[bt-devel] BibleTime Translations

[Thomas Abthorpe]

I have put some effort into updating the wiki translations page,
http://devel.bibletime.info/wiki/Translation.

Unfortunately the statistics page is no longer available, but I have
captured some stats for the User Interface

Lang    Trans   Untrans Fuzzy
ar      680     196     48
cs      630     239     60
da      798     84      44
de      920     8       1
en_GB   917     2       1
es      793     40      92
et      865     58      2
fi      668     178     79
fr      530     114     280     +
hu      848     31      45
it      843     40      42
nl      588     222     115     +
nn_NO   270     553     98      +
pl      329     486     114     *
pt      842     41      42
pt_BR   841     42      42
ro      289     527     114     *
ru      764     113     43
sk      485     299     142     *
zh_CN   246     603     81      +
zh_TW   742     130     48

- translations with a plus (+) are on the threshold of being removed from
  2.10.0

- translations with an asterix (*) need of a lot of translation and may be
  removed in the New Year

I have put out a plea for translators on the Facebook page, I will try
to engage others, too.


Thomas