[sword-svn] r255 - in trunk/webapp: WEB-INF/classes admin
scribe at crosswire.org
scribe at crosswire.org
Thu Jun 8 19:56:30 MST 2006
Author: scribe
Date: 2006-06-08 19:56:29 -0700 (Thu, 08 Jun 2006)
New Revision: 255
Added:
trunk/webapp/WEB-INF/classes/trans_zh_CN.properties
Modified:
trunk/webapp/admin/translate.jsp
Log:
Added zh_CN locale contributed by Yiguang
fixed bug in translate page to reflect new combined packages of crosswire
java tools.
Added: trunk/webapp/WEB-INF/classes/trans_zh_CN.properties
===================================================================
--- trunk/webapp/WEB-INF/classes/trans_zh_CN.properties 2006-05-22 12:00:26 UTC (rev 254)
+++ trunk/webapp/WEB-INF/classes/trans_zh_CN.properties 2006-06-09 02:56:29 UTC (rev 255)
@@ -0,0 +1,417 @@
+#Thu Jun 08 19:52:33 MST 2006
+\u00001\u00005\u00005\u00009\u00005\u00009\u00003\u00006\u00001\u0000=\u0000 at b\tg\u00D1\u008B,g
+1359135079=\u5B57\u7814\u8BFB\:
+1063422380=
+\u00001\u00002\u00003\u00006\u00000\u00004\u00006\u00003\u00007\u00005\u0000=\u0000v^\u0017R
+\u0000-\u00004\u00003\u00003\u00005\u00001\u00003\u00003\u00004\u00002\u0000=\u0000
+-1955964497=
+\u00001\u00008\u00005\u00000\u00008\u00000\u00009\u00002\u00003\u00003\u0000=\u0000
+\u00006\u00005\u00000\u00006\u00005\u00005\u00005\u00000\u00008\u0000=\u0000
+\u0000-\u00002\u00001\u00002\u00008\u00008\u00008\u00006\u00000\u00008\u00001\u0000=\u0000\u0018O\t\u0090\u00D1\u008B,g\u00EFS\u00CEN\u0018OHQ\:S\t\u0090
+\u00001\u00007\u00006\u00006\u00004\u00007\u00004\u00007\u00007\u00008\u0000=\u0000
+-1498414611=\u663E\u6587\u5E93\u533A
+-344059368=
+1009281491=
+-409898071=\u9690\u853D\u5723\u7ECF\u53F0\u5934
+1417027184=
+\u0000-\u00004\u00002\u00000\u00004\u00007\u00001\u00001\u00004\u00001\u0000=\u0000
+-195667765=\u4E0B\u8F7D
+\u0000-\u00001\u00009\u00005\u00006\u00006\u00007\u00007\u00006\u00005\u0000=\u0000
+1645341956=
+\u00FF\u00FE\u00FF\u00FE\#\u0000S\u0000a\u0000t\u0000=\u0000O\u0000c\u0000t\u0000 \u00000\u00001\u0000 \u00002\u00003\u0000\:\u00000\u00008\u0000\:\u00004\u00003\u0000 \u0000E\u0000D\u0000T\u0000 \u0000
+209527724=\u6C34\u6D17
+\u0000-\u00008\u00009\u00002\u00005\u00008\u00009\u00005\u00009\u00001\u0000=\u0000
+\u00001\u00001\u00002\u00001\u00007\u00002\u00007\u00008\u00003\u00006\u0000=\u0000
+\u0000-\u00001\u00002\u00001\u00005\u00001\u00002\u00008\u00000\u00006\u00007\u0000=\u0000
+-1660970327=
+1689727392=
+\u00002\u00000\u00000\u00005\u0000=
+\u0000-\u00002\u00008\u00003\u00006\u00007\u00003\u00008\u00005\u00002\u0000=\u0000P\u0000a\u0000r\u0000c\u0000h\u0000m\u0000e\u0000n\u0000t\u0000
+\u00001\u00005\u00002\u00001\u00000\u00006\u00006\u00003\u00002\u00001\u0000=\u0000S\u0000a\u0000n\u0000d\u0000y\u0000 \u0000C\u0000r\u0000e\u0000e\u0000k\u0000
+\u00002\u00000\u00004\u00002\u00003\u00008\u00001\u00009\u00002\u00000\u0000=\u0000
+\u0000-\u00002\u00001\u00004\u00001\u00005\u00007\u00001\u00009\u00009\u00009\u0000=\u0000
+772113425=
+137584316=\u522B\u5FD8\u4E86\u522B\u7684\u514D\u6C47\u5723\u7ECF\u8D44\u6E90\:
+-752540543=
+\u0000-\u00001\u00000\u00006\u00004\u00002\u00003\u00005\u00007\u00000\u00007\u0000=\u0000
+1262627302=
+1121727836=\u5723\u7ECF\u6587\u672C
+1132835690=\u5723\u7ECF\u6587\u5B66\u5B66\u4F1A
+-441839507=
+-1511568645=
+-1506232183=
+-269383343=
+\u0000-\u00001\u00009\u00000\u00003\u00004\u00007\u00001\u00003\u00006\u00006\u0000=\u0000
+-1276263846=\u53EF\u4ECE\u4F18\u9009\u6CE8\u89E3\u533A\u9009\u6CE8\u89E3
+-165487479=
+\u0000-\u00001\u00001\u00009\u00007\u00001\u00007\u00008\u00002\u00000\u00008\u0000=\u0000
+\u00009\u00002\u00000\u00003\u00003\u00004\u00001\u00004\u00001\u0000=\u0000 at b\tg\u00E8l\u00E3\u0089
+-1047704401=
+-1969911958=\u96F6\u6563\u9009\u62E9
+-1638610202=\u5173\u4E8E\u5723\u7ECF\u5DE5\u5177
+\u00001\u00002\u00005\u00008\u00009\u00000\u00001\u00009\u00002\u00006\u0000=\u0000\u00A3[\:y at b\tg
+28711354=
+-440858376=
+2026750205=
+1147145891=
+96917886=Are you the sort of person who creates a Klingon translation of the Bible? Would it cross your mind to build a Hyper-Concordance for the New Testament in your spare time? People are using an XML standard called <acronym title\="Open Scripture Information Standard">OSIS</acronym> to do a number of interesting things.
+-717182931=
+-451549348=
+1543417950=\u6CE8\u89E3\:
+-705894424=
+\u0000-\u00002\u00000\u00007\u00006\u00004\u00006\u00002\u00007\u00006\u00000\u0000=\u0000
+\u0000-\u00001\u00009\u00009\u00008\u00004\u00008\u00007\u00006\u00005\u00009\u0000=\u0000
+\u00005\u00003\u00008\u00005\u00001\u00008\u00004\u00006\u00008\u0000=\u0000
+69366=FAQ
+\u00001\u00005\u00009\u00004\u00006\u00005\u00002\u00005\u00005\u00007\u0000=\u0000
+\u0000-\u00002\u00002\u00002\u00009\u00007\u00005\u00007\u00005\u00005\u0000=\u0000
+\u00001\u00004\u00006\u00003\u00002\u00004\u00000\u00008\u00002\u00004\u0000=\u0000T\u0000r\u0000a\u0000n\u0000s\u0000l\u0000a\u0000t\u0000i\u0000o\u0000n\u0000s\u0000\u0000\:\u0000
+-433513342=
+639648097=\u4F18\u9009\u8BD1\u672C
+\u00001\u00009\u00002\u00001\u00001\u00002\u00004\u00009\u00002\u00000\u0000=\u0000,gu\u0098\u0002\u0090\u009C[SbpS
+\u0000-\u00001\u00000\u00007\u00002\u00005\u00001\u00007\u00001\u00006\u00003\u0000=\u0000
+\u0000-\u00001\u00006\u00001\u00008\u00003\u00002\u00001\u00001\u00002\u00000\u0000=\u0000
+1895908607=
+-1807907639=\u98CE\u683C\:
+\u00001\u00000\u00006\u00003\u00004\u00002\u00002\u00003\u00008\u00000\u0000=\u0000
+-1145659943=
+1594652557=
+-294197045=\u672C\u7AE0
+-1747133995=
+\u00001\u00004\u00008\u00004\u00001\u00002\u00004\u00005\u00009\u0000=\u0000
+84883943=\u4E0A\u8F7D\u6587\u672C
+1921124920=\u672C\u9875\u9002\u5B9C\u6253\u5370
+-631576071=
+\u00001\u00001\u00003\u00002\u00008\u00003\u00005\u00006\u00009\u00000\u0000=\u0000
+-1294426661=
+351120534=
+-1247791591=\u89E3\u660E\u5723\u7ECF
+-1707853485=
+-1998487659=
+\u0000-\u00002\u00001\u00003\u00002\u00009\u00003\u00003\u00004\u00005\u00008\u0000=\u0000
+1236046375=\u5BF9\u6BD4
+-984663690=
+\u0000-\u00001\u00001\u00002\u00001\u00009\u00000\u00005\u00007\u00004\u00009\u0000=\u0000
+\u0000-\u00001\u00005\u00006\u00005\u00007\u00005\u00003\u00001\u00006\u0000=\u0000
+2085139382=
+\u00001\u00008\u00004\u00005\u00008\u00002\u00001\u00008\u00009\u00008\u0000=\u0000
+-2116099482=\u5168\u90E8\u6CE8\u89E3
+-640431634=
+\u00009\u00006\u00007\u00002\u00007\u0000=\u0000
+\u00001\u00003\u00007\u00001\u00001\u00007\u00003\u00003\u00007\u00008\u0000=\u0000
+-537727964=\u4E0A\u7AE0
+\u00009\u00006\u00009\u00001\u00007\u00008\u00008\u00006\u0000=\u0000
+-1197467108=\u7F8E\u56FD\u5723\u7ECF\u5B66\u4F1A
+-415321956=
+\u00001\u00000\u00008\u00006\u00007\u00004\u00009\u00007\u00003\u00004\u0000=\u0000
+-1659716550=
+2598814=\u533A
+-793947317=
+\u0000-\u00008\u00005\u00003\u00003\u00007\u00001\u00009\u00005\u0000=\u0000
+-2132933458=\u4E0D\u5206\u5927\u5C0F\u5199
+-1710858813=
+\u00002\u00005\u00009\u00008\u00008\u00001\u00004\u0000=\u0000T\u0000a\u0000b\u0000s\u0000
+-2141571999=
+1830861979=
+1523222879=
+386941971=
+\u0000-\u00004\u00003\u00002\u00009\u00009\u00006\u00003\u00002\u00000\u0000=\u0000\u000BNu\u0098
+\u0000-\u00002\u00009\u00004\u00001\u00009\u00007\u00000\u00004\u00005\u0000=\u0000,g\u00E0z
+2136248839=\u53BB\:
+\u00001\u00001\u00004\u00007\u00001\u00004\u00005\u00008\u00009\u00001\u0000=\u0000
+538518468=
+2255103=\u4E3B\u9875
+395882480=
+\u00004\u00006\u00003\u00000\u00009\u00006\u00005\u00008\u00003\u0000=\u0000
+775598623=
+\u0000-\u00001\u00009\u00009\u00005\u00001\u00005\u00003\u00007\u00001\u00005\u0000=\u0000
+-395941515=
+-1064235707=Crosswire\u63D0\u4F9BWindows, Max, Linux, Palm\u514D\u8D39\u5723\u7ECF\u8F6F\u4EF6\u3002
+\u0000-\u00007\u00000\u00005\u00008\u00009\u00004\u00004\u00002\u00004\u0000=\u0000
+1258901926=\u663E\u5168\u90E8
+\u0000-\u00003\u00009\u00005\u00009\u00004\u00001\u00005\u00001\u00005\u0000=\u0000
+\u00001\u00005\u00002\u00003\u00002\u00002\u00002\u00008\u00007\u00009\u0000=\u0000
+\u0000-\u00001\u00006\u00005\u00009\u00007\u00001\u00006\u00005\u00005\u00000\u0000=\u0000\u0090\u0096\u00CF\u0085\u00CD\u008B9h
+-1280492446=
+\u00001\u00001\u00001\u00003\u00005\u00007\u00009\u00007\u00009\u00004\u0000=\u0000\u0018O\t\u0090\u00CE\u0098<h
+-872325569=
+\u0000-\u00001\u00006\u00005\u00005\u00001\u00002\u00005\u00004\u00006\u00005\u0000=\u0000
+-222975755=
+-1762719186=
+\u0000-\u00001\u00002\u00007\u00006\u00002\u00006\u00003\u00008\u00004\u00006\u0000=\u0000P\u0000r\u0000e\u0000f\u0000e\u0000r\u0000r\u0000e\u0000d\u0000 \u0000c\u0000o\u0000m\u0000m\u0000e\u0000n\u0000t\u0000a\u0000r\u0000i\u0000e\u0000s\u0000 \u0000c\u0000a\u0000n\u0000 \u0000b\u0000e\u0000 \u0000s\u0000e\u0000l\u0000e\u0000c\u0000t\u0000e\u0000d\u0000 \u0000f\u0000r\u0000o\u0000m\u0000 \u0000t\u0000h\u0000e\u0000 \u0000p\u0000r\u0000e\u0000f\u0000e\u0000r\u0000e\u0000n\u0000c\u0000e\u0000s\u0000 \u0000t\u0000a\u0000b\u0000
+-1204791352=\u641C\u5BFB\u7C7B\:
+\u00001\u00000\u00005\u00006\u00002\u00000\u00008\u00007\u00000\u00000\u0000=\u0000
+\u00001\u00003\u00009\u00007\u00008\u00003\u00009\u00000\u00004\u00002\u0000=\u0000
+2137841807=
+-2120284785=
+\u0000-\u00001\u00004\u00000\u00004\u00003\u00008\u00000\u00000\u00002\u0000=\u0000
+-1618321120=Blue Letter Bible
+-488807382=\u5BF9\u6BD4\:
+\u00001\u00009\u00008\u00004\u00005\u00001\u00008\u00003\u00004\u00004\u0000=\u0000O\u0000S\u0000I\u0000S\u0000 \u0000W\u0000e\u0000b\u0000\u0000\:\u0000 \u0000
+-1256493649=
+287322318=
+\u00008\u00001\u00009\u00002\u00009\u00001\u00002\u00004\u0000=\u0000(\u0000m\u0000o\u0000s\u0000t\u0000 \u0000s\u0000y\u0000n\u0000t\u0000a\u0000x\u0000 \u0000w\u0000o\u0000r\u0000k\u0000s\u0000,\u0000 \u0000e\u0000.\u0000g\u0000.\u0000 \u0000 \u0000m\u0000a\u0000t\u0000-\u0000j\u0000n\u0000;\u0000r\u0000o\u0000m\u0000;\u0000r\u0000e\u0000v\u0000 \u00001\u0000-\u00005\u0000)\u0000
+1497508932=
+-629520390=\u9690\u853D\u5BF9\u6BD4\u533A
+\u00001\u00004\u00008\u00006\u00006\u00003\u00005\u00004\u00008\u00009\u0000=\u0000
+\u00008\u00007\u00009\u00008\u00006\u00006\u00001\u00002\u00004\u0000=\u0000\u00A3[\:yup\u00EEO
+1640065951=\u663EMorphology
+1733545526=\u9690\u853D\u5F3A\u529B\u641C\u5BFB\u533A
+\u0000-\u00008\u00007\u00002\u00003\u00002\u00005\u00005\u00006\u00009\u0000=\u0000
+N.\u0000=
+\u00008\u00002\u00005\u00005\u00007\u00006\u00000\u00005\u00004\u0000=\u0000
+\u0000-\u00001\u00002\u00000\u00004\u00007\u00009\u00001\u00003\u00005\u00002\u0000=\u0000\u001Cd\u00FB[{|\u008BW\u0000\:\u0000
+\u0000-\u00002\u00001\u00001\u00003\u00003\u00003\u00005\u00007\u00005\u00006\u0000=\u0000
+-407365329=
+\u0000-\u00001\u00006\u00005\u00000\u00008\u00003\u00001\u00009\u00008\u00002\u0000=\u0000
+\u0000-\u00001\u00006\u00009\u00000\u00003\u00009\u00008\u00009\u00003\u00006\u0000=\u0000
+\u0000-\u00004\u00008\u00008\u00008\u00000\u00007\u00003\u00008\u00002\u0000=\u0000
+\u00002\u00003\u00004\u00007\u00004\u00002\u00004\u00001\u00003\u0000=\u0000\u0090\u0096\u00CF\u0085F\u0000A\u0000Q\u0000
+-899705719=OSIS \u5E93
+-712457038=
+\u0000-\u00005\u00003\u00007\u00007\u00002\u00007\u00009\u00006\u00004\u0000=\u0000MR\u00E0z
+\u00007\u00006\u00008\u00002\u00003\u00009\u00000\u00004\u00003\u0000=\u0000
+-637237544=\u4F18\u9009
+\u0000-\u00001\u00006\u00003\u00008\u00006\u00001\u00000\u00002\u00000\u00002\u0000=\u0000
+177903544=An <acronym title\="Open Scripture Information Standard">OSIS</acronym> editing tool plug-in for Microsoft Word 2003 is under construction. The tool will be completed in the spring, 2004, and will let you encode texts in <acronym title\="Open Scripture Information Standard">OSIS</acronym> for use in the tools available on this site.
+\u0000-\u00006\u00009\u00006\u00007\u00009\u00000\u00006\u00005\u00006\u0000=\u0000
+975100616=
+-1655125465=\u795E\u5251\u9879\u76EE
+768802306=
+-1694612535=
+\u00001\u00009\u00007\u00008\u00002\u00001\u00002\u00000\u00004\u00006\u0000=\u0000H\u0000i\u0000d\u0000e\u0000 \u0000P\u0000a\u0000s\u0000s\u0000a\u0000g\u0000e\u0000 \u0000S\u0000t\u0000u\u0000d\u0000y\u0000 \u0000T\u0000a\u0000b\u0000
+\u00003\u00008\u00000\u00003\u00002\u00009\u00009\u00005\u00000\u0000=\u0000\u0090\u0096\u00CF\u0085S\u0000t\u0000r\u0000o\u0000n\u0000g\u0000s\u0000
+-156575316=
+1778673885=\u77E5\u9053\u66F4\u591A...
+-450594225=
+1455672828=
+961731111=\u6CE8\u89E3
+\u00009\u00007\u00008\u00008\u00002\u00009\u00006\u00001\u00007\u0000=\u0000
+879866124=\u663E\u7075\u4FEE\u533A
+\u00001\u00007\u00007\u00009\u00000\u00003\u00005\u00004\u00004\u0000=\u0000
+\u0000-\u00004\u00000\u00007\u00003\u00006\u00005\u00003\u00002\u00009\u0000=\u0000
+81929124=(\u5927\u591A\u8BED\u6CD5\u90FD\u53EF, \u5982 mat-jn;rom;rev 1-5)
+21554807=
+139206051=
+968804337=\u9AD8\u7EA7-\u901A\u7528\u8868\u8FBE\u5F0F
+\u00002\u00000\u00002\u00006\u00007\u00005\u00000\u00002\u00000\u00005\u0000=\u0000
+-1278213999=
+1113579794=\u4F18\u9009\u98CE\u683C
+\u00004\u00004\u00009\u00009\u00003\u00000\u00005\u00001\u00001\u0000=\u0000
+\u00008\u00000\u00000\u00004\u00008\u00003\u00008\u00003\u0000=\u0000
+\u0000-\u00001\u00009\u00005\u00005\u00009\u00006\u00004\u00004\u00009\u00007\u0000=\u0000
+\u0000-\u00001\u00002\u00007\u00008\u00002\u00001\u00003\u00009\u00009\u00009\u0000=\u0000
+380329950=
+-1696462307=\u4F18\u9009\u6CE8\u89E3
+\u00001\u00003\u00007\u00005\u00008\u00004\u00003\u00001\u00006\u0000=\u0000
+\u00003\u00001\u00003\u00007\u00002\u00001\u00003\u00006\u00006\u0000=\u0000\u00B9p\u00FBQ\u00BBS\u00FAQ\u00020\u00CD\u0091\t\u0090\u00F3\u008D0R\u0000g
+\u00001\u00005\u00004\u00003\u00004\u00001\u00007\u00009\u00005\u00000\u0000=\u0000\u00E8l\u00E3\u0089\u0000\:\u0000
+\u0000-\u00006\u00002\u00009\u00005\u00002\u00000\u00003\u00009\u00000\u0000=\u0000\u0090\u0096\u00CF\u0085v^\u0017R\t\u0090\u00E9b
+1351884234=
+-1205385002=\u672F\u8BED\u641C\u5BFB\uFF1A
+\u00001\u00004\u00000\u00004\u00006\u00009\u00001\u00000\u00002\u00009\u0000=\u0000b\u0000y\u0000 \u0000v\u0000e\u0000r\u0000s\u0000e\u0000 \u0000o\u0000r\u0000 \u0000p\u0000a\u0000s\u0000s\u0000a\u0000g\u0000e\u0000\u0000\:\u0000
+-2025525864=Bible Gateway
+-604339487=\u901A\u7528\u4E66\u7C4D
+\u0000-\u00007\u00009\u00003\u00009\u00004\u00007\u00003\u00001\u00007\u0000=\u0000
+-1179454136=
+-1072517163=
+1736396536=\u8BCD\u5178
+\u00001\u00005\u00009\u00008\u00000\u00003\u00008\u00002\u0000=\u0000
+-724105878=
+1663949596=
+2042381920=\u6BCF\u65E5\u7075\u4FEE
+-1903471366=
+-1197178208=
+\u00003\u00005\u00001\u00001\u00002\u00000\u00005\u00003\u00004\u0000=\u0000
+\u0000-\u00001\u00002\u00006\u00001\u00006\u00005\u00001\u00002\u00001\u00002\u0000=\u0000A\u0000l\u0000l\u0000 \u0000W\u0000o\u0000r\u0000d\u0000s\u0000 \u0000o\u0000r\u0000 \u0000W\u0000o\u0000r\u0000d\u0000 \u0000F\u0000r\u0000a\u0000g\u0000m\u0000e\u0000n\u0000t\u0000s\u0000
+1086749734=
+\u0000-\u00001\u00006\u00009\u00006\u00004\u00006\u00002\u00003\u00000\u00007\u0000=\u0000P\u0000r\u0000e\u0000f\u0000e\u0000r\u0000r\u0000e\u0000d\u0000 \u0000C\u0000o\u0000m\u0000e\u0000n\u0000t\u0000a\u0000r\u0000i\u0000e\u0000s\u0000
+\u00001\u00004\u00001\u00007\u00000\u00002\u00007\u00001\u00008\u00004\u0000=\u0000
+155959361=\u6240\u6709\u8BD1\u672C
+\u00001\u00009\u00004\u00007\u00007\u00005\u00004\u00002\u00009\u00001\u0000=\u0000
+1947754291=\u6211\u4EEC\u63D0\u4F9B\u6709\u529B\u7684\u641C\u5BFB\u529F\u80FD\u548C\u6700\u65B0\u7684\u5DE5\u5177\u6765\u5E2E\u52A9\u4F60\u4F60\u6DF1\u5165\u5B66\u4E60\u5723\u7ECF
+\u00001\u00007\u00004\u00002\u00005\u00000\u00003\u00006\u00000\u00004\u0000=\u0000
+-1050243434=
+-1167539905=
+1194043451=
+\u0000-\u00001\u00002\u00005\u00006\u00004\u00009\u00003\u00006\u00004\u00009\u0000=\u0000
+\u0000-\u00001\u00000\u00005\u00000\u00007\u00002\u00003\u00009\u00000\u00007\u0000=\u0000P\u0000r\u0000e\u0000f\u0000e\u0000r\u0000r\u0000e\u0000d\u0000 \u0000C\u0000o\u0000m\u0000e\u0000n\u0000t\u0000a\u0000r\u0000i\u0000e\u0000s\u0000\u0000\:\u0000
+-2076462760=\u5BF9\u6BD4\u53EF\u4EE5\u8BFB\u4E24\u4E2A\u6216\u4EE5\u4E0A\u7684\u6750\u6599\u3002\u5982\u4E0D\u540C\u7684\u5723\u7ECF\u8BD1\u672C\u6216\u6CE8\u89E3\u3002
+\u0000-\u00001\u00000\u00002\u00009\u00003\u00005\u00004\u00002\u00000\u00007\u0000=\u0000
+1486220906=\u8BCD\u5178
+\u00008\u00004\u00008\u00008\u00003\u00009\u00004\u00003\u0000=\u0000
+-1690398936=\u5DF2\u663E\u6A21\u5757
+\u0000-\u00001\u00005\u00001\u00001\u00005\u00006\u00008\u00006\u00004\u00005\u0000=\u0000
+-1121905749=
+-2128886081=\u53EF\u4ECE\u4F18\u9009\u8BD1\u672C\u533A\u9009\u8BD1\u672C
+\u0000-\u00007\u00002\u00004\u00001\u00000\u00005\u00008\u00007\u00008\u0000=\u0000
+\u0000-\u00002\u00001\u00002\u00000\u00002\u00008\u00004\u00007\u00008\u00005\u0000=\u0000
+\u00006\u00009\u00003\u00006\u00006\u0000=\u0000F\u0000A\u0000Q\u0000 \u0000
+\u0000-\u00001\u00002\u00004\u00007\u00007\u00009\u00001\u00005\u00009\u00001\u0000=\u0000
+\u0000-\u00001\u00000\u00003\u00003\u00008\u00006\u00006\u00005\u00009\u00009\u0000=\u0000\u00A3[\:yS\u0000t\u0000r\u0000o\u0000n\u0000g\u0000s\u0000
+-1029354207=
+1978212046=\u9690\u853D\u7AE0\u8282\u533A
+\u0000-\u00001\u00002\u00007\u00009\u00009\u00004\u00000\u00005\u00003\u00001\u0000=\u0000
+\u0000-\u00002\u00001\u00003\u00002\u00004\u00002\u00009\u00005\u00005\u00002\u0000=\u0000
+-140438002=
+849261155=
+\u00001\u00003\u00007\u00000\u00002\u00008\u00008\u00006\u00001\u00009\u0000=\u0000
+463096583=
+\u0000-\u00007\u00005\u00002\u00005\u00004\u00000\u00005\u00004\u00003\u0000=\u0000
+15980382=
+\u0000-\u00002\u00001\u00001\u00006\u00000\u00009\u00009\u00004\u00008\u00002\u0000=\u0000hQ\u00E8\u0090\u00E8l\u00E3\u0089
+\u0000-\u00007\u00001\u00007\u00001\u00008\u00002\u00009\u00003\u00001\u0000=\u0000
+1766474778=
+96727=
+\u00001\u00003\u00009\u00007\u00005\u00000\u00000\u00004\u00004\u00009\u0000=\u0000
+\u00001\u00002\u00002\u00001\u00005\u00006\u00007\u00006\u00005\u00009\u0000=\u0000
+116358771=
+920334141=\u6240\u6709\u6CE8\u89E3
+-1875396253=
+-536782370=\u8282\u6216\u6BB5\:
+1742503604=
+-420471141=
+92048783=\u9650\u5236\u641C\u5BFB\u8303\u56F4\:
+\u0000-\u00001\u00009\u00000\u00006\u00001\u00003\u00009\u00006\u00005\u00001\u0000=\u0000
+1486635489=CrossWire Bible Society
+-1279940531=
+27422522=\u51C6\u786E\u8BCD
+1850809233=
+\u00001\u00009\u00008\u00003\u00007\u00002\u00006\u00009\u00004\u00007\u0000=\u0000\:_\u009BR\u001Cd\u00FB[ \u0000
+1983726947=\u5F3A\u529B\u641C\u5BFB
+\u0000-\u00002\u00000\u00002\u00000\u00004\u00004\u00005\u00001\u00002\u00007\u0000=\u0000
+\u00003\u00008\u00006\u00009\u00004\u00001\u00009\u00007\u00001\u0000=\u0000
+\u0000-\u00001\u00000\u00004\u00007\u00007\u00000\u00004\u00004\u00000\u00001\u0000=\u0000
+649821751=\u7AE0\u8282\u7814\u8BFB
+\u0000-\u00001\u00006\u00002\u00001\u00007\u00008\u00005\u00001\u00009\u00004\u0000=\u0000
+\u00006\u00009\u00008\u00007\u00008\u00009\u00009\u00006\u00001\u0000=\u0000
+1911936993=
+\u00001\u00001\u00009\u00004\u00000\u00004\u00003\u00004\u00005\u00001\u0000=\u0000
+\u0000-\u00001\u00002\u00000\u00005\u00003\u00008\u00005\u00000\u00000\u00002\u0000=\u0000\u001Cd\u00FB[\u00CD\u008BGl\u0000\:\u0000
+\u0000-\u00001\u00001\u00004\u00005\u00006\u00005\u00009\u00009\u00004\u00003\u0000=\u0000
+\u00002\u00000\u00009\u00005\u00002\u00007\u00007\u00002\u00004\u0000=\u0000W\u0000a\u0000s\u0000h\u0000e\u0000d\u0000 \u0000O\u0000u\u0000t\u0000
+1845821898=
+-85337195=
+\u0000-\u00001\u00006\u00003\u00002\u00004\u00001\u00000\u00007\u00004\u00006\u0000=\u0000P\u0000r\u0000e\u0000f\u0000e\u0000r\u0000r\u0000e\u0000d\u0000 \u0000C\u0000o\u0000m\u0000m\u0000e\u0000n\u0000t\u0000a\u0000r\u0000i\u0000e\u0000s\u0000
+1371173378=
+-661985422=\u641C\u5BFB\:
+\u00001\u00003\u00005\u00009\u00001\u00003\u00005\u00000\u00007\u00009\u0000=\u0000
+13978684=
+1137519804=
+1056208700=\u5F02\u7AEF /\u975E\u6B63\u7EDF/\u53EF\u7591\u7684\u6750\u6599
+\u00009\u00007\u00005\u00001\u00000\u00000\u00006\u00001\u00006\u0000=\u0000
+\u0000-\u00007\u00004\u00002\u00006\u00002\u00001\u00007\u00001\u00004\u0000=\u0000
+-432996320=\u4E0B\u7AE0
+\u0000-\u00001\u00005\u00000\u00006\u00002\u00003\u00002\u00001\u00008\u00003\u0000=\u0000
+-244035137=
+\u00006\u00003\u00009\u00006\u00004\u00008\u00000\u00009\u00007\u0000=\u0000P\u0000r\u0000e\u0000f\u0000e\u0000r\u0000r\u0000e\u0000d\u0000 \u0000T\u0000r\u0000a\u0000n\u0000s\u0000l\u0000a\u0000t\u0000i\u0000o\u0000n\u0000s\u0000
+771580917=
+1397839042=
+\u0000-\u00004\u00004\u00001\u00008\u00003\u00009\u00005\u00000\u00007\u0000=\u0000
+-1702845883=
+-1621785194=\u5916\u90E8\u8FDE\u63A5\:
+1281308638=
+\u00002\u00007\u00004\u00002\u00002\u00005\u00002\u00002\u0000=\u0000E\u0000x\u0000a\u0000c\u0000t\u0000 \u0000P\u0000h\u0000r\u0000a\u0000s\u0000e\u0000
+\u00001\u00006\u00004\u00005\u00003\u00004\u00001\u00009\u00005\u00006\u0000=\u0000
+698789961=
+\u0000-\u00001\u00007\u00001\u00000\u00008\u00005\u00008\u00008\u00001\u00003\u0000=\u0000\u0090\u0096\u00CF\u0085 at b\tg
+\u00001\u00006\u00004\u00000\u00000\u00006\u00005\u00009\u00005\u00001\u0000=\u0000\u00A3[\:y\u00CD\u008B9h
+1984518344=OSIS\u7F51\:
+825576054=\u4E0D\u8981Javascript
+\u0000-\u00001\u00009\u00006\u00009\u00009\u00001\u00001\u00009\u00005\u00008\u0000=\u0000M\u0000i\u0000s\u0000c\u0000 \u0000O\u0000p\u0000t\u0000i\u0000o\u0000n\u0000s\u0000
+1914634662=\u6B22\u8FCE\u4F60\u7528\u6B64\u514D\u8D39\u5723\u7ECF\u5DE5\u5177\u6765\u7814\u8BFB\u5723\u7ECF\u53CA\u6709\u5173\u5728\u7EBF\u6750\u6599\u3002\u7531Crosswire\u5723\u7ECF\u5B66\u4F1A\uFF0C\u5723\u7ECF\u6587\u5B66\u5B66\u4F1A\u548C\u7F8E\u56FD\u5723\u7ECF\u5B66\u4F1A\u8054\u5408\u7814\u5236\u3002
+-1995153715=
+\u00001\u00008\u00009\u00005\u00009\u00000\u00008\u00006\u00000\u00007\u0000=\u0000
+\u00001\u00007\u00007\u00008\u00006\u00007\u00003\u00008\u00008\u00005\u0000=\u0000
+-1771240401=
+382223617=\u6A21\u5757\u641C\u5BFB\:
+1404691029=\u7528\u8282\u6216\u6BB5
+\u00009\u00002\u00000\u00004\u00008\u00007\u00008\u00003\u0000=\u0000P\u00966R\u001Cd\u00FB[\u0003\u0083\u00F4V\u0000\:\u0000
+\u00006\u00003\u00007\u00006\u00003\u00003\u00005\u00007\u00000\u0000=\u0000
+-1946624683=\u4EA4\u4E92\u5F0F\u5730\u56FE
+-2132429552=\u73B0\u6709\u6A21\u5757
+-742621714=\u5723\u7ECF\u7814\u7A76\u4E2D\u5FC3
+637633570=
+1463240824=\u8BD1\u672C\:
+-1215128067=
+\u00007\u00007\u00001\u00004\u00001\u00002\u00007\u00008\u00005\u0000=\u0000
+\u00003\u00008\u00002\u00002\u00002\u00003\u00006\u00001\u00007\u0000=\u0000M\u0000o\u0000d\u0000u\u0000l\u0000e\u0000 \u0000t\u0000o\u0000 \u0000s\u0000e\u0000a\u0000r\u0000c\u0000h\u0000\u0000\:\u0000
+-1632410746=\u4F18\u9009\u8BD1\u672C
+\u0000-\u00002\u00005\u00003\u00005\u00009\u00004\u00005\u00002\u00004\u0000=\u00009hncsQ.\u0095W[\u0016b\u00CD\u008B\u0000\:\u0000
+768239043=
+-71025529=
+80048383=\u522B\u7684\u5723\u7ECF\u5DE5\u5177
+\u00001\u00001\u00006\u00003\u00005\u00008\u00007\u00007\u00001\u0000=\u0000
+82664747=
+978829617=\u70B9\u53BB\u51FA
+-1650831982=
+\u00001\u00004\u00008\u00006\u00002\u00002\u00000\u00009\u00000\u00006\u0000=\u0000
+N(uJ\u0000a\u0000v\u0000a\u0000s\u0000c\u0000r\u0000i\u0000p\u0000t\u0000=
+\u00009\u00006\u00008\u00008\u00000\u00004\u00003\u00003\u00007\u0000=\u0000\u00D8\u009A\u00A7~-\u0000R\u0000e\u0000g\u0000u\u0000l\u0000a\u0000r\u0000 \u0000E\u0000x\u0000p\u0000r\u0000e\u0000s\u0000s\u0000i\u0000o\u0000n\u0000
+\u0000-\u00001\u00004\u00003\u00009\u00004\u00006\u00003\u00007\u00001\u00001\u0000=\u0000
+1884421896=
+\u00006\u00004\u00009\u00008\u00002\u00001\u00007\u00005\u00001\u0000=\u0000\u00E0z\u0082\u0082\u0014x\u00FB\u008B
+\u00002\u00008\u00007\u00003\u00002\u00002\u00003\u00001\u00008\u0000=\u0000
+1670666548=
+\u00001\u00007\u00005\u00001\u00007\u00009\u00002\u00007\u00006\u00007\u0000=\u0000
+-1050723907=\u4F18\u9009\u6CE8\u89E3\:
+449930511=
+234742413=\u9690\u853DFAQ\u533A
+\u00001\u00003\u00009\u00002\u00000\u00006\u00000\u00005\u00001\u0000=\u0000
+-1118638381=
+\u0000-\u00001\u00001\u00009\u00007\u00004\u00006\u00007\u00001\u00000\u00008\u0000=\u0000
+\u0000-\u00006\u00003\u00007\u00002\u00003\u00007\u00005\u00004\u00004\u0000=\u0000\tg\t\u0090y\u0098 \u0000
+1751792767=
+\u0000-\u00006\u00004\u00000\u00004\u00003\u00001\u00006\u00003\u00004\u0000=\u0000
+462830383=
+\u00009\u00006\u00001\u00007\u00003\u00001\u00001\u00001\u00001\u0000=\u0000
+\u0000-\u00001\u00006\u00006\u00000\u00009\u00007\u00000\u00003\u00002\u00007\u0000=\u0000
+\u0000-\u00001\u00002\u00008\u00000\u00004\u00009\u00002\u00004\u00004\u00006\u0000=\u0000
+-696790656=
+\u00001\u00009\u00001\u00004\u00006\u00003\u00004\u00006\u00006\u00002\u0000=\u0000
+-2020445127=
+-87272253=
+1370288619=
+\u0000-\u00006\u00000\u00004\u00003\u00003\u00009\u00004\u00008\u00007\u0000=\u0000
+-2113335756=\u597D\u73A9
+911974866=\u9690\u853D\u4E3B\u9875\u533A
+-1085277225=
+-1906139651=
+\u0000-\u00001\u00008\u00006\u00000\u00006\u00003\u00006\u00006\u00005\u00007\u0000=\u0000
+\u00001\u00007\u00003\u00003\u00005\u00004\u00005\u00005\u00002\u00006\u0000=\u0000\u0090\u0096\u00CF\u0085\:_\u009BR\u001Cd\u00FB[
+771412785=
+650655508=\u70B9\u52A0\u4E0A
+-770109390=
+-1033866599=\u663E\u77F3\u7BC6\u6570
+-1776569919=
+-892589591=Crosswalk
+N\u00A1{'Y\u000F\u0099Q=
+\u00002\u00002\u00005\u00005\u00001\u00000\u00003\u0000=\u0000H\u0000o\u0000m\u0000e\u0000
+1397500449=
+\u0000-\u00001\u00008\u00000\u00007\u00009\u00000\u00007\u00006\u00003\u00009\u0000=\u0000
+1696656910=
+\u00001\u00006\u00007\u00000\u00006\u00006\u00006\u00005\u00004\u00008\u0000=\u0000
+\u00009\u00001\u00001\u00009\u00007\u00004\u00008\u00006\u00006\u0000=\u0000\u0090\u0096\u00CF\u0085;Nu\u0098 \u0000
+148412459=
+1009662050=
+\u0000-\u00001\u00004\u00009\u00008\u00004\u00001\u00004\u00006\u00001\u00001\u0000=\u0000>f\:y\u0087e\u0093^
+1221567659=
+-253594524=\u7528\u5173\u952E\u5B57\u8BCD\:
+1521066321=\u6C99\u6EAA
+\u0000-\u00007\u00007\u00000\u00001\u00000\u00009\u00003\u00009\u00000\u0000=\u0000
+\u0000-\u00001\u00007\u00006\u00002\u00007\u00001\u00009\u00001\u00008\u00006\u0000=\u0000
+\u0000-\u00002\u00000\u00002\u00005\u00005\u00002\u00005\u00008\u00006\u00004\u0000=\u0000
+\u0000-\u00004\u00000\u00009\u00008\u00009\u00008\u00000\u00007\u00001\u0000=\u0000\u0090\u0096\u00CF\u0085\#W\u00CF~\u0084v\u0007h\u0098\u0098
+313721366=\u70B9\u53BB\u51FA\u3002\u91CD\u9009\u52A0\u5165\u6700\u4E0A\u3002
+-944944335=
+\u00007\u00007\u00001\u00005\u00008\u00000\u00009\u00001\u00007\u0000=\u0000
+-1860636657=
+\u0000-\u00006\u00006\u00001\u00009\u00008\u00005\u00004\u00002\u00002\u0000=\u0000S\u0000e\u0000a\u0000r\u0000c\u0000h\u0000\u0000\:\u0000
+\u00008\u00002\u00006\u00006\u00004\u00007\u00004\u00007\u0000=\u0000
+-1439463711=
+\u0000-\u00008\u00009\u00009\u00007\u00000\u00005\u00007\u00001\u00009\u0000=\u0000
+\u00001\u00006\u00008\u00009\u00007\u00002\u00007\u00003\u00009\u00002\u0000=\u0000
+\u0000-\u00001\u00009\u00004\u00006\u00006\u00002\u00004\u00006\u00008\u00003\u0000=\u0000
+-283673852=\u7F8A\u76AE\u7EB8
+-1261651212=\u6240\u6709\u5B57\u6216\u8BCD\u7247\u65AD
+\u0000=
Modified: trunk/webapp/admin/translate.jsp
===================================================================
--- trunk/webapp/admin/translate.jsp 2006-05-22 12:00:26 UTC (rev 254)
+++ trunk/webapp/admin/translate.jsp 2006-06-09 02:56:29 UTC (rev 255)
@@ -7,7 +7,7 @@
<%@ page import="java.io.File" %>
<%@ page import="java.io.FileOutputStream" %>
<%@ page import="org.crosswire.web.i18n.*" %>
-<%@ page import="org.crosswire.web.util.*" %>
+<%@ page import="org.crosswire.utils.*" %>
<html>
<body>
@@ -62,8 +62,8 @@
String value = TranslateTag.getTranslation(pageContext, key, false);
%>
<p>
- <%= HTMLEncoder.encode(key) %><br/>
- <input type="text" name="t<%=i%>" size="120" value="<%= HTMLEncoder.encode(value)%>"/>
+ <%= HTTPUtils.canonize(key) %><br/>
+ <input type="text" name="t<%=i%>" size="120" value="<%= HTTPUtils.canonize(value)%>"/>
</p>
<%
}
More information about the sword-cvs
mailing list