<style>
/* Changing the layout to use less space for mobiles */
@media screen and (max-device-width: 480px), screen and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2) {
    #email-body { min-width: 30em !important; }
    #email-page { padding: 8px !important; }
    #email-banner { padding: 8px 8px 0 8px !important; }
    #email-avatar { margin: 1px 8px 8px 0 !important; padding: 0 !important; }
    #email-fields { padding: 0 8px 8px 8px !important; }
    #email-gutter { width: 0 !important; }
}
</style>
<div id="email-body">
<table id="email-wrap" align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="background-color:#f0f0f0;color:#000000;width:100%;">
    <tr valign="top">
        <td id="email-page" style="padding:16px !important;">
            <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="background-color:#ffffff;border:1px solid #bbbbbb;color:#000000;width:100%;">
                <tr valign="top">
                    <td bgcolor="#4d5c47" style="background-color:#4d5c47;color:#ffffcc;font-family:Arial,FreeSans,Helvetica,sans-serif;font-size:12px;line-height:1;"><img src="http://www.crosswire.org/bugs/s/en_US-l73y3/783/14/_/jira-logo-scaled.png" alt="" style="vertical-align:top;" /></td>
                </tr><tr valign="top">
    <td id="email-banner" style="padding:32px 32px 0 32px;">

                
        
        
            <table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="width:100%;">
    <tr valign="top">
        <td style="color:#505050;font-family:Arial,FreeSans,Helvetica,sans-serif;padding:0;">
                                        <img id="email-avatar" src="http://www.crosswire.org/bugs/secure/useravatar?avatarId=10062" alt="" height="48" width="48" border="0" align="left" style="padding:0;margin: 0 16px 16px 0;" />
                        <div id="email-action" style="padding: 0 0 8px 0;font-size:12px;line-height:18px;">
                                    <a class="user-hover" rel="dmsmith" id="email_dmsmith" href="http://www.crosswire.org/bugs/secure/ViewProfile.jspa?name=dmsmith" style="color:#000000;">DM Smith</a>
     commented on <img src="http://www.crosswire.org/bugs/images/icons/bug.gif" height="16" width="16" border="0" align="absmiddle" alt="Bug"> <a style='color:#000000;text-decoration:none;' href='http://www.crosswire.org/bugs/browse/JS-200'>JS-200</a>
            </div>
                        <div id="email-summary" style="font-size:16px;line-height:20px;padding:2px 0 16px 0;">
                <a style='color:#000000;text-decoration:none;' href='http://www.crosswire.org/bugs/browse/JS-200'><strong>Book name lookup errors</strong></a>
            </div>
                    </td>
    </tr>
</table>
    </td>
</tr>
<tr valign="top">
    <td id="email-fields" style="padding:0 32px 32px 32px;">
        <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="padding:0;text-align:left;width:100%;" width="100%">
            <tr valign="top">
                <td id="email-gutter" style="width:64px;white-space:nowrap;"></td>
                <td>
                    <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
                        <tr valign="top">
    <td colspan="2" style="color:#000000;font-family:Arial,FreeSans,Helvetica,sans-serif;font-size:12px;padding:0 0 16px 0;width:100%;">
        <div class="comment-block" style="background-color:#edf5ff;border:1px solid #dddddd;color:#000000;padding:12px;"><p>I've just put up a pull request <a href="https://github.com/crosswire/jsword/pull/35">https://github.com/crosswire/jsword/pull/35</a><br/>
The third commit solves this problem more fully.</p>

<p>Previously the logic was to look for a matching Bible book name across all defined Bible books. This is silly as there is no reason to search for names that are not in the Bible that the user is using.</p>

<p>Also the lookup regarded all book names as fairly equal, but favored the OT over the NT as the final look was to iterate over the names in the order listed in BibleBook. I've changed this to look for NT, then OT then Bible Intro, OT Intro, NT Intro and then non-canonical books.</p></div>
        <div style="color:#505050;padding:4px 0 0 0;">                </div>
    </td>
</tr>
                    </table>
                </td>
            </tr>
        </table>
    </td>
</tr>













            </table>
        </td><!-- End #email-page -->
    </tr>
    <tr valign="top">
        <td style="color:#505050;font-family:Arial,FreeSans,Helvetica,sans-serif;font-size:10px;line-height:14px;padding: 0 16px 16px 16px;text-align:center;">
            This message is automatically generated by JIRA.<br />
            If you think it was sent incorrectly, please contact your JIRA administrators<br />
            For more information on JIRA, see: <a style='color:#000000;' href='http://www.atlassian.com/software/jira'>http://www.atlassian.com/software/jira</a>
        </td>
    </tr>
</table><!-- End #email-wrap -->
</div><!-- End #email-body -->