[jsword-svn] r1526 - trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/desktop

[refdoc at www.crosswire.org]

Author: refdoc
Date: 2007-07-24 15:17:58 -0700 (Tue, 24 Jul 2007)
New Revision: 1526

Modified:
   trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/desktop/Desktop_fa.properties
Log:
Last couple of main menu translations done

I chose ManSha' for source. appears best, hope is ok.



Modified: trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/desktop/Desktop_fa.properties
===================================================================
--- trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/desktop/Desktop_fa.properties	2007-07-24 22:08:34 UTC (rev 1525)
+++ trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/desktop/Desktop_fa.properties	2007-07-24 22:17:58 UTC (rev 1526)
@@ -179,7 +179,7 @@
 Forward.AcceleratorKey=0x27
 Forward.AcceleratorKey.Modifiers=alt
 
-Strongs.Name=Show Strong''s Links
+Strongs.Name=\u067E\u06CC\u0648\u0646\u062F\u0647\u0627\u06CC \u0627\u0633\u062A\u0631\u0648\u0646\u06AF
 Strongs.ShortDescription=\u0646\u0634\u0627\u0646 \u062F\u0627\u062F\u0646\u0647 \u0644\u06CC\u0646\u06A9\u0647\u0627\u06CC \u0627\u0633\u062A\u0631\u0627\u0646\u06AF 
 Strongs.LongDescription=\u0646\u0634\u0627\u0646 \u062F\u0627\u062F\u0646\u0647 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647\u0627\u06CC \u0644\u06CC\u0646\u06A9\u0647\u0627\u06CC \u0627\u0633\u062A\u0631\u0627\u0646\u06AF 
 Strongs.MnemonicKey=
@@ -306,12 +306,12 @@
 JournalToggle.AcceleratorKey=J
 JournalToggle.AcceleratorKey.Modifiers=ctrl
 
-ViewSource.Name=View Source
-ViewSource.ShortDescription=View HTML and OSIS Source
-ViewSource.LongDescription=View the HTML and OSIS source to the current window
-ViewSource.MnemonicKey=U
-ViewSource.AcceleratorKey=U
-ViewSource.AcceleratorKey.Modifiers=ctrl
+ViewSource.Name=\u062F\u06CC\u062F\u0646 \u0645\u0646\u0634\u0623
+ViewSource.ShortDescription=\u062F\u06CC\u062F\u0646 \u0645\u0646\u0633\u0623 OSIS \u0648 HTML
+ViewSource.LongDescription=\u062F\u06CC\u062F\u0646 \u0645\u0646\u0633\u0623 OSIS \u0648 HTML
+ViewSource.MnemonicKey=
+ViewSource.AcceleratorKey=
+ViewSource.AcceleratorKey.Modifiers=
 
 # Not currently used
 Scripting.Name=Scripting ...
@@ -336,11 +336,11 @@
 Options.AcceleratorKey.Modifiers=
 
 Contents.Name=\u06A9\u062A\u0627\u0628\u0647 \u062A\u0648\u0636\u06CC\u062D\u0627\u062A 
-Contents.ShortDescription=Help
-Contents.LongDescription=Help file contents.
+Contents.ShortDescription=\u0631\u0647\u0646\u0645\u0627
+Contents.LongDescription=\u0631\u0647\u0646\u0645\u0627
 Contents.MnemonicKey=
 # KeyEvent.VK_F1
-Contents.AcceleratorKey=0x70
+Contents.AcceleratorKey=
 Contents.AcceleratorKey.Modifiers=
 
 About.Name=\u062F\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0621...