[jsword-svn] r1825 - trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/desktop

refdoc at www.crosswire.org refdoc at www.crosswire.org
Sun May 4 14:27:37 MST 2008


Author: refdoc
Date: 2008-05-04 14:27:36 -0700 (Sun, 04 May 2008)
New Revision: 1825

Modified:
   trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/desktop/Desktop_fa.properties
Log:
mostly replaced space with \u200c (Zerowidth non-joiner) also removed several \u200b (ZW space) and replaced by 200c



Modified: trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/desktop/Desktop_fa.properties
===================================================================
--- trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/desktop/Desktop_fa.properties	2008-05-04 00:44:17 UTC (rev 1824)
+++ trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/desktop/Desktop_fa.properties	2008-05-04 21:27:36 UTC (rev 1825)
@@ -1,15 +1,14 @@
-
 About.MnemonicKey=
 About.Name=\u062F\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647.
-About.ToolTip=\u062F\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647  \u0627\u06CC\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 
-BCVNum.Name=\u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u200B \u0647\u0627\u06CC \u0622\u06CC\u0627\u062A\u060C \u0641\u0635\u0644 \u0648 \u06A9\u062A\u0627\u0628
-BCVNum.ToolTip=\u0646\u0634\u0627\u0646 \u062F\u0627\u062F\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u0647\u0627\u06CC \u0622\u06CC\u0627\u062A\u060C \u0641\u0635\u0644 \u0648 \u06A9\u062A\u0627\u0628 
+About.ToolTip=\u062F\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0627\u06CC\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 
+BCVNum.Name=\u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u200C\u0647\u0627 \u0622\u06CC\u0627\u062A\u060C \u0641\u0635\u0644 \u0648 \u06A9\u062A\u0627\u0628
+BCVNum.ToolTip=\u0646\u0634\u0627\u0646 \u062F\u0627\u062F\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u200C\u0647\u0627 \u0622\u06CC\u0627\u062A\u060C \u0641\u0635\u0644 \u0648 \u06A9\u062A\u0627\u0628 
 Back.Name=Alias.Back
 Back.ToolTip=\u0639\u0642\u0628 .
 Books.Name=\u06A9\u062A\u0627\u0628 \u0647\u0627
 Books.ToolTip=\u0646\u0645\u0627\u06CC\u0634 \u0648 \u0646\u0633\u0628 \u06A9\u062A\u0627\u0628\u0647\u0622  
-CVNum.Name=\u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u0647\u0627\u06CC \u0622\u06CC\u0627\u062A \u0648 \u0641\u0635\u0644 
-CVNum.ToolTip=\u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u0647\u0627\u06CC \u0622\u06CC\u0627\u062A \u0648 \u0641\u0635\u0644
+CVNum.Name=\u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u200C\u0647\u0627 \u0622\u06CC\u0627\u062A \u0648 \u0641\u0635\u0644 
+CVNum.ToolTip=\u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u200C\u0647\u0627 \u0622\u06CC\u0627\u062A \u0648 \u0641\u0635\u0644
 ClearView.MnemonicKey=
 ClearView.Name=\u067E\u0627\u06A9 \u06A9\u0631\u062F\u0646 \u0635\u0641\u062D\u0647  \u062F\u0631 \u062D\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062A\u0641\u0627\u062F\u0647  
 ClearView.ToolTip=\u067E\u0627\u06A9 \u06A9\u0631\u062F\u0646 \u0635\u0641\u062D\u0647  \u062F\u0631 \u062D\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062A\u0641\u0627\u062F\u0647  
@@ -66,10 +65,10 @@
 NewTab.MnemonicKey=
 NewTab.Name=\u0635\u0641\u062D\u0647 \u062C\u062F\u064A\u062F
 NewTab.ToolTip=\u0646\u0645\u0627\u064A\u0634 \u0635\u0641\u062D\u0647 \u062C\u062F\u064A\u062F \u06A9\u062A\u0627\u0628 \u0645\u0642\u062F\u0633 
-NoVNum.Name=\u0645\u062E\u0641\u0641 \u06A9\u0631\u062F\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u0647\u0627\u06CC \u0622\u06CC\u0627\u062A 
-NoVNum.ToolTip=\u0645\u062E\u0641\u0641 \u06A9\u0631\u062F\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u0647\u0627\u06CC \u0622\u06CC\u0627\u062A 
-Notes.Name=\u0646\u0634\u0627\u0646 \u062F\u0627\u062F\u0646 \u06CC\u0627\u062F\u062F\u0627\u0634\u062A\u200C\u0647\u0627\u06CC \u062A\u0641\u0633\u06CC\u0631\u06CC 
-Notes.ToolTip=\u0646\u0634\u0627\u0646 \u062F\u0627\u062F\u0646 \u06CC\u0627\u062F\u062F\u0627\u0634\u062A\u200C\u0647\u0627\u06CC \u062A\u0641\u0633\u06CC\u0631\u06CC  
+NoVNum.Name=\u0645\u062E\u0641\u0641 \u06A9\u0631\u062F\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u200C\u0647\u0627 \u0622\u06CC\u0627\u062A 
+NoVNum.ToolTip=\u0645\u062E\u0641\u0641 \u06A9\u0631\u062F\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u200C\u0647\u0627 \u0622\u06CC\u0627\u062A 
+Notes.Name=\u0646\u0634\u0627\u0646 \u062F\u0627\u062F\u0646 \u06CC\u0627\u062F\u062F\u0627\u0634\u062A\u200C\u0647\u0627 \u062A\u0641\u0633\u06CC\u0631\u06CC 
+Notes.ToolTip=\u0646\u0634\u0627\u0646 \u062F\u0627\u062F\u0646 \u06CC\u0627\u062F\u062F\u0627\u0634\u062A\u200C\u0647\u0627 \u062A\u0641\u0633\u06CC\u0631\u06CC  
 Open.AcceleratorKey=
 Open.AcceleratorKey.Modifiers=
 Open.MnemonicKey=
@@ -114,12 +113,12 @@
 StatusToggle.MnemonicKey=
 StatusToggle.Name=\u062A\u0631\u0636\u06CC\u0639 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 \u0628\u0632\u0631\u06AF 
 StatusToggle.ToolTip=\u062A\u0631\u0636\u06CC\u0639 \u062D\u0628\u0632\u0627\u0631
-Strongs.Name=\u0645\u062A\u0631\u0627\u062F\u0641\u200B\u0647\u0627\u06CC \u06A9\u0634\u06CC\u0634 \u0627\u0633\u062A\u0631\u0648\u0646\u06AF
-Strongs.ToolTip=\u0645\u062A\u0631\u0627\u062F\u0641\u200B\u0647\u0627\u06CC \u06A9\u0634\u06CC\u0634 \u0627\u0633\u062A\u0631\u0648\u0646\u06AF 
+Strongs.Name=\u0645\u062A\u0631\u0627\u062F\u0641\u200C\u0647\u0627 \u06A9\u0634\u06CC\u0634 \u0627\u0633\u062A\u0631\u0648\u0646\u06AF
+Strongs.ToolTip=\u0645\u062A\u0631\u0627\u062F\u0641\u200B\u0647\u0627 \u06A9\u0634\u06CC\u0634 \u0627\u0633\u062A\u0631\u0648\u0646\u06AF 
 TabMode.MnemonicKey=
 TabMode.Name=\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628  \u0635\u0641\u062D\u0647 
 TabMode.ToolTip=\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628  \u0635\u0641\u062D\u0647 
-TinyVNum.Name=\u0627\u0633\u062A\u0641\u0627\u062F\u0647 \u0627\u0632 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u0647\u0627\u06CC \u06A9\u0648\u0686\u06A9 \u0622\u06CC\u0627\u062A 
+TinyVNum.Name=\u0627\u0633\u062A\u0641\u0627\u062F\u0647 \u0627\u0632 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u0647\u0627 \u06A9\u0648\u0686\u06A9 \u0622\u06CC\u0627\u062A 
 TinyVNum.ToolTip=\u0627\u0633\u062A\u0641\u0627\u062F\u0647 \u0627\u0632 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0622\u06CC \u06A9\u0648\u062A\u0627\u0647\u0647 \u0622\u06CC\u0627\u062A 
 ToolTipToggle.AcceleratorKey=
 ToolTipToggle.AcceleratorKey.Modifiers=
@@ -131,10 +130,10 @@
 Tools.ToolTip=\u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 
 VLine.Name=\u0646\u0645\u0627\u06CC\u0634 \u062C\u062F\u0627\u06AF\u0627\u0646\u0647 \u0647\u0631 \u0622\u06CC\u0647 
 VLine.ToolTip=\u0646\u0645\u0627\u06CC\u0634 \u062C\u062F\u0627\u06AF\u0627\u0646\u0647 \u0647\u0631 \u0622\u06CC\u0647 .
-VNum.Name=\u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u0647\u0627\u06CC  \u0622\u06CC\u0627\u062A
-VNum.ToolTip=\u0646\u0634\u0627\u0646 \u062F\u0627\u062F\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u0647\u0627\u06CC  \u0622\u06CC\u0627\u062A 
-Verse.Name=\u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u0647\u0627\u06CC \u200C\u200C \u0622\u06CC\u0627\u062A 
-Verse.ToolTip=\u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u200C\u200C\u200C \u0647\u0627\u06CC \u0622\u06CC\u0627\u062A
+VNum.Name=\u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u200C\u0647\u0627  \u0622\u06CC\u0627\u062A
+VNum.ToolTip=\u0646\u0634\u0627\u0646 \u062F\u0627\u062F\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u0647\u0627  \u0622\u06CC\u0627\u062A 
+Verse.Name=\u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u200C\u0647\u0627 \u0622\u06CC\u0627\u062A 
+Verse.ToolTip=\u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u200C\u0647\u0627 \u0622\u06CC\u0627\u062A
 View.MnemonicKey=
 View.Name=\u0646\u0645\u0627\u06CC\u0634
 View.ToolTip=\u0646\u0645\u0627\u06CC\u0634




More information about the jsword-svn mailing list