<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta content="text/html;charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type">
<title></title>
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
That is helpful. I understand now, but I see how naming the feature is
difficult. Perhaps the name is okay but the tooltip, instead of, <br>
<pre wrap="">"Should your input of names ."
</pre>
should be, <br>
<br>
"Preserve user/module reference input in the Show Passage dialog." <br>
<br>
or something like that. <br>
<br>
Daniel<br>
<br>
DM Smith wrote:
<blockquote cite="mid65ADC2B4-A2C3-4E96-BC3E-054B4F81841D@yahoo.com"
type="cite">
<pre wrap="">Persistent naming regards how JSword handles references it finds.
Basically, JSword allows the user or module (e.g. a cross reference)
to provide almost any input for a Bible book name and it will do it's
best to figure out what is wanted.
For example "i corinth 7:2" will be understood as 1 Corinthians 7:2.
Once it figures it out it can output one of three things:
1) i corinth 7:2 leave the input exactly as the user entered it
(this is Persistent Naming)
2) 1 Cor 7:2 abbreviate it
3) 1 Corinthians 7:2 use the full name (This is the Full Name setting)
If you and Peter can come up with a better name or tooltip we can
change it to make it clearer.
In Him,
DM
On Oct 30, 2007, at 11:32 PM, Daniel Owens wrote:
</pre>
<blockquote type="cite">
<pre wrap="">Sorry, this is in regard to translating the user interface.
Daniel Owens wrote:
</pre>
<blockquote type="cite">
<pre wrap="">What does "Persistent Naming" do? This is in the "Desktop Options >
Passages" menu, and the English "Should your input of names ."
doesn't
clear it up for me.
Also, aside from adding bytes, is there anything wrong with
leaving the
English text commented out on the following line like this?
Passages.name=Phân Đoạn
#Passages
It would help in editing.
Daniel
_______________________________________________
jsword-devel mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:jsword-devel@crosswire.org">jsword-devel@crosswire.org</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/jsword-devel">http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/jsword-devel</a>
</pre>
</blockquote>
<pre wrap="">_______________________________________________
jsword-devel mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:jsword-devel@crosswire.org">jsword-devel@crosswire.org</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/jsword-devel">http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/jsword-devel</a>
</pre>
</blockquote>
<pre wrap=""><!---->
_______________________________________________
jsword-devel mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:jsword-devel@crosswire.org">jsword-devel@crosswire.org</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/jsword-devel">http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/jsword-devel</a>
</pre>
</blockquote>
</body>
</html>