mvnForum Homepage


Posted by wwjdusa at May 19, 2011 8:54:44 AM
Re: Russian Language Bible (specifically Old Testament)
Hi Cyrille,

Everything looks good except for three thing:

1) The New Testament books are in the wrong order. In English Bibles, the New Testament has this order: "Matthew, Mark, Luke, John, Acts, Romans, 1 Corinthians, 2 Corinthians..." In Russian Bibles, the New Testament has this order: "Matthew, Mark, Luke, John, Acts, James, 1 Peter, 2 Peter, 1 John, 2 John, 3 John, Jude, Romans, 1 Corinthians, 2 Corinthians, Galatians, Ephesians, Philippians, Colossians, 1 Thessalonians, 2 Thessalonians, 1 Timothy, 2 Timothy, Titus, Filimon, Hebrews, and Revelation". Whenever you used a module with Apocrypha books, the order of New Testament was correct.

2) It would be convenient, to have an option: "Christ's words in Red letters" (Read my previous two (2) replies, to see a better explanation)

3) For the description, you wrote, "Protestant Russian Synodal Bible". In America, the 66 book Bible is called "Protestant". In Russian language, the 66 book Bible is called, "Canon". If a Russian sees the word "Canon", he will know that this is a 66 book Bible. If a Russian sees the word "Protestant", he will not know to what you are referring.