * All Rights Reserved.
+# *
+# ***************************************************************************
+# File: Any_Latin1.txt
+# Generated from CLDR
+# Any-Latin-1
+
# NFKD then NFC; then NFD all non-Latin-1 codepoints
:: NFKC ();
:: [^\u0000-\u00FF] NFD ();
Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Arabic_Latin_Beta.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Arabic_Latin_Beta.txt 2013-11-11 05:16:41 UTC (rev 245)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Arabic_Latin_Beta.txt 2013-11-11 05:25:01 UTC (rev 246)
@@ -1,10 +1,16 @@
-#---------------------------------------------------------------------
+# ***************************************************************************
+# *
+# * Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# * All Rights Reserved.
+# *
+# ***************************************************************************
+# File: Arabic_Latin_Beta.txt
+# Generated from CLDR
+
# Based on Beta code for CCAT/CATSS/TLG:
# http://ccat.sas.upenn.edu/gopher/text/religion/biblical/0-betacode.txt
-#
# There is no actual Syriac Beta encoding, but this approximates such
# an encoding on the basis of similarities to Hebrew.
-#---------------------------------------------------------------------
# Arabic-Latin/Beta
:: NFD (NFC);
$letter=[[:L:][\)\+\(\:\&\$\#]];
Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Armenian_Latin_ALALC.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Armenian_Latin_ALALC.txt 2013-11-11 05:16:41 UTC (rev 245)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Armenian_Latin_ALALC.txt 2013-11-11 05:25:01 UTC (rev 246)
@@ -1,7 +1,14 @@
-#--------------------------------------------------------------------
+# ***************************************************************************
+# *
+# * Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# * All Rights Reserved.
+# *
+# ***************************************************************************
+# File: Armenian_Latin_ALALC.txt
+# Generated from CLDR
+
# Based ALA-LC Romanization from
# http://lcweb.loc.gov/catdir/cpso/romanization/armenian.pdf
-#--------------------------------------------------------------------
# Armenian-Latin/ALALC
:: NFD (NFC);
$armenian = [[:ARMENIAN:] & [:L:]];
Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Armenian_Latin_BGN.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Armenian_Latin_BGN.txt 2013-11-11 05:16:41 UTC (rev 245)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Armenian_Latin_BGN.txt 2013-11-11 05:25:01 UTC (rev 246)
@@ -1,7 +1,14 @@
-#--------------------------------------------------------------------
+# ***************************************************************************
+# *
+# * Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# * All Rights Reserved.
+# *
+# ***************************************************************************
+# File: Armenian_Latin_BGN.txt
+# Generated from CLDR
+
# Based BGN/PCGN 1981 from
# http://ee.www.ee/transliteration/pdf/Armenian.pdf
-#--------------------------------------------------------------------
# Armenian-Latin/BGN
:: NFD (NFC);
$armenian = [[:ARMENIAN:] & [:L:]];
Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Armenian_Latin_ISO.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Armenian_Latin_ISO.txt 2013-11-11 05:16:41 UTC (rev 245)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Armenian_Latin_ISO.txt 2013-11-11 05:25:01 UTC (rev 246)
@@ -1,7 +1,14 @@
-#--------------------------------------------------------------------
+# ***************************************************************************
+# *
+# * Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# * All Rights Reserved.
+# *
+# ***************************************************************************
+# File: Armenian_Latin_ISO.txt
+# Generated from CLDR
+
# Based ISO 9985:1996 from
# http://ee.www.ee/transliteration/pdf/Armenian.pdf
-#--------------------------------------------------------------------
# Armenian-Latin/ISO
:: NFD (NFC);
$armenian = [[:ARMENIAN:] & [:L:]];
Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/CanadianAboriginal_Latin.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/CanadianAboriginal_Latin.txt 2013-11-11 05:16:41 UTC (rev 245)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/CanadianAboriginal_Latin.txt 2013-11-11 05:25:01 UTC (rev 246)
@@ -1,191 +1,191 @@
# ***************************************************************************
# *
-# * Copyright (C) 2004-2006, International Business Machines
-# * Corporation; Unicode, Inc.; and others. All Rights Reserved.
+# * Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# * All Rights Reserved.
# *
# ***************************************************************************
# File: CanadianAboriginal_Latin.txt
-# Generated from CLDR: Thu Jul 20 14:57:44 PDT 2006
-#
-šwê <> ᔗ ;
-šwî <> ᔛ ;
-šwi <> ᔙ ;
-šwô <> ᔟ ;
-šwo <> ᔝ ;
-šwâ <> ᔣ ;
-šwa <> ᔡ ;
-pwê <> ᐺ ;
-pwî <> ᐾ ;
+# Generated from CLDR
+
+šwê <> ᔗ ;
+šwî <> ᔛ ;
+šwi <> ᔙ ;
+šwô <> ᔟ ;
+šwo <> ᔝ ;
+šwâ <> ᔣ ;
+šwa <> ᔡ ;
+pwê <> ᐺ ;
+pwî <> ᐾ ;
pwi <> ᐼ ;
-pwô <> ᑂ ;
+pwô <> ᑂ ;
pwo <> ᑀ ;
-pwâ <> ᑆ ;
+pwâ <> ᑆ ;
pwa <> ᑄ ;
-twê <> ᑗ ;
-twî <> ᑛ ;
+twê <> ᑗ ;
+twî <> ᑛ ;
twi <> ᑙ ;
-twô <> ᑟ ;
+twô <> ᑟ ;
two <> ᑝ ;
-twâ <> ᑣ ;
+twâ <> ᑣ ;
twa <> ᑡ ;
-kwê <> ᑴ ;
-kwî <> ᑸ ;
+kwê <> ᑴ ;
+kwî <> ᑸ ;
kwi <> ᑶ ;
-kwô <> ᑼ ;
+kwô <> ᑼ ;
kwo <> ᑺ ;
-kwâ <> ᒀ ;
+kwâ <> ᒀ ;
kwa <> ᑾ ;
-cwê <> ᒒ ;
-cwî <> ᒖ ;
+cwê <> ᒒ ;
+cwî <> ᒖ ;
cwi <> ᒔ ;
-cwô <> ᒚ ;
+cwô <> ᒚ ;
cwo <> ᒘ ;
-cwâ <> ᒞ ;
+cwâ <> ᒞ ;
cwa <> ᒜ ;
-mwê <> ᒬ ;
-mwî <> ᒰ ;
+mwê <> ᒬ ;
+mwî <> ᒰ ;
mwi <> ᒮ ;
-mwô <> ᒴ ;
+mwô <> ᒴ ;
mwo <> ᒲ ;
-mwâ <> ᒸ ;
+mwâ <> ᒸ ;
mwa <> ᒶ ;
-nwê <> ᓉ ;
-nwâ <> ᓍ ;
+nwê <> ᓉ ;
+nwâ <> ᓍ ;
nwa <> ᓋ ;
-lwê <> ᓜ ;
-lwî <> ᓠ ;
+lwê <> ᓜ ;
+lwî <> ᓠ ;
lwi <> ᓞ ;
-lwô <> ᓤ ;
+lwô <> ᓤ ;
lwo <> ᓢ ;
-lwâ <> ᓨ ;
+lwâ <> ᓨ ;
lwa <> ᓦ ;
-swê <> ᓶ ;
-swî <> ᓺ ;
+swê <> ᓶ ;
+swî <> ᓺ ;
swi <> ᓸ ;
-swô <> ᓾ ;
+swô <> ᓾ ;
swo <> ᓼ ;
-swâ <> ᔂ ;
+swâ <> ᔂ ;
swa <> ᔀ ;
-ywê <> ᔯ ;
-ywî <> ᔳ ;
+ywê <> ᔯ ;
+ywî <> ᔳ ;
ywi <> ᔱ ;
-ywô <> ᔷ ;
+ywô <> ᔷ ;
ywo <> ᔵ ;
-ywâ <> ᔻ ;
+ywâ <> ᔻ ;
ywa <> ᔹ ;
-rwâ <> ᕎ ;
+rwâ <> ᕎ ;
hk <> ᕽ ;
-thê <> ᖧ ;
-thî <> ᖩ ;
+thê <> ᖧ ;
+thî <> ᖩ ;
thi <> ᖨ ;
-thô <> ᖫ ;
+thô <> ᖫ ;
tho <> ᖪ ;
-thâ <> ᖭ ;
+thâ <> ᖭ ;
tha <> ᖬ ;
th <> ᖮ ;
-šê <> ᔐ ;
-šî <> ᔑ ;
-ši <> ᔒ ;
-šô <> ᔓ ;
-šo <> ᔔ ;
-šâ <> ᔕ ;
-ša <> ᔖ ;
-š <> ᔥ ;
-wê <> ᐌ ;
-wî <> ᐐ ;
+šê <> ᔐ ;
+šî <> ᔑ ;
+ši <> ᔒ ;
+šô <> ᔓ ;
+šo <> ᔔ ;
+šâ <> ᔕ ;
+ša <> ᔖ ;
+š <> ᔥ ;
+wê <> ᐌ ;
+wî <> ᐐ ;
wi <> ᐎ ;
-wô <> ᐔ ;
+wô <> ᐔ ;
wo <> ᐒ ;
-wâ <> ᐙ ;
+wâ <> ᐙ ;
wa <> ᐗ ;
w <> ᐤ ;
-pê <> ᐯ ;
-pî <> ᐲ ;
+pê <> ᐯ ;
+pî <> ᐲ ;
pi <> ᐱ ;
-pô <> ᐴ ;
+pô <> ᐴ ;
po <> ᐳ ;
-pâ <> ᐹ ;
+pâ <> ᐹ ;
pa <> ᐸ ;
p <> ᑉ ;
-tê <> ᑌ ;
-tî <> ᑏ ;
+tê <> ᑌ ;
+tî <> ᑏ ;
ti <> ᑎ ;
-tô <> ᑑ ;
+tô <> ᑑ ;
to <> ᑐ ;
-tâ <> ᑖ ;
+tâ <> ᑖ ;
ta <> ᑕ ;
t <> ᑦ ;
-kê <> ᑫ ;
-kî <> ᑮ ;
+kê <> ᑫ ;
+kî <> ᑮ ;
ki <> ᑭ ;
-kô <> ᑰ ;
+kô <> ᑰ ;
ko <> ᑯ ;
-kâ <> ᑳ ;
+kâ <> ᑳ ;
ka <> ᑲ ;
kw <> ᒄ ;
k <> ᒃ ;
-cê <> ᒉ ;
-cî <> ᒌ ;
+cê <> ᒉ ;
+cî <> ᒌ ;
ci <> ᒋ ;
-cô <> ᒎ ;
+cô <> ᒎ ;
co <> ᒍ ;
-câ <> ᒑ ;
+câ <> ᒑ ;
ca <> ᒐ ;
c <> ᒡ ;
-mê <> ᒣ ;
-mî <> ᒦ ;
+mê <> ᒣ ;
+mî <> ᒦ ;
mi <> ᒥ ;
-mô <> ᒨ ;
+mô <> ᒨ ;
mo <> ᒧ ;
-mâ <> ᒫ ;
+mâ <> ᒫ ;
ma <> ᒪ ;
m <> ᒻ ;
-nê <> ᓀ ;
-nî <> ᓃ ;
+nê <> ᓀ ;
+nî <> ᓃ ;
ni <> ᓂ ;
-nô <> ᓅ ;
+nô <> ᓅ ;
no <> ᓄ ;
-nâ <> ᓈ ;
+nâ <> ᓈ ;
na <> ᓇ ;
n <> ᓐ ;
-lê <> ᓓ ;
-lî <> ᓖ ;
+lê <> ᓓ ;
+lî <> ᓖ ;
li <> ᓕ ;
-lô <> ᓘ ;
+lô <> ᓘ ;
lo <> ᓗ ;
-lâ <> ᓛ ;
+lâ <> ᓛ ;
la <> ᓚ ;
l <> ᓪ ;
-sê <> ᓭ ;
-sî <> ᓰ ;
+sê <> ᓭ ;
+sî <> ᓰ ;
si <> ᓯ ;
-sô <> ᓲ ;
+sô <> ᓲ ;
so <> ᓱ ;
-sâ <> ᓵ ;
+sâ <> ᓵ ;
sa <> ᓴ ;
s <> ᔅ ;
-yê <> ᔦ ;
-yî <> ᔩ ;
+yê <> ᔦ ;
+yî <> ᔩ ;
yi <> ᔨ ;
-yô <> ᔫ ;
+yô <> ᔫ ;
yo <> ᔪ ;
-yâ <> ᔮ ;
+yâ <> ᔮ ;
ya <> ᔭ ;
y <> ᔾ ;
-rê <> ᕂ ;
-rî <> ᕇ ;
+rê <> ᕂ ;
+rî <> ᕇ ;
ri <> ᕆ ;
-rô <> ᕉ ;
+rô <> ᕉ ;
ro <> ᕈ ;
-râ <> ᕌ ;
+râ <> ᕌ ;
ra <> ᕋ ;
r <> ᕐ ;
-hê <> ᐁ ;
-hî <> ᐄ ;
+hê <> ᐁ ;
+hî <> ᐄ ;
hi <> ᐃ ;
-hô <> ᐆ ;
+hô <> ᐆ ;
ho <> ᐅ ;
-hâ <> ᐋ ;
+hâ <> ᐋ ;
ha <> ᐊ ;
h <> ᐦ ;
'.' <> ᙮ ;
Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Cherokee_Latin.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Cherokee_Latin.txt 2013-11-11 05:16:41 UTC (rev 245)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Cherokee_Latin.txt 2013-11-11 05:25:01 UTC (rev 246)
@@ -1,4 +1,12 @@
-#--------------------------------------------------------------------
+# ***************************************************************************
+# *
+# * Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# * All Rights Reserved.
+# *
+# ***************************************************************************
+# File: Cherokee_Latin.txt
+# Generated from CLDR
+
# Cherokee-Latin
:: NFD (NFC);
Ꭰ<>a;
Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Coptic_Latin_Beta.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Coptic_Latin_Beta.txt 2013-11-11 05:16:41 UTC (rev 245)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Coptic_Latin_Beta.txt 2013-11-11 05:25:01 UTC (rev 246)
@@ -1,7 +1,14 @@
-#---------------------------------------------------------------------
+# ***************************************************************************
+# *
+# * Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# * All Rights Reserved.
+# *
+# ***************************************************************************
+# File: Coptic_Latin_Beta.txt
+# Generated from CLDR
+
# Based on Beta code for CCAT/CATSS/TLG:
# http://ccat.sas.upenn.edu/gopher/text/religion/biblical/0-betacode.txt
-#---------------------------------------------------------------------
# Coptic-Latin/Beta
:: NFD (NFC);
# Uppercase
Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Coptic_Latin_SBL.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Coptic_Latin_SBL.txt 2013-11-11 05:16:41 UTC (rev 245)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Coptic_Latin_SBL.txt 2013-11-11 05:25:01 UTC (rev 246)
@@ -1,7 +1,14 @@
-#--------------------------------------------------------------------
+# ***************************************************************************
+# *
+# * Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# * All Rights Reserved.
+# *
+# ***************************************************************************
+# File: Coptic_Latin_SBL.txt
+# Generated from CLDR
+
# Based on SBL Coptic transliteration from
# The SBL Handbook of Style p. 30
-#--------------------------------------------------------------------
# Coptic-Latin/SBL
:: NFD (NFC);
$macron = ̄;
Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Coptic_Latin_TC.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Coptic_Latin_TC.txt 2013-11-11 05:16:41 UTC (rev 245)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Coptic_Latin_TC.txt 2013-11-11 05:25:01 UTC (rev 246)
@@ -1,7 +1,14 @@
-#---------------------------------------------------------------------
+# ***************************************************************************
+# *
+# * Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# * All Rights Reserved.
+# *
+# ***************************************************************************
+# File: Coptic_Latin_TC.txt
+# Generated from CLDR
+
# Based on TC Transliteration:
# http://rosetta.reltech.org/TC/TC-translit.html
-#---------------------------------------------------------------------
# Coptic-Latin/TC
:: NFD (NFC);
# Uppercase
Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Cypriot_Latin.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Cypriot_Latin.txt 2013-11-11 05:16:41 UTC (rev 245)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Cypriot_Latin.txt 2013-11-11 05:25:01 UTC (rev 246)
@@ -1,4 +1,12 @@
-#--------------------------------------------------------------------
+# ***************************************************************************
+# *
+# * Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# * All Rights Reserved.
+# *
+# ***************************************************************************
+# File: Cypriot_Latin.txt
+# Generated from CLDR
+
# Cypriot-Latin
:: NFD (NFC);
# vocalization folding
Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Ethiopic_Latin_ALALC.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Ethiopic_Latin_ALALC.txt 2013-11-11 05:16:41 UTC (rev 245)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Ethiopic_Latin_ALALC.txt 2013-11-11 05:25:01 UTC (rev 246)
@@ -1,7 +1,14 @@
-#--------------------------------------------------------------------
+# ***************************************************************************
+# *
+# * Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# * All Rights Reserved.
+# *
+# ***************************************************************************
+# File: Ethiopic_Latin_ALALC.txt
+# Generated from CLDR
+
# Based on ALA-LC Romanization from
# http://lcweb.loc.gov/catdir/cpso/romanization/amharic.pdf
-#--------------------------------------------------------------------
# Ethiopic-Latin/ALALC
:: NFD (NFC);
$macron = ̄;
Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Ethiopic_Latin_BGN.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Ethiopic_Latin_BGN.txt 2013-11-11 05:16:41 UTC (rev 245)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Ethiopic_Latin_BGN.txt 2013-11-11 05:25:01 UTC (rev 246)
@@ -1,7 +1,14 @@
-#--------------------------------------------------------------------
+# ***************************************************************************
+# *
+# * Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# * All Rights Reserved.
+# *
+# ***************************************************************************
+# File: Ethiopic_Latin_BGN.txt
+# Generated from CLDR
+
# Based on BGN/PCGN 1967 from
# http://www.eki.ee/wgrs/rom1_am.pdf
-#-------------------------------------------------------------------
# Ethiopic-Latin/BGN
:: NFD (NFC);
[:L:]{አ>ʼa ;
Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Ethiopic_Latin_SERA.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Ethiopic_Latin_SERA.txt 2013-11-11 05:16:41 UTC (rev 245)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Ethiopic_Latin_SERA.txt 2013-11-11 05:25:01 UTC (rev 246)
@@ -1,6 +1,13 @@
-#--------------------------------------------------------------------
+# ***************************************************************************
+# *
+# * Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# * All Rights Reserved.
+# *
+# ***************************************************************************
+# File: Ethiopic_Latin_SERA.txt
+# Generated from CLDR
+
# Based on SERA transliteration standard
-#-------------------------------------------------------------------
# Ethiopic-Latin/SERA
:: NFD (NFC);
ሧ<>\`sWa;
Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Ethiopic_Latin_UNGEGN.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Ethiopic_Latin_UNGEGN.txt 2013-11-11 05:16:41 UTC (rev 245)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Ethiopic_Latin_UNGEGN.txt 2013-11-11 05:25:01 UTC (rev 246)
@@ -1,7 +1,14 @@
-#--------------------------------------------------------------------
+# ***************************************************************************
+# *
+# * Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# * All Rights Reserved.
+# *
+# ***************************************************************************
+# File: Ethiopic_Latin_UNGEGN.txt
+# Generated from CLDR
+
# Based on UNGEGN recommendations for Amharic/Ethiopic from
# http://www.eki.ee/wgrs/rom1_am.pdf
-#-------------------------------------------------------------------
# Ethiopic-Latin/UNGEGN
:: NFD (NFC);
$apos = ʼ;
Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Georgian_Latin_ALALC.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Georgian_Latin_ALALC.txt 2013-11-11 05:16:41 UTC (rev 245)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Georgian_Latin_ALALC.txt 2013-11-11 05:25:01 UTC (rev 246)
@@ -1,7 +1,14 @@
-#--------------------------------------------------------------------
+# ***************************************************************************
+# *
+# * Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# * All Rights Reserved.
+# *
+# ***************************************************************************
+# File: Georgian_Latin_ALALC.txt
+# Generated from CLDR
+
# Based on ALA-LC Romanization from
# http://lcweb.loc.gov/catdir/cpso/romanization/georgian.pdf
-#--------------------------------------------------------------------
# Georgian-Latin/ALALC
:: NFD (NFC);
# uppercase digraphs
Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Georgian_Latin_BGN.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Georgian_Latin_BGN.txt 2013-11-11 05:16:41 UTC (rev 245)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Georgian_Latin_BGN.txt 2013-11-11 05:25:01 UTC (rev 246)
@@ -1,7 +1,14 @@
-#--------------------------------------------------------------------
+# ***************************************************************************
+# *
+# * Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# * All Rights Reserved.
+# *
+# ***************************************************************************
+# File: Georgian_Latin_BGN.txt
+# Generated from CLDR
+
# Based on BGN/PCGN 1981 from
# http://www.eki.ee/wgrs/rom2_ka.pdf
-#--------------------------------------------------------------------
# Georgian-Latin/BGN
:: NFD (NFC);
# titlecase digraphs
Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Georgian_Latin_ISO.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Georgian_Latin_ISO.txt 2013-11-11 05:16:41 UTC (rev 245)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Georgian_Latin_ISO.txt 2013-11-11 05:25:01 UTC (rev 246)
@@ -1,7 +1,14 @@
-#--------------------------------------------------------------------
+# ***************************************************************************
+# *
+# * Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# * All Rights Reserved.
+# *
+# ***************************************************************************
+# File: Georgian_Latin_ISO.txt
+# Generated from CLDR
+
# Based on ISO 9984:1996 from
# http://www.eki.ee/wgrs/rom2_ka.pdf
-#--------------------------------------------------------------------
# Georgian-Latin/ISO
:: NFD (NFC);
# uppercase digraphs
Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Glagolitic_Cyrillic.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Glagolitic_Cyrillic.txt 2013-11-11 05:16:41 UTC (rev 245)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Glagolitic_Cyrillic.txt 2013-11-11 05:25:01 UTC (rev 246)
@@ -1,4 +1,12 @@
-#--------------------------------------------------------------------
+# ***************************************************************************
+# *
+# * Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# * All Rights Reserved.
+# *
+# ***************************************************************************
+# File: Glagolitic_Cyrillic.txt
+# Generated from CLDR
+
# Glagolitic-Cyrillic
:: NFD (NFC);
Ⱏⰺ<>Ъі;
Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Glagolitic_Latin_ALALC.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Glagolitic_Latin_ALALC.txt 2013-11-11 05:16:41 UTC (rev 245)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Glagolitic_Latin_ALALC.txt 2013-11-11 05:25:01 UTC (rev 246)
@@ -1,7 +1,14 @@
-#--------------------------------------------------------------------
+# ***************************************************************************
+# *
+# * Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# * All Rights Reserved.
+# *
+# ***************************************************************************
+# File: Glagolitic_Latin_ALALC.txt
+# Generated from CLDR
+
# Based on transliteration presented in The World's Writing Systems
# edited by Peter Daniels & William Bright, p. 348
-#--------------------------------------------------------------------
# Glagolitic-Latin/ALALC
:: NFD (NFC);
Ⱖ}[:Ll:]<>Ię͡;
Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Glagolitic_Latin_ISO.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Glagolitic_Latin_ISO.txt 2013-11-11 05:16:41 UTC (rev 245)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Glagolitic_Latin_ISO.txt 2013-11-11 05:25:01 UTC (rev 246)
@@ -1,7 +1,14 @@
-#--------------------------------------------------------------------
+# ***************************************************************************
+# *
+# * Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# * All Rights Reserved.
+# *
+# ***************************************************************************
+# File: Glagolitic_Latin_ISO.txt
+# Generated from CLDR
+
# Based on transliteration presented in The World's Writing Systems
# edited by Peter Daniels & William Bright, p. 348
-#--------------------------------------------------------------------
# Glagolitic-Latin/ISO
:: NFD (NFC);
Ⱋ}[:Ll:]<>Št;
Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Gothic_Latin.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Gothic_Latin.txt 2013-11-11 05:16:41 UTC (rev 245)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Gothic_Latin.txt 2013-11-11 05:25:01 UTC (rev 246)
@@ -1,8 +1,15 @@
-#--------------------------------------------------------------------
+# ***************************************************************************
+# *
+# * Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# * All Rights Reserved.
+# *
+# ***************************************************************************
+# File: Gothic_Latin.txt
+# Generated from CLDR
+
# Based on standard Gothic transliteration
# see http://www.cs.tut.fi/~dla/gothic.html
# or Wilhelm Streitberg's Gotisches Elementarbuch p. 41
-#--------------------------------------------------------------------
# Gothic-Latin
:: NFD (NFC);
# the hv ligature might not be ligatured
Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Gothic_Latin_Basic.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Gothic_Latin_Basic.txt 2013-11-11 05:16:41 UTC (rev 245)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Gothic_Latin_Basic.txt 2013-11-11 05:25:01 UTC (rev 246)
@@ -1,10 +1,16 @@
-#--------------------------------------------------------------------
+# ***************************************************************************
+# *
+# * Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# * All Rights Reserved.
+# *
+# ***************************************************************************
+# File: Gothic_Latin_Basic.txt
+# Generated from CLDR
+
# Based on standard Gothic transliteration
# see http://www.cs.tut.fi/~dla/gothic.html
# or Wilhelm Streitberg's Gotisches Elementarbuch p. 41
-#
# In this version, thorn and the hv ligature are reduced to th and hv
-#--------------------------------------------------------------------
# Gothic-Latin/Basic
:: NFD (NFC);
:: Gotic-Latin ();
Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_ALALC.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_ALALC.txt 2013-11-11 05:16:41 UTC (rev 245)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_ALALC.txt 2013-11-11 05:25:01 UTC (rev 246)
@@ -1,7 +1,14 @@
-#---------------------------------------------------------------------
+# ***************************************************************************
+# *
+# * Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# * All Rights Reserved.
+# *
+# ***************************************************************************
+# File: Greek_Latin_ALALC.txt
+# Generated from CLDR
+
# Based ALA-LC Romanization from
# http://lcweb.loc.gov/catdir/cpso/romanization/greek.pdf
-#--------------------------------------------------------------------
# Greek-Latin/ALALC
:: NFD (NFC);
$postnasal = [ΓγΞξΧχΚκ];
Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_BGN.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_BGN.txt 2013-11-11 05:16:41 UTC (rev 245)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_BGN.txt 2013-11-11 05:25:01 UTC (rev 246)
@@ -1,7 +1,14 @@
-#---------------------------------------------------------------------
+# ***************************************************************************
+# *
+# * Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# * All Rights Reserved.
+# *
+# ***************************************************************************
+# File: Greek_Latin_BGN.txt
+# Generated from CLDR
+
# Based BGN/PCGN 1962 from
# http://ee.www.ee/transliteration/pdf/Greek.pdf
-#---------------------------------------------------------------------
# Greek-Latin/BGN
:: NFD (NFC);
$postnasal = [ΓγΞξΧχΚκ];
Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_BGreek.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_BGreek.txt 2013-11-11 05:16:41 UTC (rev 245)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_BGreek.txt 2013-11-11 05:25:01 UTC (rev 246)
@@ -1,7 +1,14 @@
-#--------------------------------------------------------------------
+# ***************************************************************************
+# *
+# * Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# * All Rights Reserved.
+# *
+# ***************************************************************************
+# File: Greek_Latin_BGreek.txt
+# Generated from CLDR
+
# Based on the B-Greek transliteration format:
# http://www.ibiblio.org/bgreek/transliteration.txt
-#--------------------------------------------------------------------
# Greek-Latin/BGreek
:: NFD (NFC);
:: [:Greek:] upper();
Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_Ballard.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_Ballard.txt 2013-11-11 05:16:41 UTC (rev 245)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_Ballard.txt 2013-11-11 05:25:01 UTC (rev 246)
@@ -1,7 +1,14 @@
-#--------------------------------------------------------------------
+# ***************************************************************************
+# *
+# * Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# * All Rights Reserved.
+# *
+# ***************************************************************************
+# File: Greek_Latin_Ballard.txt
+# Generated from CLDR
+
# Based on Peter Ballard's transliteration format:
# http://www.peterballard.org/gnt/phonetic.htm
-#--------------------------------------------------------------------
# Greek-Latin/Ballard
:: NFD (NFC);
:: [:Greek:] upper();
Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_Beta.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_Beta.txt 2013-11-11 05:16:41 UTC (rev 245)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_Beta.txt 2013-11-11 05:25:01 UTC (rev 246)
@@ -1,7 +1,14 @@
-#---------------------------------------------------------------------
+# ***************************************************************************
+# *
+# * Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# * All Rights Reserved.
+# *
+# ***************************************************************************
+# File: Greek_Latin_Beta.txt
+# Generated from CLDR
+
# Based on Beta code for CCAT/CATSS/TLG:
# http://ccat.sas.upenn.edu/gopher/text/religion/biblical/0-betacode.txt
-#---------------------------------------------------------------------
# Greek-Latin/Beta
:: NFD (NFC);
:: [:Greek:] upper();
Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_ISO.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_ISO.txt 2013-11-11 05:16:41 UTC (rev 245)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_ISO.txt 2013-11-11 05:25:01 UTC (rev 246)
@@ -1,7 +1,14 @@
-#---------------------------------------------------------------------
+# ***************************************************************************
+# *
+# * Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# * All Rights Reserved.
+# *
+# ***************************************************************************
+# File: Greek_Latin_ISO.txt
+# Generated from CLDR
+
# Based ISO 843:1997 from
# http://ee.www.ee/transliteration/pdf/Greek.pdf
-#---------------------------------------------------------------------
# Greek-Latin/ISO
:: NFD (NFC);
$macron = ̄;
Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_SBL.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_SBL.txt 2013-11-11 05:16:41 UTC (rev 245)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_SBL.txt 2013-11-11 05:25:01 UTC (rev 246)
@@ -1,7 +1,14 @@
-#---------------------------------------------------------------------
+# ***************************************************************************
+# *
+# * Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# * All Rights Reserved.
+# *
+# ***************************************************************************
+# File: Greek_Latin_SBL.txt
+# Generated from CLDR
+
# Based on SBL Greek transliteration from
# The SBL Handbook of Style p. 29
-#---------------------------------------------------------------------
# Greek-Latin/SBL
:: NFD (NFC);
$nasalGamma = [ΓΚΞΧγκξχ];
Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_TC.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_TC.txt 2013-11-11 05:16:41 UTC (rev 245)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Greek_Latin_TC.txt 2013-11-11 05:25:01 UTC (rev 246)
@@ -1,7 +1,14 @@
-#---------------------------------------------------------------------
+# ***************************************************************************
+# *
+# * Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# * All Rights Reserved.
+# *
+# ***************************************************************************
+# File: Greek_Latin_TC.txt
+# Generated from CLDR
+
# Based on TC Transliteration:
# http://rosetta.reltech.org/TC/TC-translit.html
-#---------------------------------------------------------------------
# Greek-Latin/TC
:: NFD (NFC);
# Uppercase
Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Hebrew_Latin_ALALC.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Hebrew_Latin_ALALC.txt 2013-11-11 05:16:41 UTC (rev 245)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Hebrew_Latin_ALALC.txt 2013-11-11 05:25:01 UTC (rev 246)
@@ -1,11 +1,17 @@
-#--------------------------------------------------------------------
+# ***************************************************************************
+# *
+# * Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# * All Rights Reserved.
+# *
+# ***************************************************************************
+# File: Hebrew_Latin_ALALC.txt
+# Generated from CLDR
+
# Copyright 2003-2009, CrossWire Bible Society (www.crosswire.org)
# All rights reserved. Usage permitted according to the MIT/X11
# License: http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php
-#--------------------------------------------------------------------
# Based on ALA-LC Romanization from
# http://lcweb.loc.gov/catdir/cpso/romanization/hebrew.pdf
-#--------------------------------------------------------------------
# Hebrew_Latin/ALALC
:: [[:Hebrew:] [:^ccc=0:] [ְ-ֹֻ-ּׁ-ׂℵ-ℸֿ̄] - [ֽ]] ;
:: NFKD (NFC);
Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Hebrew_Latin_Beta.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Hebrew_Latin_Beta.txt 2013-11-11 05:16:41 UTC (rev 245)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Hebrew_Latin_Beta.txt 2013-11-11 05:25:01 UTC (rev 246)
@@ -1,7 +1,14 @@
-#---------------------------------------------------------------------
+# ***************************************************************************
+# *
+# * Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# * All Rights Reserved.
+# *
+# ***************************************************************************
+# File: Hebrew_Latin_Beta.txt
+# Generated from CLDR
+
# Based on Beta code for CCAT/Michigan-Claremont:
# http://ccat.sas.upenn.edu/gopher/text/religion/biblical/0-betacode.txt
-#---------------------------------------------------------------------
# Hebrew-Latin/Beta
:: NFD (); #Don't put into NFC when Hebrew is the destination
$letter=[[:L:][\)\+\(\`\:\&\$\#]];
Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Hebrew_Latin_SBL.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Hebrew_Latin_SBL.txt 2013-11-11 05:16:41 UTC (rev 245)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Hebrew_Latin_SBL.txt 2013-11-11 05:25:01 UTC (rev 246)
@@ -1,10 +1,16 @@
-#---------------------------------------------------------------------
+# ***************************************************************************
+# *
+# * Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# * All Rights Reserved.
+# *
+# ***************************************************************************
+# File: Hebrew_Latin_SBL.txt
+# Generated from CLDR
+
# Based on SBL Hebrew transliteration (Academic Style) from
# The SBL Handbook of Style, p. 26
-#
# Academic style is chosen because it is the more commonly used form
# in publications.
-#---------------------------------------------------------------------
# Hebrew-Latin/SBL
:: NFD (); #Don't put into NFC when Hebrew is the destination
$circ = ̂;
Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Hebrew_Latin_TC.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Hebrew_Latin_TC.txt 2013-11-11 05:16:41 UTC (rev 245)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Hebrew_Latin_TC.txt 2013-11-11 05:25:01 UTC (rev 246)
@@ -1,7 +1,14 @@
-#---------------------------------------------------------------------
+# ***************************************************************************
+# *
+# * Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# * All Rights Reserved.
+# *
+# ***************************************************************************
+# File: Hebrew_Latin_TC.txt
+# Generated from CLDR
+
# Based on TC Transliteration:
# http://rosetta.reltech.org/TC/TC-translit.html
-#---------------------------------------------------------------------
# Hebrew-Latin/TC
:: NFD (); #Don't put into NFC when Hebrew is the destination
$letter=[[:L:] [\)+\(\:\&\$\#]];
Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Hebrew_Latin_UNGEGN.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Hebrew_Latin_UNGEGN.txt 2013-11-11 05:16:41 UTC (rev 245)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Hebrew_Latin_UNGEGN.txt 2013-11-11 05:25:01 UTC (rev 246)
@@ -1,11 +1,17 @@
-#--------------------------------------------------------------------
+# ***************************************************************************
+# *
+# * Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# * All Rights Reserved.
+# *
+# ***************************************************************************
+# File: Hebrew_Latin_UNGEGN.txt
+# Generated from CLDR
+
# Copyright 2003-2009, CrossWire Bible Society (www.crosswire.org)
# All rights reserved. Usage permitted according to the MIT/X11
# License: http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php
-#--------------------------------------------------------------------
# Based on UNGEGN recommendations for Hebrew from
# http://www.eki.ee/wgrs/rom1_he.pdf
-#--------------------------------------------------------------------
# Hebrew_Latin/UNGEGN
:: [[:Hebrew:] [:^ccc=0:] [ְ-ֹֻ-ּׁ-ׂℵ-ℸֿ̄] - [ֽ]] ;
:: nfkd (nfc);
Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Inuktitut_Latin.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Inuktitut_Latin.txt 2013-11-11 05:16:41 UTC (rev 245)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Inuktitut_Latin.txt 2013-11-11 05:25:01 UTC (rev 246)
@@ -1,13 +1,16 @@
-#--------------------------------------------------------------------
-# Copyright 2012, CrossWire Bible Society (www.crosswire.org)
-# All rights reserved. Usage permitted according to the MIT/X11
-# License: http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php
-#--------------------------------------------------------------------
+# ***************************************************************************
+# *
+# * Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# * All Rights Reserved.
+# *
+# ***************************************************************************
+# File: Inuktitut_Latin.txt
+# Generated from CLDR
+
# Based on the standardized Inuit Cultural Institute mapping of
# qaniujaaqpait to qaliujaaqpait via Daniels & Bright p.607,
# supplemented with mappings from (but not to) Unicode characters
# specifically noted to be for Inuktitut or one of its dialects.
-#--------------------------------------------------------------------
# Latin-Inuktitut/ICI
:: [A-Z] Lower();
@@ -222,6 +225,6 @@
h <> ᐦ ;
\' <> ᐟ ;
-# punctuation
+# punctuation
'-' < ᐀ ;
'.' < ᙮ ;
Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Kanji_Romaji.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Kanji_Romaji.txt 2013-11-11 05:16:41 UTC (rev 245)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Kanji_Romaji.txt 2013-11-11 05:25:01 UTC (rev 246)
@@ -1,7 +1,14 @@
-#--------------------------------------------------------------------
+# ***************************************************************************
+# *
+# * Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# * All Rights Reserved.
+# *
+# ***************************************************************************
+# File: Kanji_Romaji.txt
+# Generated from CLDR
+
# Date Name Description
# 02/09/00 aliu Creation.
-#--------------------------------------------------------------------
# Kanji-Romaji
丁>Tei;
七>Shichi;
Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/LinearB_Latin.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/LinearB_Latin.txt 2013-11-11 05:16:41 UTC (rev 245)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/LinearB_Latin.txt 2013-11-11 05:25:01 UTC (rev 246)
@@ -1,7 +1,14 @@
-#--------------------------------------------------------------------
+# ***************************************************************************
+# *
+# * Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# * All Rights Reserved.
+# *
+# ***************************************************************************
+# File: LinearB_Latin.txt
+# Generated from CLDR
+
# Based on transliteration presented in The World's Writing Systems
# edited by Peter Daniels & William Bright, p. 126
-#--------------------------------------------------------------------
# Linear B-Latin
:: NFD (NFC);
𐁃<>dwe;
Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Ogham_Latin.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Ogham_Latin.txt 2013-11-11 05:16:41 UTC (rev 245)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Ogham_Latin.txt 2013-11-11 05:25:01 UTC (rev 246)
@@ -1,4 +1,12 @@
-#--------------------------------------------------------------------
+# ***************************************************************************
+# *
+# * Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# * All Rights Reserved.
+# *
+# ***************************************************************************
+# File: Ogham_Latin.txt
+# Generated from CLDR
+
# Ogham-Latin
:: NFD (NFC);
|ks<x;
Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/OldItalic_Latin.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/OldItalic_Latin.txt 2013-11-11 05:16:41 UTC (rev 245)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/OldItalic_Latin.txt 2013-11-11 05:25:01 UTC (rev 246)
@@ -1,4 +1,12 @@
-#--------------------------------------------------------------------
+# ***************************************************************************
+# *
+# * Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# * All Rights Reserved.
+# *
+# ***************************************************************************
+# File: OldItalic_Latin.txt
+# Generated from CLDR
+
# OldItalic-Latin
:: NFD (NFC);
# completeness mappings from Latin
Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Phoenician_Latin.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Phoenician_Latin.txt 2013-11-11 05:16:41 UTC (rev 245)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Phoenician_Latin.txt 2013-11-11 05:25:01 UTC (rev 246)
@@ -1,8 +1,15 @@
-#---------------------------------------------------------------------
+# ***************************************************************************
+# *
+# * Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# * All Rights Reserved.
+# *
+# ***************************************************************************
+# File: Phoenician_Latin.txt
+# Generated from CLDR
+
# Copyright 2009, CrossWire Bible Society (www.crosswire.org)
# All rights reserved. Usage permitted according to the MIT/X11
# License: http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php
-#---------------------------------------------------------------------
# Phoenician-Latin
:: NFD (NFC);
$letter=[[:L:][\)\+\(\`\:\&\$\#]];
Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Phoenician_Latin_Beta.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Phoenician_Latin_Beta.txt 2013-11-11 05:16:41 UTC (rev 245)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Phoenician_Latin_Beta.txt 2013-11-11 05:25:01 UTC (rev 246)
@@ -1,11 +1,17 @@
-#---------------------------------------------------------------------
+# ***************************************************************************
+# *
+# * Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# * All Rights Reserved.
+# *
+# ***************************************************************************
+# File: Phoenician_Latin_Beta.txt
+# Generated from CLDR
+
# Copyright 2009, CrossWire Bible Society (www.crosswire.org)
# All rights reserved. Usage permitted according to the MIT/X11
# License: http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php
-#---------------------------------------------------------------------
# Based on Beta code for CCAT/Michigan-Claremont:
# http://ccat.sas.upenn.edu/gopher/text/religion/biblical/0-betacode.txt
-#---------------------------------------------------------------------
# Phoenician-Latin/Beta
:: NFD (NFC);
$letter=[[:L:][\)\+\(\`\:\&\$\#]];
@@ -39,14 +45,7 @@
𐤗<>10;
𐤖<>1;
𐤟<>' ';
-<':';
-<I;
-<'\"';
-<E;
-<A;
-<F;
-<O;
-<U;
-<[0-9];
+''<[:\"AEIOUF];
+
:: ([$letter] upper);
:: NFC (NFD);
Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Runic_Latin.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Runic_Latin.txt 2013-11-11 05:16:41 UTC (rev 245)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Runic_Latin.txt 2013-11-11 05:25:01 UTC (rev 246)
@@ -1,4 +1,12 @@
-#--------------------------------------------------------------------
+# ***************************************************************************
+# *
+# * Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# * All Rights Reserved.
+# *
+# ***************************************************************************
+# File: Runic_Latin.txt
+# Generated from CLDR
+
# Runic-Latin
:: NFD (NFC);
ᛜ<>ng;
Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Syriac_Latin_Beta.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Syriac_Latin_Beta.txt 2013-11-11 05:16:41 UTC (rev 245)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Syriac_Latin_Beta.txt 2013-11-11 05:25:01 UTC (rev 246)
@@ -1,10 +1,16 @@
-#---------------------------------------------------------------------
+# ***************************************************************************
+# *
+# * Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# * All Rights Reserved.
+# *
+# ***************************************************************************
+# File: Syriac_Latin_Beta.txt
+# Generated from CLDR
+
# Based on Beta code for CCAT/CATSS/TLG:
# http://ccat.sas.upenn.edu/gopher/text/religion/biblical/0-betacode.txt
-#
# There is no actual Syriac Beta encoding, but this approximates such
# an encoding on the basis of similarities to Hebrew.
-#---------------------------------------------------------------------
# Syriac-Latin/Beta
:: NFD (NFC);
$letter=[[:L:][\)\+\(\:\&\$\#]];
Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Syriac_Latin_Hugoye.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Syriac_Latin_Hugoye.txt 2013-11-11 05:16:41 UTC (rev 245)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Syriac_Latin_Hugoye.txt 2013-11-11 05:25:01 UTC (rev 246)
@@ -1,7 +1,14 @@
-#---------------------------------------------------------------------
+# ***************************************************************************
+# *
+# * Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# * All Rights Reserved.
+# *
+# ***************************************************************************
+# File: Syriac_Latin_Hugoye.txt
+# Generated from CLDR
+
# Based on transliteration system of Hugoye: Journal of Syriac Studies
# http://syrcom.cua.edu/Hugoye/Translit.html
-#---------------------------------------------------------------------
# Syriac-Latin/Hugoye
:: NFD (NFC);
$umacron = ̱;
Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Syriac_Latin_TC.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Syriac_Latin_TC.txt 2013-11-11 05:16:41 UTC (rev 245)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Syriac_Latin_TC.txt 2013-11-11 05:25:01 UTC (rev 246)
@@ -1,7 +1,14 @@
-#---------------------------------------------------------------------
+# ***************************************************************************
+# *
+# * Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# * All Rights Reserved.
+# *
+# ***************************************************************************
+# File: Syriac_Latin_TC.txt
+# Generated from CLDR
+
# Based on TC Transliteration:
# http://rosetta.reltech.org/TC/TC-translit.html
-#---------------------------------------------------------------------
# Syriac-Latin/TC
:: NFD (NFC);
$letter=[[:L:] [\)\+\(\:\&\$\#]];
Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Thaana_Latin_ALALC.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Thaana_Latin_ALALC.txt 2013-11-11 05:16:41 UTC (rev 245)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Thaana_Latin_ALALC.txt 2013-11-11 05:25:01 UTC (rev 246)
@@ -1,11 +1,17 @@
-#--------------------------------------------------------------------
+# ***************************************************************************
+# *
+# * Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# * All Rights Reserved.
+# *
+# ***************************************************************************
+# File: Thaana_Latin_ALALC.txt
+# Generated from CLDR
+
# Copyright 2001-2009, CrossWire Bible Society (www.crosswire.org)
# All rights reserved. Usage permitted according to the MIT/X11
# License: http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php
-#--------------------------------------------------------------------
# Based ALA-LC Romanization from
# http://lcweb.loc.gov/catdir/cpso/romanization/divehi.pdf
-#--------------------------------------------------------------------
# This transform definitely needs more attention
# Thaana-Latin/ALALC
:: NFD (NFC);
Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Thaana_Latin_BGN.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Thaana_Latin_BGN.txt 2013-11-11 05:16:41 UTC (rev 245)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Thaana_Latin_BGN.txt 2013-11-11 05:25:01 UTC (rev 246)
@@ -1,7 +1,14 @@
-#--------------------------------------------------------------------
+# ***************************************************************************
+# *
+# * Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# * All Rights Reserved.
+# *
+# ***************************************************************************
+# File: Thaana_Latin_BGN.txt
+# Generated from CLDR
+
# Based BGN/PCGN 1988 from
# http://www.eki.ee/wgrs/rom2_dv.pdf
-#--------------------------------------------------------------------
# This transform definitely needs more attention
# Thaana-Latin/BGN
:: NFD (NFC);
Modified: trunk/source/data/translit/crosswire/Ugaritic_Latin_SBL.txt
===================================================================
--- trunk/source/data/translit/crosswire/Ugaritic_Latin_SBL.txt 2013-11-11 05:16:41 UTC (rev 245)
+++ trunk/source/data/translit/crosswire/Ugaritic_Latin_SBL.txt 2013-11-11 05:25:01 UTC (rev 246)
@@ -1,9 +1,16 @@
-#--------------------------------------------------------------------
+# ***************************************************************************
+# *
+# * Copyright (C) 2002-2013, CrossWire Bible Society
+# * All Rights Reserved.
+# *
+# ***************************************************************************
+# File: Ugaritic_Latin_SBL.txt
+# Generated from CLDR
+
# Based on SBL Ugaritic transliteration from
# the SBL Handbook of Style p.31, itself based on
# Gordon, Cyrus H. 1998. Ugaritic Textbook. pp 13-15:
# http://books.google.com/books?id=ShcFfQZrEzAC
-#--------------------------------------------------------------------
# Ugaritic-Latin/SBL
:: NFD (NFC);
# completeness
More information about the sword-cvs
mailing list