<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> 
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> 
    <head> 
        <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> 
        <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0" /> <base href="https://www.crosswire.org/tracker" /> 
        <title>Message Title</title> 
    </head> 
    <body class="jira" style="color: #333; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.429"> 
        <table id="background-table" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; background-color: #f5f5f5; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt"> 
            <!-- header here --> 
            <tr> 
                <td id="header-pattern-container" style="padding: 0px; border-collapse: collapse; padding: 10px 20px"> 
                    <table id="header-pattern" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt"> 
                        <tr> 
                            <td id="header-avatar-image-container" valign="top" style="padding: 0px; border-collapse: collapse; vertical-align: top; width: 32px; padding-right: 8px"> <img id="header-avatar-image" class="image_fix" src="cid:jira-generated-image-avatar-mjdenham-2c98c2a8-f7ef-4394-8240-6eb3830e91ae" height="32" width="32" border="0" style="border-radius: 3px; vertical-align: top" /> 
                            </td> 
                            <td id="header-text-container" valign="middle" style="padding: 0px; border-collapse: collapse; vertical-align: middle; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px; mso-line-height-rule: exactly; mso-text-raise: 1px"> <a class="user-hover" rel="mjdenham" id="email_mjdenham" href="https://www.crosswire.org/tracker/secure/ViewProfile.jspa?name=mjdenham" style="color:#000000;; color: #3b73af; text-decoration: none">Martin Denham</a> <strong>created</strong> an issue 
                            </td> 
                        </tr> 
                    </table> 
                </td> 
            </tr> 
            <tr> 
                <td id="email-content-container" style="padding: 0px; border-collapse: collapse; padding: 0 20px"> 
                    <table id="email-content-table" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="100%" style="border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; border-spacing: 0; border-collapse: separate"> 
                        <tr> 
                            <!-- there needs to be content in the cell for it to render in some clients --> 
                            <td class="email-content-rounded-top mobile-expand" style="padding: 0px; border-collapse: collapse; color: #fff; padding: 0 15px 0 16px; height: 15px; background-color: #fff; border-left: 1px solid #ccc; border-top: 1px solid #ccc; border-right: 1px solid #ccc; border-bottom: 0; border-top-right-radius: 5px; border-top-left-radius: 5px; height: 10px; line-height: 10px; padding: 0 15px 0 16px; mso-line-height-rule: exactly">
                                &nbsp;
                            </td> 
                        </tr> 
                        <tr> 
                            <td class="email-content-main mobile-expand " style="padding: 0px; border-collapse: collapse; border-left: 1px solid #ccc; border-right: 1px solid #ccc; border-top: 0; border-bottom: 0; padding: 0 15px 0 16px; background-color: #fff"> 
                                <table class="page-title-pattern" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="100%" style="border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt"> 
                                    <tr> 
                                        <td class="page-title-pattern-first-line " style="padding: 0px; border-collapse: collapse; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; padding-top: 10px"> <a href="https://www.crosswire.org/tracker/browse/JS" style="color: #3b73af; text-decoration: none">JSword</a> / <a href="https://www.crosswire.org/tracker/browse/JS-294" style="color: #3b73af; text-decoration: none"><img src="cid:jira-generated-image-static-bug-6069a294-3080-4c1f-950d-94f78e75d3c1" height="16" width="16" border="0" align="absmiddle" alt="Bug" style="vertical-align: text-bottom" /></a> <a href="https://www.crosswire.org/tracker/browse/JS-294" style="color: #3b73af; text-decoration: none">JS-294</a> 
                                        </td> 
                                    </tr> 
                                    <tr> 
                                        <td style="vertical-align: top;; padding: 0px; border-collapse: collapse; padding-right: 5px; font-size: 20px; line-height: 30px; mso-line-height-rule: exactly" class="page-title-pattern-header-container"> <span class="page-title-pattern-header" style="font-family: Arial, sans-serif; padding: 0; font-size: 20px; line-height: 30px; mso-text-raise: 2px; mso-line-height-rule: exactly; vertical-align: middle"> <a href="https://www.crosswire.org/tracker/browse/JS-294" style="color: #3b73af; text-decoration: none">2 Missing mappings in Synodal.properties</a> </span> 
                                        </td> 
                                    </tr> 
                                </table> 
                            </td> 
                        </tr> 
                        <tr> 
                            <td class="email-content-main mobile-expand  wrapper-special-margin" style="padding: 0px; border-collapse: collapse; border-left: 1px solid #ccc; border-right: 1px solid #ccc; border-top: 0; border-bottom: 0; padding: 0 15px 0 16px; background-color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 5px"> 
                                <table class="keyvalue-table" style="border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt"> 
                                    <tr> 
                                        <th style="color: #707070; font: normal 14px/20px Arial, sans-serif; text-align: left; vertical-align: top; padding: 2px 0">
                                            Issue Type:
                                        </th> 
                                        <td class="has-icon" style="padding: 0px; border-collapse: collapse; font: normal 14px/20px Arial, sans-serif; padding: 2px 0 2px 5px; vertical-align: top"> <img src="cid:jira-generated-image-static-bug-6069a294-3080-4c1f-950d-94f78e75d3c1" height="16" width="16" border="0" align="absmiddle" alt="Bug" style="vertical-align: text-bottom" /> Bug 
                                        </td> 
                                    </tr> 
                                    <tr> 
                                        <th style="color: #707070; font: normal 14px/20px Arial, sans-serif; text-align: left; vertical-align: top; padding: 2px 0">
                                            Assignee:
                                        </th> 
                                        <td style="padding: 0px; border-collapse: collapse; font: normal 14px/20px Arial, sans-serif; padding: 2px 0 2px 5px; vertical-align: top"> <a class="user-hover" rel="mjdenham" id="email_mjdenham" href="https://www.crosswire.org/tracker/secure/ViewProfile.jspa?name=mjdenham" style="color:#000000;; color: #3b73af; text-decoration: none">Martin Denham</a> 
                                        </td> 
                                    </tr> 
                                    <tr> 
                                        <th style="color: #707070; font: normal 14px/20px Arial, sans-serif; text-align: left; vertical-align: top; padding: 2px 0">
                                            Components:
                                        </th> 
                                        <td style="padding: 0px; border-collapse: collapse; font: normal 14px/20px Arial, sans-serif; padding: 2px 0 2px 5px; vertical-align: top">
                                             i18n - Translation 
                                        </td> 
                                    </tr> 
                                    <tr> 
                                        <th style="color: #707070; font: normal 14px/20px Arial, sans-serif; text-align: left; vertical-align: top; padding: 2px 0">
                                            Created:
                                        </th> 
                                        <td style="padding: 0px; border-collapse: collapse; font: normal 14px/20px Arial, sans-serif; padding: 2px 0 2px 5px; vertical-align: top">
                                             30/May/15 4:23 AM 
                                        </td> 
                                    </tr> 
                                    <tr> 
                                        <th style="color: #707070; font: normal 14px/20px Arial, sans-serif; text-align: left; vertical-align: top; padding: 2px 0">
                                            Priority:
                                        </th> 
                                        <td class="has-icon" style="padding: 0px; border-collapse: collapse; font: normal 14px/20px Arial, sans-serif; padding: 2px 0 2px 5px; vertical-align: top"> <img src="cid:jira-generated-image-static-major-f92bf94f-a68e-447f-a141-48abaf49b99a" height="16" width="16" border="0" align="absmiddle" alt="Major" style="vertical-align: text-bottom" /> Major 
                                        </td> 
                                    </tr> 
                                    <tr> 
                                        <th style="color: #707070; font: normal 14px/20px Arial, sans-serif; text-align: left; vertical-align: top; padding: 2px 0">
                                            Reporter:
                                        </th> 
                                        <td style="padding: 0px; border-collapse: collapse; font: normal 14px/20px Arial, sans-serif; padding: 2px 0 2px 5px; vertical-align: top"> <a class="user-hover" rel="mjdenham" id="email_mjdenham" href="https://www.crosswire.org/tracker/secure/ViewProfile.jspa?name=mjdenham" style="color:#000000;; color: #3b73af; text-decoration: none">Martin Denham</a> 
                                        </td> 
                                    </tr> 
                                </table> 
                            </td> 
                        </tr> 
                        <tr> 
                            <td class="email-content-main mobile-expand  issue-description-container" style="padding: 0px; border-collapse: collapse; border-left: 1px solid #ccc; border-right: 1px solid #ccc; border-top: 0; border-bottom: 0; padding: 0 15px 0 16px; background-color: #fff; padding-top: 5px; padding-bottom: 10px"> 
                                <table class="text-paragraph-pattern" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="100%" style="border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px; mso-line-height-rule: exactly; mso-text-raise: 2px"> 
                                    <tr> 
                                        <td class="text-paragraph-pattern-container mobile-resize-text " style="padding: 0px; border-collapse: collapse; padding: 0 0 10px 0"> 
                                            <p style="margin-top:0;margin-bottom:10px;; margin: 10px 0 0 0">A user reported the following two missing v11n mappings which applies to both Synodal and SynodalProt. I will submit a patch:</p> 
                                            <hr /> 
                                            <p style="margin-top:0;margin-bottom:10px;; margin: 10px 0 0 0">I read the Bible in Russian on the plan from the file - &quot;y1ot1nt1_chronological.properties&quot;... Today according to plan it was necessary to read for a day &quot;148 = Ps.111-Ps.118&quot;... so, when I choose this fragment, then sends me to Ps. 111 in Synodal versification, although it must be on principle of Ps. 110=Ps. 111... I looked content of file of &quot;Synodal.properties&quot;, in him lines are absent for Ps. 110, although Ps.110 in Synodal is equal Ps. 111 in KJV... such problem exactly only today, for lack of record in &quot;Synodal.properties&quot;... I understand that it is so done here <a href="https://patch-diff.githubusercontent.com/raw/crosswire/jsword/pull/45.diff" class="external-link" rel="nofollow" style="color: #3b73af; text-decoration: none">https://patch-diff.githubusercontent.com/raw/crosswire/jsword/pull/45.diff</a> , but two Psalms (110 and 134) are absent in a patch, and they are not equal analogical from KJV... It is better to take from this patch from a division</p> 
                                            <p style="margin-top:0;margin-bottom:10px;; margin: 10px 0 0 0">&quot;EnglishKJV=Septuagint&quot;</p> 
                                            <p style="margin-top:0;margin-bottom:10px;; margin: 10px 0 0 0">because Standard Synod translation was mainly done on the basis of Septuagint... so, for &quot;EnglishKJV=Septuagin&quot; there are records that need us, so that it is possible to take and add to our &quot;Synodal.properties&quot;</p> 
                                            <p style="margin-top:0;margin-bottom:10px;; margin: 10px 0 0 0">Ps.110.1-Ps.110.10=Ps.111.1-Ps.111.10</p> 
                                            <p style="margin-top:0;margin-bottom:10px;; margin: 10px 0 0 0">Ps.134.1-Ps.134.21=Ps.135.1-Ps.135.21</p> 
                                            <p style="margin-top:0;margin-bottom:10px;; margin: 10px 0 0 0">I compared to the paper variant of Bible, these replacements will be correct...</p> 
                                        </td> 
                                    </tr> 
                                </table> 
                            </td> 
                        </tr> 
                        <tr> 
                            <td class="email-content-main mobile-expand " style="padding: 0px; border-collapse: collapse; border-left: 1px solid #ccc; border-right: 1px solid #ccc; border-top: 0; border-bottom: 0; padding: 0 15px 0 16px; background-color: #fff"> 
                                <table id="actions-pattern" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="100%" style="border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px; mso-line-height-rule: exactly; mso-text-raise: 1px"> 
                                    <tr> 
                                        <td id="actions-pattern-container" valign="middle" style="padding: 0px; border-collapse: collapse; padding: 10px 0 10px 24px; vertical-align: middle; padding-left: 0"> 
                                            <table align="left" style="border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt"> 
                                                <tr> 
                                                    <td class="actions-pattern-action-icon-container" style="padding: 0px; border-collapse: collapse; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px; mso-line-height-rule: exactly; mso-text-raise: 0px; vertical-align: middle"> <a href="https://www.crosswire.org/tracker/browse/JS-294#add-comment" target="_blank" title="Add Comment" style="color: #3b73af; text-decoration: none"> <img class="actions-pattern-action-icon-image" src="cid:jira-generated-image-static-comment-icon-10f4f32c-6f41-4604-bc4c-36541fb608e9" alt="Add Comment" title="Add Comment" height="16" width="16" border="0" style="vertical-align: middle" /> </a> 
                                                    </td> 
                                                    <td class="actions-pattern-action-text-container" style="padding: 0px; border-collapse: collapse; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px; mso-line-height-rule: exactly; mso-text-raise: 4px; padding-left: 5px"> <a href="https://www.crosswire.org/tracker/browse/JS-294#add-comment" target="_blank" title="Add Comment" style="color: #3b73af; text-decoration: none">Add Comment</a> 
                                                    </td> 
                                                </tr> 
                                            </table> 
                                        </td> 
                                    </tr> 
                                </table> 
                            </td> 
                        </tr> 
                        <!-- there needs to be content in the cell for it to render in some clients --> 
                        <tr> 
                            <td class="email-content-rounded-bottom mobile-expand" style="padding: 0px; border-collapse: collapse; color: #fff; padding: 0 15px 0 16px; height: 5px; line-height: 5px; background-color: #fff; border-top: 0; border-left: 1px solid #ccc; border-bottom: 1px solid #ccc; border-right: 1px solid #ccc; border-bottom-right-radius: 5px; border-bottom-left-radius: 5px; mso-line-height-rule: exactly">
                                &nbsp;
                            </td> 
                        </tr> 
                    </table> 
                </td> 
            </tr> 
            <tr> 
                <td id="footer-pattern" style="padding: 0px; border-collapse: collapse; padding: 12px 20px"> 
                    <table id="footer-pattern-container" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt"> 
                        <tr> 
                            <td id="footer-pattern-text" class="mobile-resize-text" width="100%" style="padding: 0px; border-collapse: collapse; color: #999; font-size: 12px; line-height: 18px; font-family: Arial, sans-serif; mso-line-height-rule: exactly; mso-text-raise: 2px">
                                 This message was sent by Atlassian JIRA <span id="footer-build-information">(v6.2#6252-<span title="aa343257d4ce030d9cb8c531be520be9fac1c996" data-commit-id="aa343257d4ce030d9cb8c531be520be9fac1c996}">sha1:aa34325</span>)</span> 
                            </td> 
                            <td id="footer-pattern-logo-desktop-container" valign="top" style="padding: 0px; border-collapse: collapse; padding-left: 20px; vertical-align: top"> 
                                <table style="border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt"> 
                                    <tr> 
                                        <td id="footer-pattern-logo-desktop-padding" style="padding: 0px; border-collapse: collapse; padding-top: 3px"> <img id="footer-pattern-logo-desktop" src="cid:jira-generated-image-static-footer-desktop-logo-79f78c15-cb7d-47c5-82d6-7e3540787028" alt="Atlassian logo" title="Atlassian logo" width="169" height="36" class="image_fix" /> 
                                        </td> 
                                    </tr> 
                                </table> 
                            </td> 
                        </tr> 
                    </table> 
                </td> 
            </tr> 
        </table>   
    </body>
</html>