|Posted by cgngon at May 20, 2011 12:38:26 AM|
Re: Russian Language Bible (specifically Old Testament)
Concerning thinks you mention:
1) The order of book: I don't have hand on it. I compile the module with good option (SynodalP) and the IMP file i use was also in the correct order (same as source book), and i add versification instruction in the .conf file.
So the actual order is decided by PocketSword.
For exemple : if i replace SynodalP by Synodal in .conf file, the order became the good one but additionnal Apocrypha books are add unless there are empty. So I think that PocketSword decide himself to order SynodalP books as KJV books.
I saw that file http://www.crosswire.org/svn/sword-tools/trun...sicv11ns/canon_synodalp.h didn't define a book structure just like file http://www.crosswire.org/svn/sword-tools/trun...asicv11ns/canon_synodal.h do.
Does it mean that SynodalP Bible structure is by default KJV's one?
2) Concerning red letters, i think markup must be add in front of each word of Jesus in the IMP file before compiling the module, to have this option working. I will send you markup to add if you want to do this because it can take a while.
The actual synodal new testament of official repository is in copyright, so i can't copy it to replace it in this new module.
3) I will change the description to "Canon Russian Synodal Bible". Is it good so?
I am waiting your green light to send the module to sword.
Keep me posted if you want to add red letter before.
Here is new module with new description : http://cjoint.com/?3EujWWHDOM3
Here is new IMP and OSIS file : http://cjoint.com/?3EujXrTmdO5
Current timezone is GMT
May 21, 2013 11:37:40 AM