mvnForum Homepage

mvnForum
»  List all forums
» »  Forum: Module Making
» » »  Thread: TEI dictionary sample?
Print at May 25, 2013 12:46:22 AM View all posts in this thread on one page
Posted by hiong3.eng5 at Jan 14, 2009 5:49:53 PM
TEI dictionary sample?
Does any of you have a brief tutorial on how to create a valid TEI dictionary?

The wiki did not help, I tried to create a module but it does not work.

Tried to download some the vietnam - english module but it is zipped and so I have no idea how to create a valid TEI.

Any help would be appreciated.

I plan to create a Mandarin - Minnan(Taiwanese both Chinese character and poj) - English dictionary.

Thanks.

Posted by gichurch at Jan 15, 2009 1:44:22 AM
Re: TEI dictionary sample?
What do you mean with "does not work"? What exactly failed to work?

We do have a number of TEI dictionaries in beta. They look sparse due to the current filters but they work fine.

Posted by hiong3.eng5 at Jan 15, 2009 2:00:37 AM
Re: TEI dictionary sample?
What do you mean with "does not work"? What exactly failed to work?

We do have a number of TEI dictionaries in beta. They look sparse due to the current filters but they work fine.


I mean, I do not have enough information to make my module work. It maybe that my module does not work because it is written incorrectly.

Can you give me a link to the beta TEI dictionaries. I would like to study the structure. The smaller the file, the better, since I am using dial-up.

Thanks.

Posted by Osk at Jan 15, 2009 2:50:31 AM
Re: TEI dictionary sample?
Here is a sample file of Strong's dictionary in TEI. This was used to produce a dictionary module that is currently in beta.

Posted by hiong3.eng5 at Jan 15, 2009 7:18:35 AM
Re: TEI dictionary sample?
Here is a sample file of Strong's dictionary in TEI. This was used to produce a dictionary module that is currently in beta.


Thank you! I will check it out.

Posted by hiong3.eng5 at Jan 17, 2009 4:09:07 AM
Re: TEI dictionary sample?
The code below is my initial tei, It only shows the first entry on sword. But there are no way to select the entries. If I go to another glossary and go back, there will be nothing but a : on the screen.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.crosswire.org/2008/TEIOSIS/namespace" 
xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" 
xsi:schemaLocation="http://www.crosswire.org/2008/TEIOSIS/namespace
        http://www.crosswire.org/osis/teiP5osis.1.3.xsd">
    <teiHeader>
     <fileDesc>
       <titleStmt>
         <title>Taiwanese Toolbox Mandarin-Taiwanese-English Dictionary</title>
         <author></author>
       </titleStmt>
        <editionStmt>
         <edition></edition>
       </editionStmt>
       <publicationStmt>
         <publisher>Taiwanese Toolbox</publisher>
         <date></date>
       </publicationStmt>
        <sourceDesc><p></p></sourceDesc>
     </fileDesc>

      <revisionDesc>
       <change when="2009-01-15">This sword module project began</change>
     </revisionDesc>

   </teiHeader>

  <text>
 <body>
  <entryFree n="亞洲">
  <orth>亞洲</orth>
   <lang rend="italic">nan.</lang>
  <cit type="translation" xml:lang="nan">A-chiu (亞洲)</cit>
  <pos>n</pos>
   <def xml:lang="en">Asia</def>
 </entryFree>

 <entryFree n="埃及">
  <orth>埃及</orth>
  <lang rend="italic">nan</lang>
  <cit type="translation" xml:lang="nan">Ai-kip8 (埃及)</cit>
  <pos>n</pos>
  <def xml:lang="en">Egypt</def>
 </entryFree>

  </body>
 </text>

 </TEI>



RSS feeds Current timezone is GMT
May 25, 2013 12:46:22 AM

Powered by mvnForum 1.3-dev (Build: 20 August 2010)
Copyright © 2002-2010 by MyVietnam.net