[sword-svn] r2496 - trunk/src/modules/filters

[chrislit at crosswire.org]

Author: chrislit
Date: 2009-12-27 15:32:36 -0700 (Sun, 27 Dec 2009)
New Revision: 2496

Modified:
   trunk/src/modules/filters/osishtmlhref.cpp
Log:
applied Ian Wagner's patch to translate glosses (used for our encoding of ruby) to HTML <ruby>


Modified: trunk/src/modules/filters/osishtmlhref.cpp
===================================================================
--- trunk/src/modules/filters/osishtmlhref.cpp	2009-12-24 22:22:16 UTC (rev 2495)
+++ trunk/src/modules/filters/osishtmlhref.cpp	2009-12-27 22:32:36 UTC (rev 2496)
@@ -194,11 +194,17 @@
 					outText(val, buf, u);
 				}
 				if ((attrib = tag.getAttribute("gloss"))) {
+					// I'm sure this is not the cleanest way to do it, but it gets the job done
+					// for rendering ruby chars properly ^_^
+					buf -= lastText.length();
+					
+					outText("<ruby><rb>", buf, u);
+					outText(lastText, buf, u);
 					val = strchr(attrib, ':');
 					val = (val) ? (val + 1) : attrib;
-					outText("(", buf, u);
+					outText("</rb><rp>(</rp><rt>", buf, u);
 					outText(val, buf, u);
-					outText(")", buf, u);
+					outText("</rt><rp>)</rp></ruby>", buf, u);
 				}
 				if (!morphFirst) {
 					processLemma(u->suspendTextPassThru, tag, buf);