[jsword-svn] r1722 - in trunk/bibledesktop: .settings etc/eclipse src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book/install src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/desktop src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/display/basic src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/passage src/main/resources
dmsmith at www.crosswire.org
dmsmith at www.crosswire.org
Wed Dec 26 07:21:13 MST 2007
Author: dmsmith
Date: 2007-12-26 07:21:11 -0700 (Wed, 26 Dec 2007)
New Revision: 1722
Added:
trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book/AdvancedSearchPane_zh_TW.properties
trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book/DisplaySelectPane_zh_TW.properties
trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book/Msg_zh_TW.properties
trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book/ParallelBookPicker_zh_TW.properties
trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book/PassageSelectionPane_zh_TW.properties
trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book/install/EditSitePane_zh_TW.properties
trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book/install/InternetWarning_zh_TW.properties
trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book/install/Msg_zh_TW.properties
trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book/install/SitePane_zh_TW.properties
trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/desktop/AboutPane_zh_TW.properties
trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/desktop/Desktop_zh_TW.properties
trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/desktop/Msg_zh_TW.properties
trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/desktop/ViewSourcePane_zh_TW.properties
trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/display/basic/Msg_zh_TW.properties
trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/passage/KeySidebar_zh_TW.properties
trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/passage/Msg_zh_TW.properties
trunk/bibledesktop/src/main/resources/config_zh_TW.properties
Modified:
trunk/bibledesktop/.settings/org.eclipse.jdt.ui.prefs
trunk/bibledesktop/etc/eclipse/BD-ant-all.launch
Log:
Initial zh_TW (Chinese, Taiwan) translation of Bible Desktop.
Modified: trunk/bibledesktop/.settings/org.eclipse.jdt.ui.prefs
===================================================================
--- trunk/bibledesktop/.settings/org.eclipse.jdt.ui.prefs 2007-12-04 01:44:31 UTC (rev 1721)
+++ trunk/bibledesktop/.settings/org.eclipse.jdt.ui.prefs 2007-12-26 14:21:11 UTC (rev 1722)
@@ -1,4 +1,4 @@
-#Tue Jul 03 09:02:34 EDT 2007
+#Tue Dec 18 12:06:46 CST 2007
cleanup.add_default_serial_version_id=false
cleanup.add_generated_serial_version_id=true
cleanup.add_missing_annotations=true
@@ -50,7 +50,6 @@
eclipse.preferences.version=1
formatter_profile=_JSword Style Formatting
formatter_settings_version=11
-internal.default.compliance=user
org.eclipse.jdt.ui.exception.name=ex
org.eclipse.jdt.ui.gettersetter.use.is=true
org.eclipse.jdt.ui.javadoc=false
Modified: trunk/bibledesktop/etc/eclipse/BD-ant-all.launch
===================================================================
--- trunk/bibledesktop/etc/eclipse/BD-ant-all.launch 2007-12-04 01:44:31 UTC (rev 1721)
+++ trunk/bibledesktop/etc/eclipse/BD-ant-all.launch 2007-12-26 14:21:11 UTC (rev 1722)
@@ -1,12 +1,17 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<launchConfiguration type="org.eclipse.ant.AntLaunchConfigurationType">
<booleanAttribute key="org.eclipse.ant.ui.DEFAULT_VM_INSTALL" value="true"/>
+<listAttribute key="org.eclipse.debug.core.MAPPED_RESOURCE_PATHS">
+<listEntry value="/bibledesktop/build.xml"/>
+</listAttribute>
+<listAttribute key="org.eclipse.debug.core.MAPPED_RESOURCE_TYPES">
+<listEntry value="1"/>
+</listAttribute>
<booleanAttribute key="org.eclipse.debug.core.appendEnvironmentVariables" value="true"/>
<stringAttribute key="org.eclipse.jdt.launching.CLASSPATH_PROVIDER" value="org.eclipse.ant.ui.AntClasspathProvider"/>
+<stringAttribute key="org.eclipse.jdt.launching.JRE_CONTAINER" value="org.eclipse.jdt.launching.JRE_CONTAINER/org.eclipse.jdt.internal.debug.ui.launcher.StandardVMType/java-1.5.0-sun-1.5.0.10"/>
<stringAttribute key="org.eclipse.jdt.launching.MAIN_TYPE" value="org.eclipse.ant.internal.ui.antsupport.InternalAntRunner"/>
<stringAttribute key="org.eclipse.jdt.launching.PROJECT_ATTR" value="bibledesktop"/>
-<stringAttribute key="org.eclipse.jdt.launching.VM_INSTALL_NAME" value="jre1.6.0_01"/>
-<stringAttribute key="org.eclipse.jdt.launching.VM_INSTALL_TYPE_ID" value="org.eclipse.jdt.internal.debug.ui.launcher.StandardVMType"/>
<stringAttribute key="org.eclipse.jdt.launching.WORKING_DIRECTORY" value="${workspace_loc:/bibledesktop}"/>
<stringAttribute key="org.eclipse.ui.externaltools.ATTR_LOCATION" value="${workspace_loc:/bibledesktop/build.xml}"/>
<stringAttribute key="process_factory_id" value="org.eclipse.ant.ui.remoteAntProcessFactory"/>
Added: trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book/AdvancedSearchPane_zh_TW.properties
===================================================================
--- trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book/AdvancedSearchPane_zh_TW.properties (rev 0)
+++ trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book/AdvancedSearchPane_zh_TW.properties 2007-12-26 14:21:11 UTC (rev 1722)
@@ -0,0 +1,28 @@
+#Created by JInto - www.guh-software.de
+#Wed Dec 26 11:36:17 CST 2007
+After.Name=Restrict to verses written after\:
+Before.Name=Restrict to verses written before\:
+Done.MnemonicKey=S
+Done.Name=\u641C\u5C0B
+Excludes.Name=\u6392\u9664 \u5B57\:
+GreekExclude.Name=Excludes Greek Nos\:
+GreekInclude.Name=Includes Greek Nos\:
+HeadBase.Name=\u9032\u968E\u641C\u5C0B
+HeadOriginal.Name=Contains Strong''s Hebrew and Greek
+HeadRank.Name=\u689D\u76EE\u6578\u91CF
+HeadRestrict.Name=\u9650\u5236\u641C\u5C0B
+HeadSummary.Name=\u986F\u793A\u5FEB\u901F\u641C\u5C0B\u8A9E\u6CD5
+HeadTime.Name=Narrow search by time period
+HebrewExclude.Name=Excludes Hebrew Nos\:
+HebrewInclude.Name=Includes Hebrew Nos\:
+Includes.Name=\u5305\u542B \u5B57\:
+Phrase.Name=\u5305\u542B \u53E5\u5B50\:
+Presets.Name=Preset Ranges\:
+RankSomeSlider.MnemonicKey=L
+RankSomeSlider.Name=Show
+Restrict.Name=Include these verses\:
+RestrictSelect.MnemonicKey=T
+RestrictSelect.Name=Select
+Spell.Name=\u6A21\u7CCA\u641C\u5C0B\:
+StartsWith.Name=\u8D77\u982D\u7684\u5B57\u53E5\:
+Summary.Name=\u5FEB\u901F\u641C\u5C0B\u8A9E\u6CD5\:
Added: trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book/DisplaySelectPane_zh_TW.properties
===================================================================
--- trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book/DisplaySelectPane_zh_TW.properties (rev 0)
+++ trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book/DisplaySelectPane_zh_TW.properties 2007-12-26 14:21:11 UTC (rev 1722)
@@ -0,0 +1,38 @@
+#Created by JInto - www.guh-software.de
+#Tue Dec 25 09:20:13 CST 2007
+Advanced.LargeIcon=toolbarButtonGraphics/general/Find24.gif
+Advanced.LongDescription=Show an advanced search dialog
+Advanced.MnemonicKey=V
+Advanced.Name=\u9032\u968E\u641C\u5C0B
+Advanced.ShortDescription=\u9032\u968E\u641C\u5C0B
+Advanced.SmallIcon=toolbarButtonGraphics/general/Find16.gif
+Bible.MnemonicKey=B
+Bible.Name=\u8056\u7D93\:
+GoPassage.LongDescription=\u7814\u8B80\u7D93\u5377
+GoPassage.MnemonicKey=G
+GoPassage.Name=Go
+GoPassage.ShortDescription=\u7814\u8B80\u7D93\u5377
+GoSearch.MnemonicKey=G
+GoSearch.Name=Go
+GoSearch.ShortDescription=Search for a passage
+HelpAction.LargeIcon=toolbarButtonGraphics/general/ContextualHelp24.gif
+HelpAction.LongDescription=Show some quick help on how to search
+HelpAction.Name=Search Help
+HelpAction.ShortDescription=Quick Search Help
+HelpAction.SmallIcon=toolbarButtonGraphics/general/ContextualHelp16.gif
+Index.LongDescription=Create a search index to enable searching
+Index.MnemonicKey=E
+Index.Name=\u958B\u555F\u641C\u5C0B
+Index.ShortDescription=\u5EFA\u7ACB\u7D22\u5F15\u76EE\u9304
+More.LongDescription=\u958B\u555F\u7D93\u6587\u9078\u64C7\u8996\u7A97
+More.Name=\u4E3B\u984C\u95B1\u8B80
+More.ShortDescription=\u9078\u64C7\u60F3\u8B80\u7684\u7D93\u6587
+PassageAction.LongDescription=\u76F4\u63A5\u8F38\u5165\u7D93\u5377\u540D\u8207\u7AE0\u7BC0\uFF0C\u5F8C\u6309 CTRL+ENTER \u6216\u662F\u76F4\u63A5\u9EDE\u9078\u4E3B\u984C\u95B1\u8B80\u4EE5\u9078\u51FA\u4F60\u60F3\u7814\u8B80\u7684\u7D93\u7BC0
+PassageAction.Name=Passage
+PassageAction.ShortDescription=\u76F4\u63A5\u8F38\u5165\u7D93\u5377\u540D\u8207\u7AE0\u7BC0\uFF0C\u5F8C\u6309 CTRL+ENTER \u6216\u662F\u76F4\u63A5\u9EDE\u9078\u4E3B\u984C\u95B1\u8B80\u4EE5\u9078\u51FA\u4F60\u60F3\u7814\u8B80\u7684\u7D93\u7BC0
+SearchAction.Name=\u641C\u5C0B
+SearchAction.ShortDescription=\u8F38\u5165\u60F3\u627E\u7684\u5B57\u6216\u53E5\u5B50,\u6216\u9EDE\u9078\u53F3\u908A\u7684\u9032\u968E\u641C\u5C0B\u6309\u9215
+SearchLabel.MnemonicKey=S
+SearchLabel.Name=\u641C\u5C0B\:
+ViewLabel.MnemonicKey=W
+ViewLabel.Name=\u7814\u8B80\u7D93\u5377\:
Added: trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book/Msg_zh_TW.properties
===================================================================
--- trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book/Msg_zh_TW.properties (rev 0)
+++ trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book/Msg_zh_TW.properties 2007-12-26 14:21:11 UTC (rev 1722)
@@ -0,0 +1,32 @@
+#Created by JInto - www.guh-software.de
+#Wed Dec 26 09:54:34 CST 2007
+AdvancedSearchPane.PresetEnd=)
+AdvancedSearchPane.PresetStart=(
+AdvancedSearchPane.Presets=The Whole Bible|All Prophecy (Deu 28, Isa-Mal, Rev)|Old Testament (Gen-Mal)|New Testament (Mat-Rev)|The Penteteuch (Gen-Deu)|History (Josh-Est)|Poetry (Job-Song)|Major Prophets (Isa-Dan)|Minor Prophets (Hos-Mal)|Gospels and Acts (Mat-Act)|Letters to People (Rom-Heb)|Letters from People (Jam-Jude)|Custom
+AdvancedSearchPane.Rank=\u986F\u793A {0} \u7D93\u7BC0\:
+AdvancedSearchPane.RankOne=\u986F\u793A\u8F03\u597D\u6216\u559C\u611B\u7684\u7D93\u7BC0\:
+AdvancedSearchPane.SelectPassageTitle=\u689D\u4EF6\u5F0F\u4E3B\u984C\u95B1\u8B80
+BibleViewPane.Books=\u66F8\u672C
+BibleViewPane.EmptyFile=\u6A94\u6848 {0} \u662F\u7A7A\u7684
+BibleViewPane.None=\u7121
+BibleViewPane.SelectBook=\u9078\u64C7\u66F8\u5377
+BibleViewPane.SelectChapter=\u9078\u64C7\u7AE0
+BibleViewPane.SelectVerse=\u9078\u64C7\u7BC0
+BibleViewPane.VerseListDesc=\u5217\u51FA\u7D93\u7BC0 ({0})
+BookChooser.Cancel=\u53D6\u6D88
+BookChooser.OK=\u78BA\u8A8D
+BookChooser.Title=\u9078\u64C7\u3127\u672C\u8056\u7D93
+DisplaySelectPane.AdvancedTitle=\u9032\u968E\u641C\u5C0B
+DisplaySelectPane.BadVerse=\u932F\u8AA4\u7684\u641C\u5C0B\u65B9\u5F0F
+DisplaySelectPane.Bible=\u8056\u7D93\:
+DisplaySelectPane.Clear=Untitled
+DisplaySelectPane.HelpText=<html><b>\u641C\u5C0B\u52A9\u624B.</b><br/>You can use || to join phrases, for example "<code>balaam || balak</code>" finds passages containing Balak OR Balaam<br/>Using && requires both words, e.g. "<code>aaron && moses</code>" finds passages containing both Aaron AND Moses<br/>Using a \! removes words from the result e.g. "<code>lord \! jesus</code>" is passages containing Lord BUT NOT Jesus<br/>Using ~2 widens the passage by 2 verses either side on any match. So "<code>amminadab ~1 perez</code>" finds<br/>verses containting Amminadab within 1 verse of mention of Perez.<br/>Using +[Gen-Exo] at the beginning will restrict a search to that range of verses.
+DisplaySelectPane.HelpTitle=\u641C\u5C0B\u5FEB\u901F\u5E6B\u52A9
+DisplaySelectPane.Hits=\u627E\u5230 {1} \u7D93\u53E5\u95DC\u65BC\: {0}
+DisplaySelectPane.NoHits=\u6C92\u6709\u627E\u5230\: {0}
+DisplaySelectPane.NoInstalledBible=\u4F60\u9084\u6C92\u5B89\u88DD\u4EFB\u4F55\u7684\u8056\u7D93\u7248\u672C\uFF0C\u8ACB\u9EDE\u9078\u5DE5\u5177(Tool)-->\u66F8\u7C4D(book).\u5F8C\u9078\u64C7\u4F60\u60F3\u5B89\u88DD\u7684\u8056\u7D93\u6216\u53C3\u8003\u66F8\u3002
+DisplaySelectPane.PartialHits=\u986F\u793A {1} \u5728{2}\u7684\u7D93\u53E5\u95DC\u65BC\: {0}
+DisplaySelectPane.SelectPassageTitle=\u4E3B\u984C\u95B1\u8B80
+DisplaySelectPane.Untitled=Untitled {0}
+PassageSelectionPane.Error=\u932F\u8AA4\: {0}
+PassageSelectionPane.Summary=\u6458\u8981\: {0}
Added: trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book/ParallelBookPicker_zh_TW.properties
===================================================================
--- trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book/ParallelBookPicker_zh_TW.properties (rev 0)
+++ trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book/ParallelBookPicker_zh_TW.properties 2007-12-26 14:21:11 UTC (rev 1722)
@@ -0,0 +1,20 @@
+#Created by JInto - www.guh-software.de
+#Tue Dec 25 09:55:10 CST 2007
+AddPicker.AcceleratorKey=
+AddPicker.AcceleratorKey.Modifiers=
+AddPicker.Enabled=true
+AddPicker.LargeIcon=images/add-13.png
+AddPicker.LongDescription=\u9EDE\u9078\u5716\u6848\u4EE5\u8207\u4E0D\u540C\u7248\u672C\u7684\u8056\u7D93\u7D93\u7BC0\u6BD4\u8F03(\u82E5\u4F60\u5DF2\u4E0B\u8F09\u5176\u4ED6\u7248\u672C\u7684\u8056\u7D93).
+AddPicker.MnemonicKey=
+AddPicker.Name=+
+AddPicker.ShortDescription=\u9EDE\u9078\u5716\u6848\u4EE5\u8207\u4E0D\u540C\u7248\u672C\u7684\u8056\u7D93\u7D93\u7BC0\u6BD4\u8F03(\u82E5\u4F60\u5DF2\u4E0B\u8F09\u5176\u4ED6\u7248\u672C\u7684\u8056\u7D93).
+AddPicker.SmallIcon=images/add-13.png
+RemovePicker.AcceleratorKey=
+RemovePicker.AcceleratorKey.Modifiers=
+RemovePicker.Enabled=true
+RemovePicker.LargeIcon=images/subtract-13.png
+RemovePicker.LongDescription=\u9EDE\u9078\u5716\u6848\u4EE5\u79FB\u9664\u7814\u8B80\u904E\u7684\u5176\u5B83\u7248\u672C\u7D93\u7BC0
+RemovePicker.MnemonicKey=
+RemovePicker.Name=-
+RemovePicker.ShortDescription=\u9EDE\u9078\u5716\u6848\u4EE5\u79FB\u9664\u7814\u8B80\u904E\u7684\u5176\u5B83\u7248\u672C\u7D93\u7BC0
+RemovePicker.SmallIcon=images/subtract-13.png
Added: trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book/PassageSelectionPane_zh_TW.properties
===================================================================
--- trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book/PassageSelectionPane_zh_TW.properties (rev 0)
+++ trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book/PassageSelectionPane_zh_TW.properties 2007-12-26 14:21:11 UTC (rev 1722)
@@ -0,0 +1,56 @@
+#Created by JInto - www.guh-software.de
+#Tue Dec 25 10:10:46 CST 2007
+AddVerse.AcceleratorKey=
+AddVerse.AcceleratorKey.Modifiers=
+AddVerse.Enabled=true
+AddVerse.LargeIcon=
+AddVerse.LongDescription=\u9078\u64C7\u60F3\u7814\u8B80\u7684\u7D93\u53E5
+AddVerse.MnemonicKey=A
+AddVerse.Name=\u589E\u52A0 >
+AddVerse.ShortDescription=\u9078\u64C7\u60F3\u7814\u8B80\u7684\u7D93\u7BC0
+AddVerse.SmallIcon=
+BibleTree.AcceleratorKey=
+BibleTree.AcceleratorKey.Modifiers=
+BibleTree.Enabled=true
+BibleTree.LargeIcon=
+BibleTree.LongDescription=
+BibleTree.MnemonicKey=A
+BibleTree.Name=\u6240\u6709\u7684\u7D93\u7BC0
+BibleTree.ShortDescription=
+BibleTree.SmallIcon=
+DeleteVerse.AcceleratorKey=
+DeleteVerse.AcceleratorKey.Modifiers=
+DeleteVerse.Enabled=true
+DeleteVerse.LargeIcon=
+DeleteVerse.LongDescription=\u79FB\u9664\u5DF2\u9078\u8B80\u7684\u7D93\u7BC0
+DeleteVerse.MnemonicKey=R
+DeleteVerse.Name=\u79FB\u9664 <
+DeleteVerse.ShortDescription=\u79FB\u9664\u5DF2\u9078\u8B80\u7684\u7D93\u7BC0
+DeleteVerse.SmallIcon=
+Done.AcceleratorKey=
+Done.AcceleratorKey.Modifiers=
+Done.Enabled=true
+Done.LargeIcon=
+Done.LongDescription=\u95DC\u9589\u9019\u500B\u4ECB\u9762
+Done.MnemonicKey=O
+Done.Name=\u78BA\u8A8D
+Done.ShortDescription=\u95DC\u9589\u9019\u500B\u4ECB\u9762
+Done.SmallIcon=
+SelectedVerses.AcceleratorKey=
+SelectedVerses.AcceleratorKey.Modifiers=
+SelectedVerses.Enabled=true
+SelectedVerses.LargeIcon=
+SelectedVerses.LongDescription=
+SelectedVerses.MnemonicKey=S
+SelectedVerses.Name=\u9078\u64C7\u7D93\u7BC0
+SelectedVerses.ShortDescription=
+SelectedVerses.SmallIcon=
+Verses.AcceleratorKey=
+Verses.AcceleratorKey.Modifiers=
+Verses.Enabled=true
+Verses.LargeIcon=
+Verses.LongDescription=\u9078\u64C7\u7D93\u7BC0
+Verses.MnemonicKey=V
+Verses.Name=\u7D93\u7BC0
+Verses.ShortDescription=\u9078\u64C7\u7D93\u7BC0
+Verses.SmallIcon=
Added: trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book/install/EditSitePane_zh_TW.properties
===================================================================
--- trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book/install/EditSitePane_zh_TW.properties (rev 0)
+++ trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book/install/EditSitePane_zh_TW.properties 2007-12-26 14:21:11 UTC (rev 1722)
@@ -0,0 +1,74 @@
+#Created by JInto - www.guh-software.de
+#Wed Dec 26 09:57:20 CST 2007
+Add.AcceleratorKey=
+Add.AcceleratorKey.Modifiers=
+Add.Enabled=true
+Add.LargeIcon=
+Add.LongDescription=\u589E\u52A0\u3127\u500B\u53EF\u5B89\u88DD\u66F8\u7C4D\u7684\u4F4D\u5740
+Add.MnemonicKey=A
+Add.Name=\u589E\u52A0
+Add.ShortDescription=\u589E\u52A0\u3127\u500B\u53EF\u5B89\u88DD\u66F8\u7C4D\u7684\u4F4D\u5740
+Add.SmallIcon=
+Close.AcceleratorKey=
+Close.AcceleratorKey.Modifiers=
+Close.Enabled=true
+Close.LargeIcon=
+Close.LongDescription=
+Close.MnemonicKey=C
+Close.Name=\u95DC\u9589
+Close.ShortDescription=
+Close.SmallIcon=
+Delete.AcceleratorKey=
+Delete.AcceleratorKey.Modifiers=
+Delete.Enabled=true
+Delete.LargeIcon=
+Delete.LongDescription=\u79FB\u9664\u76EE\u524D\u7684\u66F8\u5377\u5B89\u88DD\u4F4D\u5740
+Delete.MnemonicKey=D
+Delete.Name=Delete
+Delete.ShortDescription=\u79FB\u9664\u76EE\u524D\u7684\u66F8\u5377\u5B89\u88DD\u4F4D\u5740
+Delete.SmallIcon=
+Edit.AcceleratorKey=
+Edit.AcceleratorKey.Modifiers=
+Edit.Enabled=true
+Edit.LargeIcon=
+Edit.LongDescription=\u7DE8\u8F2F\u76EE\u524D\u7684\u4E0B\u8F09\u4F4D\u5740
+Edit.MnemonicKey=E
+Edit.Name=Edit
+Edit.ShortDescription=\u7DE8\u8F2F\u76EE\u524D\u7684\u4E0B\u8F09\u4F4D\u5740
+Edit.SmallIcon=
+Name.AcceleratorKey=
+Name.AcceleratorKey.Modifiers=
+Name.Enabled=true
+Name.LargeIcon=
+Name.LongDescription=
+Name.MnemonicKey=N
+Name.Name=\u7AD9\u53F0\u540D\u7A31\:
+Name.ShortDescription=
+Name.SmallIcon=
+Reset.AcceleratorKey=
+Reset.AcceleratorKey.Modifiers=
+Reset.Enabled=true
+Reset.LargeIcon=
+Reset.LongDescription=\u91CD\u7F6E
+Reset.MnemonicKey=R
+Reset.Name=Reset
+Reset.ShortDescription=\u91CD\u7F6E
+Reset.SmallIcon=
+Save.AcceleratorKey=
+Save.AcceleratorKey.Modifiers=
+Save.Enabled=true
+Save.LargeIcon=
+Save.LongDescription=\u5132\u5B58\u76EE\u524D\u7684\u6539\u8B8A
+Save.MnemonicKey=S
+Save.Name=\u5132\u5B58
+Save.ShortDescription=\u5132\u5B58\u76EE\u524D\u7684\u6539\u8B8A
+Save.SmallIcon=
+Type.AcceleratorKey=
+Type.AcceleratorKey.Modifiers=
+Type.Enabled=true
+Type.LargeIcon=
+Type.LongDescription=
+Type.MnemonicKey=Y
+Type.Name=\u7AD9\u53F0\u5206\u985E
+Type.ShortDescription=
+Type.SmallIcon=
Added: trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book/install/InternetWarning_zh_TW.properties
===================================================================
--- trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book/install/InternetWarning_zh_TW.properties (rev 0)
+++ trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book/install/InternetWarning_zh_TW.properties 2007-12-26 14:21:11 UTC (rev 1722)
@@ -0,0 +1,20 @@
+#Created by JInto - www.guh-software.de
+#Tue Dec 25 10:38:32 CST 2007
+No.AcceleratorKey=
+No.AcceleratorKey.Modifiers=
+No.Enabled=true
+No.LargeIcon=
+No.LongDescription=
+No.MnemonicKey=N
+No.Name=\u5426
+No.ShortDescription=
+No.SmallIcon=
+Yes.AcceleratorKey=
+Yes.AcceleratorKey.Modifiers=
+Yes.Enabled=true
+Yes.LargeIcon=
+Yes.LongDescription=
+Yes.MnemonicKey=Y
+Yes.Name=\u662F
+Yes.ShortDescription=
+Yes.SmallIcon=
Added: trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book/install/Msg_zh_TW.properties
===================================================================
--- trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book/install/Msg_zh_TW.properties (rev 0)
+++ trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book/install/Msg_zh_TW.properties 2007-12-26 14:21:11 UTC (rev 1722)
@@ -0,0 +1,46 @@
+#Created by JInto - www.guh-software.de
+#Tue Dec 25 11:00:16 CST 2007
+BookChooser.Cancel=\u53D6\u6D88
+BookChooser.OK=\u78BA\u8A8D
+BookChooser.Title=\u9078\u64C7\u8056\u7D93
+BookTreeCellRenderer.BookLocked=\u9396\u5B9A
+BookTreeCellRenderer.BookQuestionable=\u5D07\u62DC / \u975E\u6B63\u7D71 / \u53EF\u7591\u7684
+BookTreeCellRenderer.BookUnsupported=\u7121\u652F\u6301
+EditSitePane.ConfirmDeleteSite=\u4F60\u78BA\u5B9A\u8981\u522A\u9664 {0}?
+EditSitePane.DeleteSite=\u522A\u9664\u7AD9\u53F0?
+EditSitePane.DuplicateSite=\u540C\u6A23\u7684\u7AD9\u53F0\u540D\u7A31
+EditSitePane.EditSitesTitle=\u7DE8\u8F2F\u66F4\u65B0\u7AD9\u53F0
+EditSitePane.MissingSite=\u672A\u627E\u5230\u7AD9\u53F0\u540D\u7A31
+EditSitePane.NoSelectedSite=\u7DE8\u8F2F\u524D\u8ACB\u5148\u9078\u64C7\u7AD9\u53F0
+EditSitePane.NoSite=\u7121\u7AD9\u53F0
+IndexResolver.HowGenerate=\u4E0B\u8F09\u5931\u6557.\n \u4F60\u8981\u7522\u751F\u7D22\u5F15\u55CE?
+IndexResolver.HowGenerateTitle=\u7522\u751F\u7D22\u5F15?
+IndexResolver.HowMessage=\u4F60\u8981\u4E0B\u8F09\u6216\u7522\u751F\u7D22\u5F15\u6A94?\nDownloading (2-3Mb) will take around 10 mins on a modem or 1 min on broadband.\nGenerating an index will take around 5 mins on an average computer.\nNot all books have indexes so download may not be possible.
+IndexResolver.HowMessageTitle=\u4E0B\u8F09\u6216\u7522\u751F?
+IndexResolver.HowSite=\u4F7F\u7528\u90A3\u3127\u500B\u7AD9\u53F0\u4EE5\u4E0B\u8F09\u8CC7\u6599?
+IndexResolver.HowSiteTitle=\u4F7F\u7528\u90A3\u3127\u500B\u7AD9\u53F0\u4EE5\u4E0B\u8F09\u8CC7\u6599?
+IndexResolver.OptionCancel=\u53D6\u6D88
+IndexResolver.OptionDownload=\u4E0B\u8F09
+IndexResolver.OptionGenerate=\u7522\u751F
+SitePane.AvailableDesc=\u5171{0} \u672C\u66F8\u53EF\u4EE5\u4E0B\u8F09
+SitePane.ConfirmDeleteBook=\u4F60\u78BA\u5B9A\u8981\u522A\u9664\u66F8\u7C4D {0}?
+SitePane.ConfirmDeleteTitle=\u522A\u9664\u66F8\u7C4D
+SitePane.ConfirmUninstallBook=\u4F60\u78BA\u5B9A\u8981\u79FB\u9664 {0}\u7684\u7D22\u5F15?
+SitePane.ConfirmUninstallTitle=\u79FB\u9664\u66F8\u7C4D\u7684\u7D22\u5F15
+SitePane.ConfirmationTitle=\u4E0B\u8F09\u66F8\u7C4D
+SitePane.DeleteFailed=\u7121\u6CD5\u522A\u9664\: {0}
+SitePane.FontChooser=\u9078\u64C7\u5B57\u578B
+SitePane.Installed=\u66F8\u7C4D\u5DF2\u5B89\u88DD\: {0}
+SitePane.InstalledDesc={0} \u66F8\u5DF2\u5B89\u88DD.
+SitePane.KBSize={0} \u5171 {1,number,\#\#\#,\#\#\#,\#\#\#.\#}KB. \u7E7C\u7E8C?
+SitePane.MBSize={0} \u5171 {1,number,\#\#\#,\#\#\#,\#\#\#.\#}MB. \u7E7C\u7E8C?
+SitePane.NoneAvailableDesc=<html><b>Click ''Update Available Books'' to download an up to date book list.</b>
+SitePane.UnlockBook=<html>\u8ACB\u8F38\u5165\u89E3\u9396\u78BC\:<br> {0}?
+SitePane.UnlockTitle=\u89E3\u9396\u66F8\u7C4D
+SitesPane.AvailableBooks=\u53EF\u7528\u7684\u66F8\u7C4D
+SitesPane.Local=\u5DF2\u5B89\u88DD\u7684\u66F8\u7C4D
+SwordSiteEditor.CatalogDir=\u76EE\u9304\u5B57\u5178\:
+SwordSiteEditor.Host=Host\:
+SwordSiteEditor.PackageDir=Zip Directory\:
+SwordSiteEditor.ProxyHost=Proxy Host\:
+SwordSiteEditor.ProxyPort=Proxy Port\:
Added: trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book/install/SitePane_zh_TW.properties
===================================================================
--- trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book/install/SitePane_zh_TW.properties (rev 0)
+++ trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/book/install/SitePane_zh_TW.properties 2007-12-26 14:21:11 UTC (rev 1722)
@@ -0,0 +1,68 @@
+#Created by JInto - www.guh-software.de
+#Tue Dec 25 11:10:28 CST 2007
+AvailableBooksLabel.AcceleratorKey=
+AvailableBooksLabel.AcceleratorKey.Modifiers=
+AvailableBooksLabel.Enabled=true
+AvailableBooksLabel.LargeIcon=
+AvailableBooksLabel.LongDescription=\u986F\u793A\u53EF\u7528\u7684\u66F8\u7C4D.
+AvailableBooksLabel.MnemonicKey=A
+AvailableBooksLabel.Name=\u53EF\u7528\u66F8\u7C4D\:
+AvailableBooksLabel.ShortDescription=\u53EF\u7528\u66F8\u7C4D.
+AvailableBooksLabel.SmallIcon=
+ChooseFont.Enabled=false
+ChooseFont.LongDescription=\u9078\u64C7\u3127\u500B\u8A9E\u8A00\u6216\u66F8\u7C4D\u53EF\u7528\u7684\u5B57\u578B
+ChooseFont.MnemonicKey=F
+ChooseFont.Name=\u5B57\u578B...
+ChooseFont.ShortDescription=\u9078\u64C7\u5B57\u578B.
+Delete.Enabled=false
+Delete.LongDescription=\u522A\u9664\u5DF2\u9078\u7684\u66F8\u7C4D
+Delete.MnemonicKey=D
+Delete.Name=\u522A\u9664\u66F8\u7C4D
+Delete.ShortDescription=\u522A\u9664\u66F8\u7C4D.
+Install.Enabled=false
+Install.LongDescription=\u5B89\u88DD\u5DF2\u9078\u66F8\u7C4D
+Install.MnemonicKey=I
+Install.Name=\u5B89\u88DD
+Install.ShortDescription=\u5B89\u88DD\u66F8\u7C4D
+InstallSearch.Enabled=false
+InstallSearch.LongDescription=Install the selected book along with a search index.
+InstallSearch.MnemonicKey=S
+InstallSearch.Name=\u5B89\u88DD\u8207\u641C\u7D22
+InstallSearch.ShortDescription=\u4E0B\u8F09\u66F8\u7C4D\u548C\u641C\u5C0B\u7D22\u5F15
+InstalledBooksLabel.AcceleratorKey=
+InstalledBooksLabel.AcceleratorKey.Modifiers=
+InstalledBooksLabel.Enabled=true
+InstalledBooksLabel.LargeIcon=
+InstalledBooksLabel.LongDescription=\u986F\u793A\u5DF2\u5B89\u88DD\u7684\u66F8\u7C4D
+InstalledBooksLabel.MnemonicKey=B
+InstalledBooksLabel.Name=\u5B89\u88DD\u66F8\u7C4D\:
+InstalledBooksLabel.ShortDescription=\u5DF2\u5B89\u88DD\u7684\u66F8\u7C4D.
+InstalledBooksLabel.SmallIcon=
+Refresh.AcceleratorKey=
+Refresh.AcceleratorKey.Modifiers=
+Refresh.Enabled=true
+Refresh.LargeIcon=
+Refresh.LongDescription=\u4E0B\u8F09\u76EE\u524D\u5217\u51FA\u7684\u66F8\u7C4D.
+Refresh.MnemonicKey=U
+Refresh.Name=\u66F4\u65B0\u53EF\u7528\u66F8\u7C4D
+Refresh.ShortDescription=\u66F4\u65B0\u4E26\u5217\u51FA\u53EF\u7528\u66F8\u7C4D
+Refresh.SmallIcon=
+SelectedBookLabel.AcceleratorKey=
+SelectedBookLabel.AcceleratorKey.Modifiers=
+SelectedBookLabel.Enabled=true
+SelectedBookLabel.LargeIcon=
+SelectedBookLabel.LongDescription=\u5DF2\u9078\u66F8\u7C4D
+SelectedBookLabel.MnemonicKey=S
+SelectedBookLabel.Name=\u5DF2\u9078\u66F8\u7C4D\:
+SelectedBookLabel.ShortDescription=\u5DF2\u9078\u66F8\u7C4D.
+SelectedBookLabel.SmallIcon=
+Unindex.Enabled=false
+Unindex.LongDescription=\u5F9E\u6240\u9078\u7684\u66F8\u7C4D\u88E1\u79FB\u9664\u641C\u5C0B\u7D22\u5F15
+Unindex.MnemonicKey=R
+Unindex.Name=\u79FB\u9664\u641C\u5C0B\u7D22\u5F15
+Unindex.ShortDescription=\u672A\u7D22\u5F15\u66F8\u7C4D.
+Unlock.Enabled=false
+Unlock.LongDescription=\u5C07\u6240\u9078\u66F8\u7C4D\u89E3\u9396
+Unlock.MnemonicKey=L
+Unlock.Name=\u89E3\u9396
+Unlock.ShortDescription=\u5C07\u3127\u672C\u66F8\u7C4D\u89E3\u9396
Added: trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/desktop/AboutPane_zh_TW.properties
===================================================================
--- trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/desktop/AboutPane_zh_TW.properties (rev 0)
+++ trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/desktop/AboutPane_zh_TW.properties 2007-12-26 14:21:11 UTC (rev 1722)
@@ -0,0 +1,11 @@
+#Created by JInto - www.guh-software.de
+#Tue Dec 25 11:15:34 CST 2007
+AboutOK.AcceleratorKey=
+AboutOK.AcceleratorKey.Modifiers=
+AboutOK.Enabled=true
+AboutOK.LargeIcon=
+AboutOK.LongDescription=\u95DC\u9589\u4ECB\u9762
+AboutOK.MnemonicKey=O
+AboutOK.Name=\u78BA\u8A8D
+AboutOK.ShortDescription=\u95DC\u9589\u4ECB\u9762
+AboutOK.SmallIcon=
Added: trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/desktop/Desktop_zh_TW.properties
===================================================================
--- trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/desktop/Desktop_zh_TW.properties (rev 0)
+++ trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/desktop/Desktop_zh_TW.properties 2007-12-26 14:21:11 UTC (rev 1722)
@@ -0,0 +1,411 @@
+#Created by JInto - www.guh-software.de
+#Wed Dec 26 10:52:12 CST 2007
+About.AcceleratorKey=
+About.AcceleratorKey.Modifiers=
+About.Enabled=true
+About.LargeIcon=toolbarButtonGraphics/general/About24.gif
+About.LongDescription=Bible Desktop\u7684\u8CC7\u8A0A
+About.MnemonicKey=A
+About.Name=\u95DC\u65BC ...
+About.ShortDescription=Bible Desktop\u7684\u8CC7\u8A0A
+About.SmallIcon=toolbarButtonGraphics/general/About16.gif
+BCVNum.AcceleratorKey=
+BCVNum.AcceleratorKey.Modifiers=
+BCVNum.LargeIcon=
+BCVNum.LongDescription=\u5217\u51FA\u66F8\u540D,\u7AE0\u7BC0\u6578
+BCVNum.MnemonicKey=
+BCVNum.Name=\u5217\u51FA\u66F8\u540D,\u7AE0\u7BC0\u6578
+BCVNum.ShortDescription=\u5217\u51FA\u66F8\u540D,\u7AE0\u7BC0\u6578
+BCVNum.SmallIcon=
+Back.AcceleratorKey=0x25
+Back.AcceleratorKey.Modifiers=alt
+Back.LargeIcon=toolbarButtonGraphics/navigation/Back24.gif
+Back.LongDescription=\u56DE\u5230\u4E0A\u3127\u500B\u4E3B\u984C\u95B1\u8B80
+Back.MnemonicKey=B
+Back.Name=\u4E0A\u3127\u9801
+Back.ShortDescription=\u56DE\u5230\u4E0A\u3127\u9801
+Back.SmallIcon=toolbarButtonGraphics/navigation/Back16.gif
+Books.AcceleratorKey=
+Books.AcceleratorKey.Modifiers=ctrl
+Books.Enabled=true
+Books.LargeIcon=toolbarButtonGraphics/general/Import24.gif
+Books.LongDescription=Investigate Books and link to sites that allow new downloads
+Books.MnemonicKey=A
+Books.Name=\u66F8\u7C4D ...
+Books.ShortDescription=Display/Install Books
+Books.SmallIcon=toolbarButtonGraphics/general/Import16.gif
+CVNum.AcceleratorKey=
+CVNum.AcceleratorKey.Modifiers=
+CVNum.LargeIcon=
+CVNum.LongDescription=\u986F\u793A\u7AE0\u7BC0\u6578
+CVNum.MnemonicKey=
+CVNum.Name=\u986F\u793A\u7AE0\u7BC0\u6578
+CVNum.ShortDescription=\u986F\u793A\u7AE0\u7BC0\u6578
+CVNum.SmallIcon=
+ClearView.AcceleratorKey=
+ClearView.AcceleratorKey.Modifiers=
+ClearView.Enabled=true
+ClearView.LargeIcon=
+ClearView.LongDescription=\u6E05\u9664\u76EE\u524D\u7684\u4E3B\u984C\u95B1\u8B80
+ClearView.MnemonicKey=L
+ClearView.Name=\u6E05\u9664\u76EE\u524D\u6240\u700F\u89BD\u7684\u5340\u57DF
+ClearView.ShortDescription=\u6E05\u9664\u76EE\u524D\u6240\u700F\u89BD\u7684\u4E3B\u984C\u95B1\u8B80
+ClearView.SmallIcon=
+CloseAllViews.AcceleratorKey=
+CloseAllViews.AcceleratorKey.Modifiers=
+CloseAllViews.Enabled=true
+CloseAllViews.LargeIcon=
+CloseAllViews.LongDescription=\u95DC\u9589\u6240\u6709\u7684\u4E3B\u984C\u95B1\u8B80
+CloseAllViews.MnemonicKey=A
+CloseAllViews.Name=\u95DC\u9589\u6240\u6709\u7684\u700F\u89BD
+CloseAllViews.ShortDescription=\u95DC\u9589\u6240\u6709\u7684\u4E3B\u984C\u95B1\u8B80
+CloseAllViews.SmallIcon=
+CloseOtherViews.AcceleratorKey=
+CloseOtherViews.AcceleratorKey.Modifiers=
+CloseOtherViews.Enabled=true
+CloseOtherViews.LargeIcon=
+CloseOtherViews.LongDescription=\u95DC\u9589\u5176\u5B83\u7684\u4E3B\u984C\u95B1\u8B80
+CloseOtherViews.MnemonicKey=O
+CloseOtherViews.Name=\u95DC\u9589\u5176\u5B83\u7684\u700F\u89BD
+CloseOtherViews.ShortDescription=\u95DC\u9589\u5176\u5B83\u7684\u4E3B\u984C\u95B1\u8B80
+CloseOtherViews.SmallIcon=
+CloseView.AcceleratorKey=0x73
+CloseView.AcceleratorKey.Modifiers=ctrl
+CloseView.Enabled=true
+CloseView.LargeIcon=
+CloseView.LongDescription=\u95DC\u9589\u76EE\u524D\u7684\u700F\u89BD
+CloseView.MnemonicKey=C
+CloseView.Name=\u95DC\u9589\u76EE\u524D\u7684\u700F\u89BD
+CloseView.ShortDescription=\u95DC\u9589\u76EE\u524D\u7684\u700F\u89BD
+CloseView.SmallIcon=
+CompareToggle.AcceleratorKey=
+CompareToggle.AcceleratorKey.Modifiers=
+CompareToggle.Enabled=true
+CompareToggle.LargeIcon=
+CompareToggle.LongDescription=\u5728\u4E0D\u540C\u7248\u672C\u8056\u7D93\u4E2D,\u6BD4\u8F03\u8207\u986F\u793A\u4E0D\u540C\u4E4B\u8655
+CompareToggle.MnemonicKey=
+CompareToggle.Name=\u986F\u793A\u4E0D\u540C\u4E4B\u8655
+CompareToggle.ShortDescription=\u5728\u4E0D\u540C\u4E4B\u8655\u986F\u793A
+CompareToggle.SmallIcon=
+Contents.AcceleratorKey=0x70
+Contents.AcceleratorKey.Modifiers=
+Contents.Enabled=true
+Contents.LargeIcon=toolbarButtonGraphics/general/Help24.gif
+Contents.LongDescription=\u5E6B\u52A9\u6A94\u6848\u76EE\u9304
+Contents.MnemonicKey=C
+Contents.Name=\u76EE\u9304 ...
+Contents.ShortDescription=\u5E6B\u52A9
+Contents.SmallIcon=toolbarButtonGraphics/general/Help16.gif
+Copy.AcceleratorKey=C
+Copy.AcceleratorKey.Modifiers=ctrl
+Copy.Enabled=true
+Copy.LargeIcon=toolbarButtonGraphics/general/Copy24.gif
+Copy.LongDescription=\u8986\u88FD\u6240\u9078
+Copy.MnemonicKey=C
+Copy.Name=\u8986\u88FD
+Copy.ShortDescription=\u8986\u88FD
+Copy.SmallIcon=toolbarButtonGraphics/general/Copy16.gif
+Cut.AcceleratorKey=X
+Cut.AcceleratorKey.Modifiers=alt
+Cut.Enabled=false
+Cut.LargeIcon=toolbarButtonGraphics/general/Cut24.gif
+Cut.LongDescription=Cut the selection.
+Cut.MnemonicKey=U
+Cut.Name=\u526A\u4E0B
+Cut.ShortDescription=\u526A\u4E0B
+Cut.SmallIcon=toolbarButtonGraphics/general/Cut16.gif
+Edit.AcceleratorKey=
+Edit.AcceleratorKey.Modifiers=
+Edit.Enabled=true
+Edit.LargeIcon=
+Edit.LongDescription=\u96E2\u958B
+Edit.MnemonicKey=E
+Edit.Name=\u96E2\u958B
+Edit.ShortDescription=\u96E2\u958B
+Edit.SmallIcon=
+Exit.AcceleratorKey=0x73
+Exit.AcceleratorKey.Modifiers=alt
+Exit.Enabled=true
+Exit.LargeIcon=
+Exit.LongDescription=\u96E2\u958B\u9019\u500B\u7A0B\u5F0F
+Exit.MnemonicKey=X
+Exit.Name=\u96E2\u958B
+Exit.ShortDescription=\u96E2\u958B
+Exit.SmallIcon=
+File.AcceleratorKey=
+File.AcceleratorKey.Modifiers=
+File.Enabled=true
+File.LargeIcon=
+File.LongDescription=\u6A94\u6848
+File.MnemonicKey=F
+File.Name=\u6A94\u6848
+File.ShortDescription=\u6A94\u6848
+File.SmallIcon=
+Forward.AcceleratorKey=0x27
+Forward.AcceleratorKey.Modifiers=alt
+Forward.LargeIcon=toolbarButtonGraphics/navigation/Forward24.gif
+Forward.LongDescription=\u5230\u4E0B\u3127\u9801\u7684\u4E3B\u984C\u95B1\u8B80
+Forward.MnemonicKey=F
+Forward.Name=\u4E0B\u3127\u9801
+Forward.ShortDescription=\u5230\u4E0B\u3127\u9801
+Forward.SmallIcon=toolbarButtonGraphics/navigation/Forward16.gif
+Go.AcceleratorKey=
+Go.AcceleratorKey.Modifiers=
+Go.Enabled=true
+Go.LargeIcon=
+Go.LongDescription=\u57F7\u884C
+Go.MnemonicKey=G
+Go.Name=\u57F7\u884C
+Go.ShortDescription=\u57F7\u884C
+Go.SmallIcon=
+Headings.AcceleratorKey=
+Headings.AcceleratorKey.Modifiers=
+Headings.LargeIcon=
+Headings.LongDescription=Show Headings
+Headings.MnemonicKey=
+Headings.Name=Show Headings
+Headings.ShortDescription=Show Headings
+Headings.SmallIcon=
+Help.AcceleratorKey=
+Help.AcceleratorKey.Modifiers=
+Help.Enabled=true
+Help.LargeIcon=
+Help.LongDescription=\u5E6B\u52A9
+Help.MnemonicKey=H
+Help.Name=\u5E6B\u52A9
+Help.ShortDescription=\u5E6B\u52A9
+Help.SmallIcon=
+JournalToggle.AcceleratorKey=J
+JournalToggle.AcceleratorKey.Modifiers=ctrl
+JournalToggle.Enabled=true
+JournalToggle.LargeIcon=
+JournalToggle.LongDescription=\u5728Web Journal\u4E2D\u5207\u63DB\u986F\u793A
+JournalToggle.MnemonicKey=J
+JournalToggle.Name=\u986F\u793AWeb Journal
+JournalToggle.ShortDescription=\u5728Web Journal\u4E2D\u5207\u63DB\u986F\u793A
+JournalToggle.SmallIcon=
+Morph.AcceleratorKey=
+Morph.AcceleratorKey.Modifiers=
+Morph.LargeIcon=
+Morph.LongDescription=\u986F\u793A Word Morphology \u7684\u9023\u7D50
+Morph.MnemonicKey=
+Morph.Name=\u986F\u793A Word Morphology
+Morph.ShortDescription=\u986F\u793A Word Morphology
+Morph.SmallIcon=
+NewTab.AcceleratorKey=N
+NewTab.AcceleratorKey.Modifiers=ctrl
+NewTab.Enabled=true
+NewTab.LargeIcon=toolbarButtonGraphics/general/New24.gif
+NewTab.LongDescription=\u6253\u958B\u3127\u672C\u65B0\u7684\u8056\u7D93\u700F\u89BD
+NewTab.MnemonicKey=N
+NewTab.Name=\u700F\u89BD\u65B0\u7684\u8056\u7D93
+NewTab.ShortDescription=\u700F\u89BD\u65B0\u7684\u8056\u7D93
+NewTab.SmallIcon=toolbarButtonGraphics/general/New16.gif
+NoVNum.AcceleratorKey=
+NoVNum.AcceleratorKey.Modifiers=
+NoVNum.LargeIcon=
+NoVNum.LongDescription=\u96B1\u85CF\u7D93\u7BC0\u6578\u5B57
+NoVNum.MnemonicKey=
+NoVNum.Name=\u96B1\u85CF\u7D93\u7BC0\u6578\u5B57
+NoVNum.ShortDescription=\u96B1\u85CF\u7D93\u7BC0\u6578\u5B57
+NoVNum.SmallIcon=
+Notes.AcceleratorKey=
+Notes.AcceleratorKey.Modifiers=
+Notes.LargeIcon=
+Notes.LongDescription=\u986F\u793A\u7814\u7D93\u8A3B\u91CB
+Notes.MnemonicKey=
+Notes.Name=\u986F\u793A\u7814\u7D93\u8A3B\u91CB
+Notes.ShortDescription=\u986F\u793A\u7814\u7D93\u8A3B\u91CB
+Notes.SmallIcon=
+Open.AcceleratorKey=O
+Open.AcceleratorKey.Modifiers=ctrl
+Open.Enabled=true
+Open.LargeIcon=toolbarButtonGraphics/general/Open24.gif
+Open.LongDescription=\u6253\u958B\u5DF2\u5B58\u6A94\u7684\u4E3B\u984C\u95B1\u8B80
+Open.MnemonicKey=O
+Open.Name=\u6253\u958B ...
+Open.ShortDescription=\u6253\u958B\u4E3B\u984C\u95B1\u8B80
+Open.SmallIcon=toolbarButtonGraphics/general/Open16.gif
+Options.AcceleratorKey=
+Options.AcceleratorKey.Modifiers=
+Options.Enabled=true
+Options.LargeIcon=toolbarButtonGraphics/general/Properties24.gif
+Options.LongDescription=\u4FEE\u6539\u7CFB\u7D71\u8A2D\u5B9A
+Options.MnemonicKey=O
+Options.Name=\u9078\u9805 ...
+Options.ShortDescription=\u9078\u9805
+Options.SmallIcon=toolbarButtonGraphics/general/Properties16.gif
+Paste.AcceleratorKey=V
+Paste.AcceleratorKey.Modifiers=alt
+Paste.Enabled=false
+Paste.LargeIcon=toolbarButtonGraphics/general/Paste24.gif
+Paste.LongDescription=\u5C07\u6240\u9078\u8CC7\u6599\u8CBC\u4E0A
+Paste.MnemonicKey=P
+Paste.Name=\u8CBC\u4E0A
+Paste.ShortDescription=\u8CBC\u4E0A
+Paste.SmallIcon=toolbarButtonGraphics/general/Paste16.gif
+Print.AcceleratorKey=P
+Print.AcceleratorKey.Modifiers=ctrl
+Print.Enabled=false
+Print.LargeIcon=toolbarButtonGraphics/general/Print24.gif
+Print.LongDescription=\u5370\u51FA\u76EE\u524D\u7684\u4E3B\u984C\u95B1\u8B80
+Print.MnemonicKey=P
+Print.Name=\u5217\u5370
+Print.ShortDescription=\u5217\u5370\u4E3B\u984C\u95B1\u8B80
+Print.SmallIcon=toolbarButtonGraphics/general/Print16.gif
+Save.AcceleratorKey=S
+Save.AcceleratorKey.Modifiers=ctrl
+Save.Enabled=true
+Save.LargeIcon=toolbarButtonGraphics/general/Save24.gif
+Save.LongDescription=\u5132\u5B58\u76EE\u524D\u7684\u4E3B\u984C\u95B1\u8B80
+Save.MnemonicKey=S
+Save.Name=\u5132\u5B58...
+Save.ShortDescription=\u5132\u5B58\u4E3B\u984C\u95B1\u8B80
+Save.SmallIcon=toolbarButtonGraphics/general/Save16.gif
+SaveAll.AcceleratorKey=S
+SaveAll.AcceleratorKey.Modifiers=ctrl,shift
+SaveAll.Enabled=true
+SaveAll.LargeIcon=toolbarButtonGraphics/general/SaveAll24.gif
+SaveAll.LongDescription=\u5132\u5B58\u6240\u6709\u7684\u4E3B\u984C\u95B1\u8B80
+SaveAll.MnemonicKey=S
+SaveAll.Name=\u5168\u90E8\u5132\u5B58
+SaveAll.ShortDescription=\u5132\u5B58\u6240\u6709\u7684\u4E3B\u984C\u95B1\u8B80
+SaveAll.SmallIcon=toolbarButtonGraphics/general/SaveAll16.gif
+SaveAs.AcceleratorKey=A
+SaveAs.AcceleratorKey.Modifiers=ctrl,shift
+SaveAs.Enabled=true
+SaveAs.LargeIcon=toolbarButtonGraphics/general/SaveAs24.gif
+SaveAs.LongDescription=\u4F7F\u7528\u4E0D\u540C\u7684\u540D\u7A31\u5132\u5B58\u76EE\u524D\u7684\u4E3B\u984C\u95B1\u8B80
+SaveAs.MnemonicKey=A
+SaveAs.Name=\u5132\u5B58\u70BA ...
+SaveAs.ShortDescription=\u5132\u5B58\u4E3B\u984C\u95B1\u8B80\u70BA
+SaveAs.SmallIcon=toolbarButtonGraphics/general/SaveAs16.gif
+Scripting.AcceleratorKey=
+Scripting.AcceleratorKey.Modifiers=
+Scripting.Enabled=false
+Scripting.LargeIcon=toolbarButtonGraphics/development/Applet24.gif
+Scripting.LongDescription=\u5728\u8173\u672C\u8A9E\u6CD5\u4E2D\u57F7\u884C\u90E8\u4EFD\u7684\u547D\u4EE4
+Scripting.MnemonicKey=S
+Scripting.Name=\u8173\u672C ...
+Scripting.ShortDescription=\u8173\u672C
+Scripting.SmallIcon=toolbarButtonGraphics/development/Applet16.gif
+SidebarToggle.AcceleratorKey=B
+SidebarToggle.AcceleratorKey.Modifiers=ctrl
+SidebarToggle.Enabled=true
+SidebarToggle.LargeIcon=
+SidebarToggle.LongDescription=\u5728\u5074\u908A\u5DE5\u5177\u5217\u5207\u63DB\u986F\u793A
+SidebarToggle.MnemonicKey=B
+SidebarToggle.Name=\u986F\u793A\u4E3B\u984C\u95B1\u8B80\u5074\u908A\u5DE5\u5177\u5217
+SidebarToggle.ShortDescription=\u5728\u5074\u908A\u5DE5\u5177\u5217\u5207\u63DB\u986F\u793A
+SidebarToggle.SmallIcon=
+StatusToggle.AcceleratorKey=
+StatusToggle.AcceleratorKey.Modifiers=
+StatusToggle.Enabled=true
+StatusToggle.LargeIcon=
+StatusToggle.LongDescription=\u5728\u72C0\u614B\u5340\u5207\u63DB\u986F\u793A
+StatusToggle.MnemonicKey=A
+StatusToggle.Name=\u986F\u793A\u72C0\u614B\u5340
+StatusToggle.ShortDescription=\u5728\u72C0\u614B\u5340\u5207\u63DB\u986F\u793A
+StatusToggle.SmallIcon=
+Strongs.AcceleratorKey=
+Strongs.AcceleratorKey.Modifiers=
+Strongs.LargeIcon=
+Strongs.LongDescription=\u986F\u793AStrong''s Numbers\u9023\u7D50
+Strongs.MnemonicKey=
+Strongs.Name=\u986F\u793A Strong''s Links
+Strongs.ShortDescription=\u986F\u793A Strong''s links
+Strongs.SmallIcon=
+TabMode.AcceleratorKey=
+TabMode.AcceleratorKey.Modifiers=
+TabMode.Enabled=true
+TabMode.LargeIcon=
+TabMode.LongDescription=\u4F7F\u7528\u55AE\u4ECB\u9762\u6A21\u5F0F\u986F\u793A\u4E3B\u984C\u95B1\u8B80
+TabMode.MnemonicKey=T
+TabMode.Name=\u55AE\u4ECB\u9762\u6A21\u5F0F
+TabMode.ShortDescription=\u4F7F\u7528\u55AE\u4ECB\u9762\u6A21\u5F0F\u986F\u793A\u4E3B\u984C\u95B1\u8B80
+TabMode.SmallIcon=
+TinyVNum.AcceleratorKey=
+TinyVNum.AcceleratorKey.Modifiers=
+TinyVNum.LargeIcon=
+TinyVNum.LongDescription=\u7D93\u7BC0\u6578\u5B57\u4F7F\u7528\u8F03\u5C0F\u7684\u5B57\u9AD4
+TinyVNum.MnemonicKey=
+TinyVNum.Name=\u7D93\u7BC0\u6578\u5B57\u4F7F\u7528\u8F03\u5C0F\u7684\u5B57\u9AD4
+TinyVNum.ShortDescription=\u7D93\u7BC0\u6578\u5B57\u4F7F\u7528\u8F03\u5C0F\u7684\u5B57\u9AD4
+TinyVNum.SmallIcon=
+ToolTipToggle.AcceleratorKey=T
+ToolTipToggle.AcceleratorKey.Modifiers=ctrl
+ToolTipToggle.Enabled=true
+ToolTipToggle.LargeIcon=
+ToolTipToggle.LongDescription=\u5207\u63DB\u986F\u793A\u5DE5\u5177\u63D0\u793A
+ToolTipToggle.MnemonicKey=T
+ToolTipToggle.Name=\u986F\u793A\u5DE5\u5177\u63D0\u793A
+ToolTipToggle.ShortDescription=\u5207\u63DB\u986F\u793A\u5DE5\u5177\u63D0\u793A
+ToolTipToggle.SmallIcon=
+Tools.AcceleratorKey=
+Tools.AcceleratorKey.Modifiers=
+Tools.Enabled=true
+Tools.LargeIcon=
+Tools.LongDescription=\u5DE5\u5177
+Tools.MnemonicKey=T
+Tools.Name=\u5DE5\u5177
+Tools.ShortDescription=\u5DE5\u5177
+Tools.SmallIcon=
+VLine.AcceleratorKey=
+VLine.AcceleratorKey.Modifiers=
+VLine.LargeIcon=
+VLine.LongDescription=\u6BCF\u3127\u53E5\u7D93\u7BC0\u5728\u65B0\u7684\u3127\u884C\u958B\u59CB
+VLine.MnemonicKey=
+VLine.Name=\u65B7\u884C\u5F8C\u958B\u59CB\u53E6\u3127\u53E5\u7D93\u7BC0
+VLine.ShortDescription=\u65B7\u884C\u5F8C\u958B\u59CB\u53E6\u3127\u53E5\u7D93\u7BC0
+VLine.SmallIcon=
+VNum.AcceleratorKey=
+VNum.AcceleratorKey.Modifiers=
+VNum.LargeIcon=
+VNum.LongDescription=\u986F\u793A\u7D93\u7BC0\u6578\u5B57
+VNum.MnemonicKey=
+VNum.Name=\u986F\u793A\u7D93\u7BC0\u6578\u5B57
+VNum.ShortDescription=\u986F\u793A\u7D93\u7BC0\u6578\u5B57
+VNum.SmallIcon=
+Verse.AcceleratorKey=
+Verse.AcceleratorKey.Modifiers=
+Verse.LargeIcon=
+Verse.LongDescription=\u8A2D\u5B9A\u7D93\u7BC0\u6578\u5B57\u7684\u683C\u5F0F
+Verse.MnemonicKey=
+Verse.Name=\u7D93\u7BC0\u6578\u5B57
+Verse.ShortDescription=\u7D93\u7BC0\u6578\u5B57\u683C\u5F0F
+Verse.SmallIcon=
+View.AcceleratorKey=
+View.AcceleratorKey.Modifiers=
+View.Enabled=true
+View.LargeIcon=
+View.LongDescription=\u700F\u89BD
+View.MnemonicKey=V
+View.Name=\u700F\u89BD
+View.ShortDescription=\u700F\u89BD
+View.SmallIcon=
+ViewSource.AcceleratorKey=U
+ViewSource.AcceleratorKey.Modifiers=ctrl
+ViewSource.Enabled=true
+ViewSource.LargeIcon=
+ViewSource.LongDescription=\u5728\u76EE\u524D\u7684\u4ECB\u9762\u700F\u89BD HTML \u53CA OSIS \u539F\u59CB\u78BC
+ViewSource.MnemonicKey=U
+ViewSource.Name=\u700F\u89BD\u539F\u59CB\u78BC
+ViewSource.ShortDescription=\u700F\u89BD HTML \u53CA OSIS \u539F\u59CB\u78BC
+ViewSource.SmallIcon=
+WindowMode.AcceleratorKey=
+WindowMode.AcceleratorKey.Modifiers=
+WindowMode.Enabled=true
+WindowMode.LargeIcon=
+WindowMode.LongDescription=\u5728\u591A\u4ECB\u9762\u6A21\u5F0F\u700F\u89BD\u4E3B\u984C
+WindowMode.MnemonicKey=M
+WindowMode.Name=\u591A\u4ECB\u9762\u6A21\u5F0F
+WindowMode.ShortDescription=\u5728\u591A\u4ECB\u9762\u6A21\u5F0F\u700F\u89BD\u4E3B\u984C
+WindowMode.SmallIcon=
+XRef.AcceleratorKey=
+XRef.AcceleratorKey.Modifiers=
+XRef.LargeIcon=
+XRef.LongDescription=\u4F7F\u7528\u57FA\u7763\u6559\u6307\u5411\u9023\u7D50
+XRef.MnemonicKey=
+XRef.Name=\u4F7F\u7528\u57FA\u7763\u6559\u6307\u5411\u9023\u7D50
+XRef.ShortDescription=\u4F7F\u7528\u57FA\u7763\u6559\u6307\u5411\u9023\u7D50
+XRef.SmallIcon=
Added: trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/desktop/Msg_zh_TW.properties
===================================================================
--- trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/desktop/Msg_zh_TW.properties (rev 0)
+++ trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/desktop/Msg_zh_TW.properties 2007-12-26 14:21:11 UTC (rev 1722)
@@ -0,0 +1,58 @@
+#Created by JInto - www.guh-software.de
+#Wed Dec 26 11:22:11 CST 2007
+AboutPane.AboutTitle=About {0}
+AboutPane.DebugTabTitle=
+AboutPane.Details=\u7248\u6B0A
+AboutPane.ErrorTabTitle=
+AboutPane.SystemPropsTabTitle=System Properties
+AboutPane.TaskTabTitle=
+AboutPane.Warranty=Warranty
+ComparePane.Dialog=
+ComparePane.Go=
+ComparePane.IdentQuestion=
+ComparePane.IdentTitle=
+ComparePane.Title=
+ComparePane.Using=
+ComparePane.Verses=
+ComparePane.Words=
+ComparePane.WordsTip=
+CompareResultsPane.Books=
+CompareResultsPane.Close=
+CompareResultsPane.Comparing=
+CompareResultsPane.Dialog=
+CompareResultsPane.Passage=
+CompareResultsPane.Start=
+CompareResultsPane.Stop=
+CompareResultsPane.Title=
+CompareResultsPane.Words=
+DebugPane.Go=
+DebugPane.Method=
+DebugPane.Steps=
+DebugPane.Views=
+Desktop.BadProtocolUrl=
+Desktop.ConfigFileFailed=Could not save config file\: {0}
+Desktop.NoBiblesMessage=<html>You have no Bibles installed. Do you wish to install some now?<br>(This is also available from <b>Books</b> in the <b>Tools</b> menu)
+Desktop.NoBiblesTitle=Install Bibles?
+Desktop.Splash=Bible Desktop
+Desktop.StartupConfig=
+Desktop.StartupGeneral=General configuration
+Desktop.StartupGenerate=Generating Components
+Desktop.StartupTitle=Startup
+Desktop.Title=Bible Desktop
+Desktop.UnknownProtocol=Unknown protocol {0}
+Desktop.Version=1.0.8
+Desktop.VersionAppTitle={0} v{1}
+Desktop.VersionTitle=Version {0}
+DesktopActions.NoHelp=Currently on-line help is only available via the Bible Desktop's website\:\nhttp\://www.crosswire.org/bibledesktop
+DesktopActions.NoPassage=No Passage to Save
+DesktopActions.NotImplemented=
+DesktopActions.SourceMissing=No current passage to view
+OptionsAction.ConfigTitle=Desktop Options
+Splash.SplashImage=/images/splash.png
+StatusBar.StatusDefault=Ready ...
+ViewSourcePane.Close=
+ViewSourcePane.CopyToClipboard=
+ViewSourcePane.HTML=HTML
+ViewSourcePane.ORIG=Original
+ViewSourcePane.OSIS=OSIS
+ViewSourcePane.TextViewer=Source Viewer
Added: trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/desktop/ViewSourcePane_zh_TW.properties
===================================================================
--- trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/desktop/ViewSourcePane_zh_TW.properties (rev 0)
+++ trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/desktop/ViewSourcePane_zh_TW.properties 2007-12-26 14:21:11 UTC (rev 1722)
@@ -0,0 +1,20 @@
+#Created by JInto - www.guh-software.de
+#Wed Dec 26 10:54:56 CST 2007
+SourceClip.AcceleratorKey=C
+SourceClip.AcceleratorKey.Modifiers=ctrl
+SourceClip.Enabled=true
+SourceClip.LargeIcon=
+SourceClip.LongDescription=Copy the source to the clipboard.
+SourceClip.MnemonicKey=C
+SourceClip.Name=\u8986\u88FD
+SourceClip.ShortDescription=\u8986\u88FD
+SourceClip.SmallIcon=
+SourceOK.AcceleratorKey=
+SourceOK.AcceleratorKey.Modifiers=
+SourceOK.Enabled=true
+SourceOK.LargeIcon=
+SourceOK.LongDescription=\u95DC\u9589\u9019\u500B\u4ECB\u9762\u8996\u7A97
+SourceOK.MnemonicKey=O
+SourceOK.Name=\u78BA\u5B9A
+SourceOK.ShortDescription=\u95DC\u9589\u9019\u500B\u4ECB\u9762\u8996\u7A97
+SourceOK.SmallIcon=
Added: trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/display/basic/Msg_zh_TW.properties
===================================================================
--- trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/display/basic/Msg_zh_TW.properties (rev 0)
+++ trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/display/basic/Msg_zh_TW.properties 2007-12-26 14:21:11 UTC (rev 1722)
@@ -0,0 +1,5 @@
+#Created by JInto - www.guh-software.de
+#Wed Dec 26 10:56:48 CST 2007
+MORE=\u66F4\u591A ...
+TextPaneBookDataDisplay.BadProtocolUrl=Missing \: in {0}
+TextPaneBookDataDisplay.TransformationFailure=\u8F49\u63DB\u5931\u6557
Added: trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/passage/KeySidebar_zh_TW.properties
===================================================================
--- trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/passage/KeySidebar_zh_TW.properties (rev 0)
+++ trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/passage/KeySidebar_zh_TW.properties 2007-12-26 14:21:11 UTC (rev 1722)
@@ -0,0 +1,29 @@
+#Created by JInto - www.guh-software.de
+#Wed Dec 26 11:13:15 CST 2007
+Blur1.AcceleratorKey=
+Blur1.AcceleratorKey.Modifiers=
+Blur1.Enabled=true
+Blur1.LargeIcon=images/Blur1_16.gif
+Blur1.LongDescription=\u8A73\u8FF0\u5168\u90E8\u6216\u662F\u6240\u9078\u7684\u3127\u53E5\u7D93\u7BC0
+Blur1.MnemonicKey=1
+Blur1.Name=\u8A73\u8FF0\u3127\u53E5\u7D93\u7BC0
+Blur1.ShortDescription=\u7D93\u7BC0\u7684\u8A73\u8FF0\u4E3B\u984C\u95B1\u8B80
+Blur1.SmallIcon=images/Blur1_16.gif
+Blur5.AcceleratorKey=
+Blur5.AcceleratorKey.Modifiers=
+Blur5.Enabled=true
+Blur5.LargeIcon=images/Blur5_16.gif
+Blur5.LongDescription=\u8A73\u8FF0\u5168\u90E8\u6216\u662F\u6240\u9078\u7684\u4E94\u53E5\u7D93\u7BC0
+Blur5.MnemonicKey=5
+Blur5.Name=\u8A73\u8FF0\u4E94\u53E5\u7D93\u7BC0
+Blur5.ShortDescription=\u4E94\u53E5\u7D93\u7BC0\u7684\u8A73\u8FF0\u4E3B\u984C\u95B1\u8B80
+Blur5.SmallIcon=images/Blur5_16.gif
+DeleteSelected.AcceleratorKey=
+DeleteSelected.AcceleratorKey.Modifiers=
+DeleteSelected.Enabled=true
+DeleteSelected.LargeIcon=toolbarButtonGraphics/general/Remove24.gif
+DeleteSelected.LongDescription=\u5F9E\u76EE\u524D\u7684\u5217\u8868\u79FB\u9664\u6240\u9078\u7684\u7D93\u7BC0
+DeleteSelected.MnemonicKey=D
+DeleteSelected.Name=\u79FB\u9664\u6240\u9078
+DeleteSelected.ShortDescription=\u5F9E\u5217\u8868\u4E2D\u79FB\u9664\u6240\u9078\u7684\u7D93\u7BC0
+DeleteSelected.SmallIcon=toolbarButtonGraphics/general/Remove16.gif
Added: trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/passage/Msg_zh_TW.properties
===================================================================
--- trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/passage/Msg_zh_TW.properties (rev 0)
+++ trunk/bibledesktop/src/main/java/org/crosswire/bibledesktop/passage/Msg_zh_TW.properties 2007-12-26 14:21:11 UTC (rev 1722)
@@ -0,0 +1,11 @@
+# The naming convention for the keys in the file is ClassName.MessageName
+# Where ClassName is the name of the class using the property.
+# When the resource is used by more than one class it should be the one
+# that the resource is most closely associated.
+# The MessageName should be mixed case, with a leading capital.
+# It should have no spaces or other punctuation (e.g. _, -, ', ...)
+
+BibleTreeNode.Whole_Bible=The Whole Bible
+BibleTreeNode.Part_Bible=Search ({0})
+WholeBibleTreeNode.Error=Error
+WholeBibleTreeNode.Whole=The Bible
Added: trunk/bibledesktop/src/main/resources/config_zh_TW.properties
===================================================================
--- trunk/bibledesktop/src/main/resources/config_zh_TW.properties (rev 0)
+++ trunk/bibledesktop/src/main/resources/config_zh_TW.properties 2007-12-26 14:21:11 UTC (rev 1722)
@@ -0,0 +1,102 @@
+#Created by JInto - www.guh-software.de
+#Wed Dec 26 12:22:23 CST 2007
+Advanced.DefaultPassageType.alternative.0=Speed (Rocket)
+Advanced.DefaultPassageType.alternative.1=Write Speed (Bitwise)
+Advanced.DefaultPassageType.alternative.2=Size (Distinct)
+Advanced.DefaultPassageType.alternative.3=Mix (Ranged)
+Advanced.DefaultPassageType.help=What type of passage does the PassageFactory create by default.
+Advanced.DefaultPassageType.hidden=true
+Advanced.DefaultPassageType.name=Default Passage Type
+Advanced.IncludeAdvancedTabs.help=Are the advanced tabs visible in the "About ..." Dialog. (Requires restart)
+Advanced.IncludeAdvancedTabs.hidden=true
+Advanced.IncludeAdvancedTabs.name=Include Advanced Tabs
+Advanced.SourcePath.help=The directories to search for source code in when investigating an exception.
+Advanced.SourcePath.hidden=true
+Advanced.SourcePath.name=Source Path
+Advanced.name=Advanced
+Application.InitialLayout.alternative.0=\u55AE\u4ECB\u9762\u6587\u4EF6
+Application.InitialLayout.alternative.1=\u591A\u4ECB\u9762\u6587\u4EF6
+Application.InitialLayout.help=\u4F60\u8981\u4F7F\u7528\u55AE\u4ECB\u9762\u6216\u662F\u591A\u4ECB\u9762\u700F\u89BD (\u9078\u5B9A\u5F8C\u8ACB\u95DC\u9589\u7A0B\u5F0F\u5F8C\u91CD\u65B0\u555F\u52D5)
+Application.InitialLayout.name=\u521D\u59CB\u4ECB\u9762
+Application.Language.help=\u672C\u7A0B\u5F0F\u7684\u7576\u5730\u8A9E\u8A00. (\u9078\u5B9A\u5F8C\u8ACB\u95DC\u9589\u7A0B\u5F0F\u5F8C\u91CD\u65B0\u555F\u52D5)
+Application.Language.name=\u8A9E\u8A00
+Application.LookAndFeel.help=\u7A0B\u5F0F\u5916\u89C0
+Application.LookAndFeel.hidden=true
+Application.LookAndFeel.name=\u5916\u89C0
+Application.MaxHeight.help=\u7A0B\u5F0F\u7684\u8996\u7A97\u6846\u67B6\u9AD8\u5EA6
+Application.MaxHeight.name=\u6700\u5927\u7684\u8996\u7A97\u9AD8\u5EA6
+Application.MaxWidth.help=\u7A0B\u5F0F\u7684\u8996\u7A97\u6846\u67B6\u5BEC\u5EA6
+Application.MaxWidth.name=\u6700\u5927\u7684\u8996\u7A97\u6846\u67B6\u5BEC\u5EA6
+Application.UIFont.help=\u7A0B\u5F0F\u5B57\u578B (\u9078\u5B9A\u5F8C\u8ACB\u95DC\u9589\u7A0B\u5F0F\u5F8C\u91CD\u65B0\u555F\u52D5)
+Application.UIFont.name=\u666E\u904D\u7684\u5B57\u578B
+Application.WebWarning.help=\u7DB2\u969B\u7DB2\u8DEF\u63D0\u9192
+Application.WebWarning.name=\u7DB2\u969B\u7DB2\u8DEF\u63D0\u9192
+Application.name=\u61C9\u7528
+BibleDisplay.AntiAliasDisplay.help=\u5B57\u578B\u5E73\u6ED1\u5316(\u4E2D\u6587\u5EFA\u8B70\u9EDE\u9078)
+BibleDisplay.AntiAliasDisplay.name=\u5B57\u578B\u5E73\u6ED1\u5316
+BibleDisplay.CSSOverride.help=Use an alternate CSS Stylesheet.
+BibleDisplay.CSSOverride.hidden=true
+BibleDisplay.CSSOverride.name=CSS Override
+BibleDisplay.Commentaries.help=\u5217\u51FA\u8056\u7D93\u7684\u89E3\u8AAA
+BibleDisplay.Commentaries.name=\u5217\u51FA\u8056\u7D93\u7684\u89E3\u8AAA
+BibleDisplay.ConfigurableFont.help=\u986F\u793A\u66F8\u7C4D\u7684\u5B57\u578B
+BibleDisplay.ConfigurableFont.name=\u9078\u64C7\u5B57\u578B
+BibleDisplay.ConfigurableStylesheet.help=The style applied to displayed Books when using the configurable styler.
+BibleDisplay.ConfigurableStylesheet.hidden=true
+BibleDisplay.ConfigurableStylesheet.name=Configurable Stylesheet
+BibleDisplay.Converter.help=The engine used to generate the book display
+BibleDisplay.Converter.hidden=true
+BibleDisplay.Converter.name=Converter
+BibleDisplay.MaxPickers.help=\u6BCF\u6B21\u6700\u5C11\u986F\u793A\u7684\u7D93\u7BC0\u6578
+BibleDisplay.MaxPickers.name=\u5E73\u884C\u95B1\u8B80
+BibleDisplay.RankedVerses.help=\u7576\u627E\u5230\u7B26\u5408\u641C\u5C0B\u689D\u4EF6\u6642\u7684\u8CC7\u6599\u8981\u986F\u793A\u5E7E\u53E5\u7D93\u7BC0
+BibleDisplay.RankedVerses.name=\u986F\u793A\u5E7E\u53E5\u7D93\u7BC0
+BibleDisplay.Reuse.help=\u9023\u7D50\u8056\u7D93\u700F\u89BD
+BibleDisplay.Reuse.name=\u5728\u540C\u3127\u8056\u7D93\u7248\u672C\u4E2D\u700F\u89BD
+BibleDisplay.Sidebar.help=\u986F\u793A\u4E3B\u984C\u95B1\u8B80\u5074\u908A\u5217
+BibleDisplay.Sidebar.name=\u986F\u793A\u4E3B\u984C\u95B1\u8B80\u5074\u908A\u5217
+BibleDisplay.VersesPerTab.help=\u3127\u500B\u9801\u9762\u986F\u793A\u591A\u5C11\u7D93\u7BC0
+BibleDisplay.VersesPerTab.name=\u55AE\u9801\u9762\u986F\u793A\u7684\u7D93\u7BC0\u6578
+BibleDisplay.name=\u986F\u793A\u8056\u7D93
+Bibles.DefaultBible.help=\u90A3\u3127\u672C\u505A\u70BA\u5E73\u5E38\u95B1\u8B80\u7684\u8056\u7D93
+Bibles.DefaultBible.name=\u5E73\u5E38\u95B1\u8B80\u7684\u8056\u7D93\u7248\u672C
+Bibles.DefaultCommentary.help=\u90A3\u3127\u672C\u8056\u7D93\u8A3B\u91CB\u505A\u70BA\u53C3\u8003
+Bibles.DefaultCommentary.hidden=true
+Bibles.DefaultCommentary.name=\u8056\u7D93\u8A3B\u91CB
+Bibles.DefaultDailyDevotional.help=\u4F7F\u7528\u90A3\u3127\u5957\u6BCF\u65E5\u8B80\u7D93?
+Bibles.DefaultDailyDevotional.name=\u6BCF\u65E5\u8B80\u7D93
+Bibles.DefaultDictionary.help=\u90A3\u3127\u672C\u5B57\u5178\u505A\u70BA\u6A19\u6E96\u5B57\u5178
+Bibles.DefaultDictionary.hidden=true
+Bibles.DefaultDictionary.name=\u6A19\u6E96\u5B57\u5178
+Bibles.DefaultGreekDefinitions.help=\u9078\u7528\u3127\u672C\u5E0C\u81D8\u8A9E\u91CB\u610F (Strong''s)
+Bibles.DefaultGreekDefinitions.name=\u6A19\u6E96\u5E0C\u81D8\u8A9E\u91CB\u610F (Strong''s)
+Bibles.DefaultGreekParse.help=\u9078\u7528\u3127\u672C\u5E0C\u81D8\u8A9E/\u6587\u6CD5\u6307\u5F15.
+Bibles.DefaultGreekParse.name=\u6A19\u6E96\u5E0C\u81D8\u8A9E/\u6587\u6CD5\u6307\u5F15
+Bibles.DefaultHebrewDefinitions.help=\u9078\u7528\u3127\u672C\u5E0C\u4F2F\u4F86\u8A9E\u91CB\u610F (Strong''s)
+Bibles.DefaultHebrewDefinitions.name=\u6A19\u6E96\u5E0C\u4F2F\u4F86\u8A9E/\u6587\u6CD5\u6307\u5F15 (Strong''s)
+Bibles.DefaultHebrewParse.help=\u9078\u7528\u3127\u672C\u6A19\u6E96\u5E0C\u4F2F\u4F86\u8A9E/\u6587\u6CD5\u6307\u5F15
+Bibles.DefaultHebrewParse.hidden=true
+Bibles.DefaultHebrewParse.name=\u6A19\u6E96\u5E0C\u4F2F\u4F86\u8A9E/\u6587\u6CD5\u6307\u5F15 (Strong''s)
+Bibles.RetainCurrent.help=\u8B80\u53D6\u8056\u7D93\u6642\u4F7F\u7528\u4E0A\u3127\u6B21\u6240\u9078\u7684\u7248\u672C\u5426\u5247\u4F7F\u7528\u9078\u9805\u5167\u6240\u9810\u8A2D\u7684\u8056\u7D93
+Bibles.RetainCurrent.name=\u4F7F\u7528\u76EE\u524D\u7684\u8056\u7D93
+Bibles.name=\u8056\u7D93
+Passages.BlurringRules.alternative.0=\u7121
+Passages.BlurringRules.alternative.1=\u7AE0
+Passages.BlurringRules.help=\u9810\u8A2D\u5C55\u958B - \u4EE5\u7AE0\u70BA\u908A\u754C\u7DDA\u6216\u5426.
+Passages.BlurringRules.name=\u4E3B\u984C\u95B1\u8B80\u7684\u5C55\u958B\u65B9\u5F0F
+Passages.BookCase.alternative.0=\u6700\u4F4E
+Passages.BookCase.alternative.1=\u53E5\u5B50
+Passages.BookCase.alternative.2=\u6700\u9AD8
+Passages.BookCase.help=\u4F7F\u7528\u90A3\u3127\u500B\u66F8\u6AC3\u986F\u793A\u8056\u7D93\u7684\u66F8\u5377\u540D\u7A31
+Passages.BookCase.ignore=
+Passages.BookCase.name=\u66F8\u6AC3
+Passages.FullBookName.help=\u986F\u793A\u5B8C\u6574\u7684\u66F8\u5377\u540D
+Passages.FullBookName.name=\u4F7F\u7528\u5B8C\u6574\u7684\u66F8\u5377\u540D
+Passages.PersistentNaming.help=\u8F38\u5165\u540D\u7A31
+Passages.PersistentNaming.name=\u6301\u7E8C\u547D\u540D
+Passages.name=\u4E3B\u984C\u95B1\u8B80
+SwordBook.BookSearchPath.help=\u589E\u52A0\u4F4D\u5740\u5C0B\u627ESWORD\u7684\u66F8
+SwordBook.BookSearchPath.name=\u589E\u52A0SWORD\u7684\u66F8
+SwordBook.DownloadDirectory.help=\u65B0\u7684\u66F8\u61C9\u8A72\u653E\u5728\u90A3\u88E1.
+SwordBook.DownloadDirectory.name=\u4E0B\u8F09\u5B57\u5178
+SwordBook.name=Sword \u66F8\u7C4D
More information about the jsword-svn
mailing list