|
| No member browsing this thread |
|
Thread Status: Active Total posts in this thread: 4 |
|
| Author |
|
Lalala
Stranger Croatia Joined: Sep 4, 2008 Post Count: 2 Status: Offline |
Hello to all, I was thinking to make a new (Croatian) localization for MacSword. In the package content folder of the app, I found one file that should be translated, but I think that this isnt all. Can someone help me out here and maybe list all files that have to be translated? Thanx |
||
|
|
mdbergmann
Inventory Germany Joined: Jun 12, 2008 Post Count: 637 Status: Offline |
Hi Lalala. It would be nice to hace Croatian localization. Do you know how to deal with Interface Builder .Nib files? Manfred |
||
|
|
Lalala
Stranger Croatia Joined: Sep 4, 2008 Post Count: 2 Status: Offline |
Hello Manfred, thanx for you reply. The answer to your question is: No. Not yet anyway. I was thinking that I could take the German localization files, and translate the German terms into Croatian. How much work is it to make such a localization? Do I have to use Interface Builder to edit the .nib files? Do I have to install the Developer tools? Or can I work in a text editor? Benjamin |
||
|
|
mdbergmann
Inventory Germany Joined: Jun 12, 2008 Post Count: 637 Status: Offline |
Hi. I can get you the german localization files and you could copy them and replace the german with yout croatian translation. Please write to me privately via email to get this started. Regards, Manfred |
||
|
|
|
Current timezone is GMT May 23, 2013 9:03:05 AM |
