[jsword-svn] r1827 - in trunk/bibledesktop/src/main: java/org/crosswire/bibledesktop/desktop resources
refdoc at www.crosswire.org
refdoc at www.crosswire.org
Sun May 4 14:48:56 MST 2008
Author: refdoc
Date: 2008-05-04 14:48:55 -0700 (Sun, 04 May 2008)
New Revision: 1827
Modified:
trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/desktop/Desktop_fa.properties
trunk/bibledesktop/src/main/resources/config_fa.properties
Log:
superflous Yeh's removed and severel nonjoiners introduced where formerly there was a space
Modified: trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/desktop/Desktop_fa.properties
===================================================================
--- trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/desktop/Desktop_fa.properties 2008-05-04 21:32:56 UTC (rev 1826)
+++ trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/desktop/Desktop_fa.properties 2008-05-04 21:48:55 UTC (rev 1827)
@@ -128,10 +128,10 @@
Tools.MnemonicKey=
Tools.Name=\u0627\u0628\u0632\u0627\u0631
Tools.ToolTip=\u0627\u0628\u0632\u0627\u0631
-VLine.Name=\u0646\u0645\u0627\u06CC\u0634 \u062C\u062F\u0627\u06AF\u0627\u0646\u0647 \u0647\u0631 \u0622\u06CC\u0647
-VLine.ToolTip=\u0646\u0645\u0627\u06CC\u0634 \u062C\u062F\u0627\u06AF\u0627\u0646\u0647 \u0647\u0631 \u0622\u06CC\u0647 .
+VLine.Name=\u0646\u0645\u0627\u06CC\u0634 \u062C\u062F\u0627\u06AF\u0627\u0646\u0647\u200C\u0647\u0631 \u0622\u06CC\u0647
+VLine.ToolTip=\u0646\u0645\u0627\u06CC\u0634 \u062C\u062F\u0627\u06AF\u0627\u0646\u0647\u200C\u0647\u0631 \u0622\u06CC\u0647 .
VNum.Name=\u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u200C\u0647\u0627 \u0622\u06CC\u0627\u062A
-VNum.ToolTip=\u0646\u0634\u0627\u0646 \u062F\u0627\u062F\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u0647\u0627 \u0622\u06CC\u0627\u062A
+VNum.ToolTip=\u0646\u0634\u0627\u0646 \u062F\u0627\u062F\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u200C\u0647\u0627 \u0622\u06CC\u0627\u062A
Verse.Name=\u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u200C\u0647\u0627 \u0622\u06CC\u0627\u062A
Verse.ToolTip=\u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u200C\u0647\u0627 \u0622\u06CC\u0627\u062A
View.MnemonicKey=
Modified: trunk/bibledesktop/src/main/resources/config_fa.properties
===================================================================
--- trunk/bibledesktop/src/main/resources/config_fa.properties 2008-05-04 21:32:56 UTC (rev 1826)
+++ trunk/bibledesktop/src/main/resources/config_fa.properties 2008-05-04 21:48:55 UTC (rev 1827)
@@ -5,10 +5,10 @@
Bibles.name=\u06A9\u062A\u0627\u0628 \u0645\u0642\u062F\u0633
Bibles.RetainCurrent.name=\u0627\u0632 \u06A9\u062A\u0627\u0628 \u0645\u0642\u062F\u0633 \u0627\u062E\u06CC\u0631 \u0627\u0633\u062A\u0641\u0627\u062F\u0647 \u06A9\u0646\u06CC\u062F
Bibles.RetainCurrent.help=\u0647\u0631 \u0634\u0645\u0627\u062D\u0644 \u062A\u0631\u0698\u0648\u0645\u0647\u06CC \u0642\u0628\u0644\u06CC \u06CC\u0627 \u062A\u0631\u0698\u0648\u0645\u0647\u06CC\u0627\u0639\u062F\u06CC \u0627\u0633\u062A\u0641\u062F\u0647 \u0645\u06CC\u06A9\u0646\u062F
-Bibles.DefaultBible.name=\u06A9\u062F\u0627\u0645\u06CC\u06A9 \u0627\u0632 \u06A9\u062A\u0627\u0628 \u0645\u0642\u062F\u0633 \u0647\u0627\u06CC \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F \u0645\u062A\u0646 \u0627\u0635\u0644\u06CC \u0627\u0633\u062A
-Bibles.DefaultBible.help=\u06A9\u062F\u0627\u0645\u06CC\u06A9 \u0627\u0632 \u06A9\u062A\u0627\u0628 \u0645\u0642\u062F\u0633 \u0647\u0627\u06CC \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F \u0645\u062A\u0646 \u0627\u0635\u0644\u06CC \u0627\u0633\u062A
-Bibles.DefaultDictionary.name=\u0644\u063A\u062A \u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0635\u0644\u06CC\u06A9\u062A\u0628 \u0645\u0642\u062F\u0633 \u0647\u0627
-Bibles.DefaultDictionary.help=\u061F\u06A9\u062F\u0627\u0645\u06CC\u06A9 \u0627\u0632 \u0644\u063A\u062A \u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06CC \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F \u0644\u063A\u062A \u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0635\u0644 \u0627\u0633\u062A
+Bibles.DefaultBible.name=\u06A9\u062F\u0627\u0645\u06CC\u06A9 \u0627\u0632 \u06A9\u062A\u0627\u0628 \u0645\u0642\u062F\u0633\u200C\u0647\u0627 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F \u0645\u062A\u0646 \u0627\u0635\u0644\u06CC \u0627\u0633\u062A
+Bibles.DefaultBible.help=\u06A9\u062F\u0627\u0645\u06CC\u06A9 \u0627\u0632 \u06A9\u062A\u0627\u0628 \u0645\u0642\u062F\u0633\u200C\u0647\u0627 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F \u0645\u062A\u0646 \u0627\u0635\u0644\u06CC \u0627\u0633\u062A
+Bibles.DefaultDictionary.name=\u0644\u063A\u062A \u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0635\u0644\u06CC\u06A9\u062A\u0628 \u0645\u0642\u062F\u0633\u200C\u0647\u0627
+Bibles.DefaultDictionary.help=\u061F\u06A9\u062F\u0627\u0645\u06CC\u06A9 \u0627\u0632 \u0644\u063A\u062A \u0646\u0627\u0645\u0647\u200C\u0647\u0627 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F \u0644\u063A\u062A \u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0635\u0644 \u0627\u0633\u062A
Bibles.DefaultCommentary.name=\u06A9\u062A\u0627\u0628 \u062A\u0641\u0633\u06CC\u0631 \u0627\u0635\u0644\u06CC
Bibles.DefaultCommentary.help=\u06A9\u062F\u0627\u0645\u06CC\u06A9 \u0627\u0632 \u06A9\u062A\u0628 \u062A\u0641\u0633\u06CC\u0631 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u060C \u06A9\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0635\u0644\u06CC \u0627\u0633\u062A.
Bibles.DefaultDailyDevotional.name=\u06A9\u062A\u0627\u0628 \u0631\u0627\u0632\u06AF\u0627\u0647\u0627\u0646 \u0631\u0648\u0632\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0635\u0644\u06CC
@@ -18,9 +18,9 @@
Bibles.DefaultHebrewDefinitions.name=\u0645\u0639\u0627\u0646\u06CC \u0627\u0635\u0644\u06CC \u0639\u0628\u0631\u06CC (\u0633\u062A\u0631\u0627\u0646\u06AF\u0632)
Bibles.DefaultHebrewDefinitions.help=\u06A9\u062F\u0627\u0645\u06CC\u06A9 \u0627\u0632 \u0645\u0639\u0627\u0646\u06CC \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F \u0639\u0628\u0631\u06CC (\u0633\u062A\u0631\u0627\u0646\u06AF\u0632) \u0645\u0639\u0646\u06CC \u0627\u0635\u0644\u06CC \u0627\u0633\u062A.
Bibles.DefaultGreekParse.name=\u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06CC \u0627\u0635\u0644\u06CC \u0645\u0648\u0631\u0641\u0648\u0644\u0648\u0698\u06CC \u06CC\u0648\u0646\u0627\u0646\u06CC
-Bibles.DefaultGreekParse.help=\u06A9\u062F\u0627\u0645\u06CC\u06A9 \u0627\u0632 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u0647\u0627\u06CC \u0645\u0648\u0631\u0641\u0648\u0644\u0648\u0698\u06CC \u06CC\u0648\u0646\u0627\u0646\u06CC \u0627\u0635\u0644\u06CC \u0627\u0633\u062A.
+Bibles.DefaultGreekParse.help=\u06A9\u062F\u0627\u0645\u06CC\u06A9 \u0627\u0632 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u0647\u0627 \u0645\u0648\u0631\u0641\u0648\u0644\u0648\u0698\u06CC \u06CC\u0648\u0646\u0627\u0646\u06CC \u0627\u0635\u0644\u06CC \u0627\u0633\u062A.
Bibles.DefaultHebrewParse.name=\u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06CC
-Bibles.DefaultHebrewParse.help=\u06A9\u062F\u0627\u0645\u06CC\u06A9 \u0627\u0632 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u0647\u0627\u06CC \u0645\u0648\u0631\u0641\u0648\u0644\u0648\u0698\u06CC \u0639\u0628\u0631\u06CC \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F \u0627\u0635\u0644\u06CC \u0627\u0633\u062A.
+Bibles.DefaultHebrewParse.help=\u06A9\u062F\u0627\u0645\u06CC\u06A9 \u0627\u0632 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u0647\u0627 \u0645\u0648\u0631\u0641\u0648\u0644\u0648\u0698\u06CC \u0639\u0628\u0631\u06CC \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F \u0627\u0635\u0644\u06CC \u0627\u0633\u062A.
# All above refer to the Bible tab in the settings.
# The "Help" lines are free floating text explaining the box.
@@ -28,7 +28,7 @@
# refers to multiplicity of translations
BibleDisplay.name=\u0646\u0645\u0627\u06CC\u0634 \u06A9\u062A\u0627\u0628 \u0645\u0642\u062F\u0633
-BibleDisplay.Reuse.name=\u067E\u06CC\u0648\u0646\u062F\u0647\u0627\u06CC \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06CC\u0646 \u062A\u0631\u062C\u0645\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632 \u06A9\u0646
+BibleDisplay.Reuse.name=\u067E\u06CC\u0648\u0646\u062F\u0647\u0627 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06CC\u0646 \u062A\u0631\u062C\u0645\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632 \u06A9\u0646
BibleDisplay.Reuse.help=\u0628\u0631\u0627\u06CC \u067E\u06CC\u0648\u0646\u062F\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0647\u0645\u06CC\u0646 \u062A\u0631\u062C\u0645\u0647 \u0627\u0633\u062A\u0641\u0627\u062F\u0647 \u06A9\u0646
BibleDisplay.MaxPickers.name=\u062A\u0639\u062F\u0627\u062F \u06A9\u062A\u0627\u0628\u0647\u0627 \u062F\u0631 \u06CC\u06A9 \u0635\u0641\u062D\u0647
BibleDisplay.MaxPickers.help=
@@ -36,18 +36,18 @@
BibleDisplay.Commentaries.help=\u06A9\u062A\u0627\u0628\u0647\u0627 \u062A\u0641\u0633\u06CC\u0631\u06CC \u062F\u0631 \u0644\u06CC\u0633\u062A \u06A9\u062A\u0627\u0628 \u0645\u0642\u062F\u0633\u0647\u0627\u0628\u06AF\u0633\u0631
BibleDisplay.Sidebar.name=\u0633\u062A\u0648\u0646 \u06A9\u0646\u0627\u0631\u06CC
BibleDisplay.Sidebar.help=
-BibleDisplay.VersesPerTab.name=\u062A\u0639\u062F\u0627\u062F \u0639\u06CC\u0627\u062A \u062F\u0631 \u06CC\u06A9 \u0635\u0641\u062D\u0647
+BibleDisplay.VersesPerTab.name=\u062A\u0639\u062F\u0627\u062F \u0639\u06CC\u0627\u062A \u062F\u0631 \u06CC\u06A9 \u0635\u0641\u062D\u0647
BibleDisplay.VersesPerTab.help=
BibleDisplay.RankedVerses.name=\u062A\u0639\u062F\u0627\u062F \u0639\u06CC\u0627\u062A \u0646\u062A\u06CC\u062C\u0647 \u062C\u0633\u062A\u062C\u0648
BibleDisplay.RankedVerses.help=
BibleDisplay.ConfigurableFont.name=\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628 \u0641\u0648\u0646\u062A \u0646\u0645\u0627\u06CC\u0634 \u06A9\u062A\u0627\u0628 \u0645\u0642\u062F\u0633
-BibleDisplay.ConfigurableFont.help=\u0641\u0648\u0646\u062A \u0646\u0645\u0627\u06CC\u0634 \u06A9\u062A\u0627\u0628\u0647\u0627
+BibleDisplay.ConfigurableFont.help=\u0641\u0648\u0646\u062A \u0646\u0645\u0627\u06CC\u0634 \u06A9\u062A\u0627\u0628\u0647\u0627
BibleDisplay.AntiAliasDisplay.name=\u0628\u0647\u0628\u0648\u062F \u0641\u0648\u0646\u062A
BibleDisplay.AntiAliasDisplay.help=
# All the above refers to the presentation of the Bibles in the central viewing pane.
-SwordBook.name=\u0645\u062F\u0648\u0644\u0647\u0627\u06CC \u06A9\u062A\u0627\u0628\u0647\u0627
+SwordBook.name=\u0645\u062F\u0648\u0644\u0647\u0627 \u06A9\u062A\u0627\u0628\u0647\u0627
SwordBook.BookSearchPath.name=\u0641\u0647\u0631\u0633\u062A \u06A9\u062A\u0627\u0628\u0647\u0627
SwordBook.BookSearchPath.help=
SwordBook.DownloadDirectory.name=\u0641\u0647\u0631\u0633\u062A
More information about the jsword-svn
mailing list