[bt-devel] A translation came in that requested re-evaluation of English strings

Thomas Abthorpe thomas at stthomasanglican.org
Mon Nov 23 21:14:53 MST 2009


From btinstallpathdialog

Works can be installed in one or more folders. After setting up folders here
you can choose one of them in Install page.

Translator comment

English text unclear


From cacceleratorsettings

   "%1" in the "%2" group

Translator comment

Translation depends on de exact output of %1 and %2.


From cswordmodule info

LCSH

Translator comment

What does this stand for? (I have researched and found it means Library of
Congress Search Heading. Can we expand this acronym for the benefit of all?)


Thanks!


Thomas
-- 
Thomas Abthorpe

http://www.bibletime.info



More information about the bt-devel mailing list