[ntmss-svn] r373 - trunk/FINAL TRANSCRIPTIONS/Merged

Rachel at crosswire.org Rachel at crosswire.org
Tue May 14 13:18:15 MST 2013


Author: Rachel
Date: 2013-05-14 13:18:15 -0700 (Tue, 14 May 2013)
New Revision: 373

Modified:
   trunk/FINAL TRANSCRIPTIONS/Merged/04_325850_MERGED.txt
Log:
MERGED transcription modified.

Modified: trunk/FINAL TRANSCRIPTIONS/Merged/04_325850_MERGED.txt
===================================================================
--- trunk/FINAL TRANSCRIPTIONS/Merged/04_325850_MERGED.txt	2013-05-14 20:17:48 UTC (rev 372)
+++ trunk/FINAL TRANSCRIPTIONS/Merged/04_325850_MERGED.txt	2013-05-14 20:18:15 UTC (rev 373)
@@ -565,7 +565,7 @@
 |L|μη διψω μηδε ερχο=
 |L|μαι ενθαδαι αντλειν
 |L|<V 16> λεγει αυτη ο ις̅ υπα=
-|L|γε φωνησον σου τον αν[tu]δρα[\tu]                             
+|L|γε φωνησον σου τον ανδρα                           
 |F 139v|
 |C 1|     
 |L|και ελθε ενθαδε <V 17> απε=
@@ -687,7 +687,7 @@
 |L|λαλιαν πιστευωμεν 
 |L|αυτοι γαρ ακηκοαμεν 
 |L|και οιδαμεν οτι ουτος εστιν 
-|L|αληθως ο ση̅ρ του κοσμου [tu]ο χς̅[\tu]
+|L|αληθως ο ση̅ρ του κοσμου ο χς̅
 |F 140v|
 |C 1|     
 |L|<V 43> μετα δε τας δυο ημε=
@@ -1224,7 +1224,7 @@
 |L|προς με εαν μη ο πη̅ρ 
 |L|μου ο πεμψας μαι ελ=
 |L|κυσει αυτον και εγω ανα=
-|L|στησω αυτον εν τη εσχα[tu]τη ημερα[\tu]
+|L|στησω αυτον εν τη εσχατη ημερα
 |F 145r|
 |C 1|    
 |L|<V 45> εστιν γεγραμμενον εν 




More information about the ntmss-svn mailing list