[osis-users] Encoding Hebrew Psalm Titles

[Weston Ruter]

In the OSIS manual, an English translation of a Psalm is encoded like this:

<div type='section' scope='Ps.7.1-Ps.7.2'>
    <title>The LORD Always Does Right</title>
    <verse osisID='Ps.7.1'>
        You, LORD God, are my protector.
        Rescue me and keep me safe from all who chase me.
    </verse>
    <verse osisID='Ps.7.2'>
        Or else they will rip me apart like lions
        attacking a victim, and no one will save me.
    </verse>
</div>

However, in the Hebrew versification tradition, the title is actually verse
one. So could it be encoded like this?

<div type='section' scope='Ps.7.1-Ps.7.3'>
    <verse osisID='Ps.7.1'>
        <title>The LORD Always Does Right</title>
    </verse>
    <verse osisID='Ps.7.2'>
        You, LORD God, are my protector.
        Rescue me and keep me safe from all who chase me.
    </verse>
    <verse osisID='Ps.7.3'>
        Or else they will rip me apart like lions
        attacking a victim, and no one will save me.
    </verse>
</div>

Weston
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://www.crosswire.org/pipermail/osis-users/attachments/20100211/1f1ef117/attachment.html>